Huffy SR-VDA300U manual Remarque Assemblage Terminé

Page 13

2. Place a special locking nut (20) approximately half-way up on each carriage bolt (2) as shown. Keep the two special locking nuts (20) at the same level.

Placez un écrou d'arrêt spécial (20) à mi-distance environ sur chaque boulon ordinaire (2), comme illustré. Maintenez les deux écrous d'arrêt spéciaux (20) au même niveau.

Eine Spezial-Sicherungsmutter (20) wie abgebildet ungefähr in der Mitte jeder Schlossschraube (2) anbringen. Die zwei Spezial-Sicherungsmuttern (20) so anbringen, dass sie sich auf gleicher Höhe befinden.

Coloque una contratuerca especial (20) aproximadamente a la mitad de cada perno cabeza de carro (2) como se muestra. Mantenga las dos contratuercas especiales (20) al mismo nivel.

2

20

NOTE: COMPLETED ASSEMBLY:

REMARQUE : ASSEMBLAGE TERMINÉ :

HINWEIS: FERTIGE MONTAGE

NOTA: CONJUNTO COMPLETADO:

13

08/06

ID# M207004

Image 13
Contents Required Tools and Materials Système portable Manuel de Lutilisateur Weitere Nützliche Herramientas Y Safety Instructions Sicherheitshinweise Achtung Avis AUX Personnes Chargées DU Montage RIM Cerceau Korbrand Borde Parts List See Hardware Identifier Teileliste Siehe Teileschlüssel #12 Hinweis / Nota Remarque Assemblage Terminé ID# M207004 08/06 Bottom View Como se muestra. Apriete completamente Hinweis / Nota Alignez les trous Bottom View VUE DE Dessous Ansicht VON Unten Vista Inferior Leveling and Tension Adjusting Instructions Logo Secure net 18 to rim