Indesit PWE 8128 W manual ÐåñéãñáöÞ ôïõ ðëõíôçñßïõ, Ðßíáêáò åëÝã÷ïõ

Page 16

ÐåñéãñáöÞ ôïõ ðëõíôçñßïõ

Ðßíáêáò åëÝã÷ïõ

GR

 

Êïõìðß

ÊïõìðéÜ êáé åíäåéêôéêÜ

Åíäåéêôéêü

Êïõìðß ON/OFF

öùôÜêé ÐÏÑÔÁ

ÈÅÑÌÏÊÑÁÓÉÁÓ

öùôÜêéá ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁÓ

 

ÁÓÖÁËÉÓÌÅÍÇ

 

 

 

ÏȼÍÇ

 

 

 

Êïõìðß

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÅÐÉËÏøÁÓ

ÓÔÕØÉÌÁÔÏÓ

 

 

ÈÞêç áðïññõðáíôéêþí

 

 

 

Êïõìðß

 

 

ÐÑÏÃÑÁÌÌ¢ÔÙÍ

 

 

ÊÁÈÕÓÔÅÑÇÌÅÍÇÓ

 

 

 

 

 

 

ÅÊÊÉÍÇÓÇÓ

Êïõìðß êáé åíäåéêôéêü öùôÜêé

START/PAUSE

ÈÞêç áðïññõðáíôéêþí: ãéá ôçí ðñïóèÞêç áðïññõðáíôéêþí êáé ðñüóèåôùí (âëÝðå «ÁðïññõðáíôéêÜ êáé ìðïõãÜäá»).

Êïõìðß ON/OFF : ðéÝóôå ãéá ëßãï ôï êïõìðß ãéá íá áíÜøåôå Þ íá óâÞóåôå ôç ìç÷áíÞ. Ôï åíäåéêôéêü öùôÜêé START/PAUSE ìðëå ÷ñþìáôïò ðïõ áíáâïóâÞíåé áñãÜ äåß÷íåé üôé ç ìç÷áíÞ åßíáé áíáììÝíç. Ãéá íá óâÞóåôå ôï ðëõíôÞñéï êáôÜ ôï ðëýóéìï ðñÝðåé íá êñáôÜôå ðáôçìÝíï ôï êïõìðß ðéï ðïëý, ðåñßðïõ 3 sec. Óôéãìéáßï Þ ôõ÷áßï ðÜôçìá äåí åðéôñÝðåé ôï óâÞóéìï ôçò ìç÷áíÞò.

Ôï óâÞóéìï ôçò ìç÷áíÞò êáôÜ ôï ðëýóéìï óå åîÝëéîç áêõñþíåé ôï ßäéï ôï ðëýóéìï.

ÅÐÉËÏÃÅÁÓ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁÔÙÍ: Ãéá íá èÝóåôå ôï åðéèõìçôü ðñüãñáììá (âëÝðå ôïí “Ðßíáêá ðñïãñáììÜôùí”).

ÊïõìðéÜ êáé åíäåéêôéêÜ öùôÜêéá ÄÕÍÁÔÏÔÇÔÁÓ: ãéá íá åðéëÝîåôå ôéò äéáèÝóéìåò äõíáôüôçôåò. Ôï åíäåéêôéêü öùôÜêé ôï ó÷åôéêü ìå ôçäõíáôüôçôá ðïõ åðåëÝãç èá ðáñáìåßíåé áíáììÝíï.

Êïõìðß ÓÔÕØÉÌÁÔÏÓ : ðéÝóôå ãéá íá ìåéþóåôå Þ íá áðïêëåßóåôå ôåëåßùò ôï óôýøéìï. Ç ôéìÞ öáßíåôáé óôçí ïèüíç.

Êïõìðß ÈÅÑÌÏÊÑÁÓÉÁÓ : ÐéÝóôå ãéá íá ìåéþóåôå Þ íá áðïêëåßóåôå ôåëåßùò ôç èåñìïêñáóßá. Ç ôéìÞ öáßíåôáé óôçí ïèüíç.

Êïõìðß ÅÊÊÉÍÇÓÇÓ ÌÅ ÕÓÔÅÑÇÓÇ : ðáôÞóôå ãéá íá èÝóåôå ìéá åêêßíçóç ìå õóôÝñçóç ôïõ ðñïåðéëåãìÝíïõ ðñïãñÜììáôïò. Ç êáèõóôÝñçóç õðïäåéêíýåôáé óôçí ïèüíç.

Êïõìðß êáé åíäåéêôéêü öùôÜêé START/PAUSE : üôáí ôï ìðëå åíäåéêôéêü öùôÜêé áíáâïóâÞíåé áñãÜ, ðáôÞóôå ôï êïõìðß ãéá ôçí åêêßíçóç ðëõóßìáôïò. Ìå ôçí åêêßíçóç ôïõ êýêëïõ ôï åíäåéêôéêü öùôÜêé óôáèåñïðïéåßôáé. Ãéá íá èÝóåôå ìéá ðáýóç óôï ðëýóéìï, ðáôÞóôå åê íÝïõ ôï êïõìðß. Ôï åíäåéêôéêü öùôÜêé èá áíáâïóâÞíåé ìå êå÷ñéìðáñß ÷ñþìá. Áí ôï óýìâïëï äåí öùôßæåôáé, ìðïñåßôå íá áíïßîåôå ôçí ðüñôá. Ãéá íá îåêéíÞóåé ðÜëé ôï ðëýóéìï áðü ôï óçìåßï äéáêïðÞò, ðáôÞóôå åê íÝïõ ôï êïõìðß.

Åíäåéêôéêü öùôÜêé Ðüñôá áóöáëéóìÝíç Ôï áíáììÝíï óýìâïëï äåß÷íåé üôé ç ðüñôá åßíáé ìðëïêáñéóìÝíç. Ãéá ôçí áðïöõãÞ æçìéþí ðñÝðåé íá ðåñéìÝíåôå íá óâÞóåé ôï óýìâïëï ðñéí áíïßîåôå ôçí ðüñôá.

Ãéá íá áíïßîåôå ôçí ðüñôá åíþ åßíáé óå åîÝëéîç Ýíáò êýêëïò ðéÝóôå ôïêïõìðß START/PAUSE. Áí ôï óýìâïëï ÐÏÑÔÁ ÁÓÖÁËÉÓÌÅÍÇ åßíáé óâçóôü èá ìðïñåßôå íá áíïßîåôå ôçí ðüñôá.

Ôñüðïò stand by

Ôï ðëõíôÞñéï áõôü, óýìöùíá ìå ôéò íÝåò äéáôÜîåéò ãéá ôçí åîïéêïíüìçóç åíÝñãåéáò, äéáèÝôåé Ýíá óýóôçìá áõôüìáôïõ óâçóßìáôïò (stand by) ðïõ ôßèåôáé óå ëåéôïõñãßá åíôüò ìåñéêþí ëåðôþí óôçí ðåñßðôùóç ìç ÷ñÞóçò. ÐéÝóôå óôéãìéáßá ôï êïõìðß ON-OFF êáé ðåñéìÝíåôå íá åíåñãïðïéçèåß åê íÝïõ ç ìç÷áíÞ.

16

Image 16
Contents Instructions for use Washing MachineConnecting the electricity and water supplies InstallationUnpacking and levelling First wash cycle 65 100 cmDescription of the washing machine Control panelDisplay Running a wash cycle Close the DoorTable of programmes and wash cycles Wash cycles and optionsWash options Detergents and laundry Detergent dispenser drawerSpecial wash cycles Preparing the laundryPrecautions and tips General safetyDisposal Opening the porthole door manuallyCare and maintenance Cleaning the washing machineCleaning the pump Cutting off the water and electricity GB suppliesProblem TroubleshootingPossible causes / Solutions Service Ïäçãßåò ÷ñÞóçò Áðïóõóêåõáóßá êáé ïñéæïíôßùóç ÅãêáôÜóôáóçÕäñáõëéêÝò êáé çëåêôñéêÝò óõíäÝóåéò Ðñþôïò êýêëïò ðëõóßìáôïò Ôå÷íéêÜ óôïé÷åßáÐåñéãñáöÞ ôïõ ðëõíôçñßïõ Ðßíáêáò åëÝã÷ïõÏȼÍÇ Ðùò äéåíåñãåßôáé Ýíáò êýêëïò ðëõóßìáôïò Êëåéóôå ÔÇÍ ÐïñôáÐßíáêáò ôùí ÐñïãñáììÜôùí ÐñïãñÜììáôá êáé äõíáôüôçôåòÄõíáôüôçôåò ðëõóßìáôïò ÁðïññõðáíôéêÜ êáé ìðïõãÜäá ÈÞêç áðïññõðáíôéêþíÐñïåôïéìáóßá ôçò ìðïõãÜäáò ÅéäéêÜ ðñïãñÜììáôáÐñïöõëÜîåéò êáé óõìâïõëÝò ÃåíéêÞ áóöÜëåéáÄéÜèåóç ×åéñïíáêôéêü Üíïéãìá ôçò ðüñôáòÓõíôÞñçóç êáé öñïíôßäá Áíùìáëßåò Áíùìáëßåò êáé ëýóåéòÄõíáôÜ áßôéá / Ëýóç ÕðïóôÞñéîç Manual de instrucciones Desembalaje y nivelación InstalaciónConexiones hidráulicas y eléctricas Primer ciclo de lavado Datos técnicosDescripción de la lavadora Panel de controlPantalla Cómo efectuar un ciclo de lavado Cerrar LA PuertaTabla de programas Programas y opcionesOpciones de lavado Detergentes y ropa Contenedor de detergentesPreparar la ropa Programas particularesPrecauciones y consejos Apertura manual de la puertaSeguridad general EliminacionesMantenimiento y cuidados Anomalías y soluciones Anomalías Posibles causas / SoluciónAsistencia Técnica Instruções para a utilização Desembalar e nivelar InstalaçãoLigações hidráulicas e eléctricas Primeiro ciclo de lavagem Dados técnicosDescrição da máquina de lavar roupa Painel de comandosVisor Como efectuar um ciclo de lavagem Fechar a Porta DE VidroTabela dos programas Programas e opçõesOpções de Lavagem Detergentes e roupa Gaveta dos detergentesPreparar a roupa Programas especiaisPrecauções e conselhos Segurança geralEliminação Abertura manual da porta de vidroManutenção e cuidados Anomalias Anomalias e soluçõesPossíveis causas / Solução Assistência 195077533.01