Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change
Fax +32 2 359 95 50 the page numbering. Keep the language integrity. Print only what is inside the frame.
El aparato NO | Ninguna temperatura | Elija una temperatura |
CALIENTA. | está seleccionada |
|
| La clavija no está | Enchufe el aparato. |
| enchufada en la toma |
|
| de corriente. |
|
| El aparato se paró | Vuelva a pulsar el |
| automáticamente. La | botón *POWER*. |
| placa superior quedó |
|
| en posición abierta |
|
| durante 15 minutos sin |
|
| estar utilizada. |
|
Ningún vapor | No hay bastante agua. | Llene el depósito de |
|
| agua. |
| La temperatura elegida | Si conviene para la |
| no es suficiente. | prenda, elija una |
|
| temperatura más alta. |
|
| Espere a que el testigo |
|
| amarillo del vapor se |
|
| encienda. Puede |
|
| también utilizar el |
|
| vaporizador como |
|
| arriba indicado. |
Agua sale de la | Pulsó el botón de doble | No pulse el botón de |
placa superior. | vapor durante mucho | doble vapor durante |
| tiempo. | más de 5 segundos |
|
| seguidos. |
No se puede cerrar | La prenda en la tabla | Utilice una presión |
el asa hasta la | de planchar está | menor para las prendas |
posición de presión | demasiado gruesa. | más gruesas. Utilice el |
automática máxima. |
| vapor para eliminar las |
|
| arrugas. |
21 | USK STP 20159 - 110127 |