Melissa 641-046 manual Einleitung, Sicherheitshinweise, Produktbeschreibung, Anwendung

Page 12

ISGA1580_IM 08/07/04 13:35 Side 12

DE

EINLEITUNG

Bevor Sie Ihren neue Bügelstation erstmals in Gebrauch nehmen, sollten Sie diese Anleitung sorgfältig durchlesen. Bewahren Sie die Anleitung bitte auf, um sich jederzeit über die Funktionen der Bügelstation informieren zu können.

SICHERHEITSHINWEISE

Normaler Gebrauch der Bügelstation

Der unsachgemäße Gebrauch der Bügelstation kann zu Verletzungen und zu Beschädigungen der Bügelstation führen.

Die Bügelstation darf nur zu dem ihr zugedachten Zweck eingesetzt werden. Der Hersteller ist nicht für Schäden verantwortlich, die durch den unsachgemäßen Gebrauch oder die unsachgemäße Handhabung der Bügelstation verursacht werden (siehe auch die Garantiebedingungen).

Die Bügelstation darf nur an 230 V, 50 Hz angeschlossen werden.

Die Bügelstation oder das Kabel dürfen nicht in Wasser oder sonstige Flüssigkeiten eingetaucht werden.

Lassen Sie die eingeschaltete Bügelstation niemals unbeaufsichtigt. Achten Sie auf Kinder, wenn die Bügelstation in Betrieb ist.

Stellen Sie die Bügelstation erst weg, wenn sie völlig abgekühlt ist. Die Bügelstation stets außer Reichweite von Kindern halten

Schützen Sie stets die Bügelsohle. Die Sohle niemals gegen Metall oder ähnliches reiben. Dies könnte sie zerstören.

Die Bügelstation eignet sich nicht für den gewerblichen Gebrauch oder den Gebrauch im Freien.

Aufstellen der Bügelstation

Die Bügelstation muss auf einer festen, ebenen Oberfläche aufgestellt werden.

Sorgen Sie stets für einen Sicherheitsabstand zu brennbaren Gegenständen wie Gardinen, Tischdecken usw.

Lassen Sie die Bügelstation nie in einem Raum zurück, in dem die Temperatur unter den Gefrierpunkt sinken kann.

Die Bügelstation niemals zudecken.

Lassen Sie das Kabel nicht über die Kante der Küchentheke hängen, und lassen Sie es nicht in die Nähe von heißen Gegenständen oder offenem Feuer kommen.

Kabel, Stecker und Steckdose

Überprüfen Sie regelmäßig, ob das Kabel nicht beschädigt wurde, und verwenden Sie die Bügelstation nicht mehr, wenn dies der Fall ist, oder wenn die Bügelstation fallengelassen oder auf andere Weise beschädigt wurde.

Wenn die Bügelstation, das Kabel oder der Stecker beschädigt ist, muss die Bügelstation untersucht und, falls notwendig, durch einen autorisierten Reparaturfachmann repariert werden, da sonst die Gefahr von Stromschlägen besteht. Versuchen Sie niemals, das Gerät selbst zu reparieren.

Nach dem Gebrauch des Geräts, beim Reinigen und beim Füllen des Wassertanks den Stecker ziehen.

Ziehen Sie nicht am Kabel, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Ziehen Sie stattdessen am Stecker.

Prüfen Sie, ob gewährleistet, dass niemand an dem Kabel der Bügelstation oder an einem Verlängerungskabel ziehen oder darüber stolpern kann.

Wassertank

Bei Berührung von heißem Metall, heißem Wasser oder Dampf besteht Verbrennungsgefahr. Vorsicht beim Umdrehen der Bügelstation: Der Tank kann heißes Wasser enthalten.

Nicht mehr als 1,2 Liter in den Wassertank füllen. Keine Zusatzstoffe ins Wasser geben.

PRODUKTBESCHREIBUNG

2

3

4

1

6

5

12

8

7

9

10

11

1.Bügeleisen

2.Kontrolllampe

3.Dampfstoßtaste

4.Taste für kontinuierlichen Dampf

5.Thermostatregler

6.Thermostatanzeige

7.Abnehmbarer Wassertank

8.Deckel für den Wassertank mit abnehmbarem Einfüllfilter

9.Stromversorgung

10.Kontrollregler für die Dampfwahl 11.Auslösetaste

12.Kalkfilter

VOR DEM ERSTMALIGEN GEBRAUCH

Stellen Sie sicher, dass alle Aufkleber und Etiketten von der Bügelsohle entfernt worden sind.

Teile des Bügeleisens sind werkseitig eingeölt worden und geben deshalb anfangs etwas Rauch ab. Dies ist völlig ungefährlich und hört nach einigen Einsätzen auf.

ANWENDUNG

Wasser einfüllen

Stellen Sie den Thermostatregler (5) auf die „Min"-Position.

Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.

Drücken Sie die Auslösetaste (11) und ziehen Sie den Wassertank (7) aus der Stromversorgung (9).

Öffnen Sie den Deckel des Wassertanks (8) und füllen Sie ihn mit Wasser (max. 1,2 Liter)

Stellen Sie den Wassertank in die Stromversorgung zurück.

12

Image 12
Contents 641-046 Introduktion SäkerhetsföreskrifterBeskrivning Innan Ångstationen Används Första GångenRengöring Tips FÖR MiljönGarantivillkor Tekniska DataSikkerhedsforanstaltninger OversigtFØR Første Anvendelse BrugRengøring MiljøtipsGarantibestemmelser Tekniske DataInnledning SikkerhetsreglerOversikt FØR DU TAR Apparatet I Bruk Første GangRengjøring Johdanto TurvaohjeetSelitykset Ennen Ensimmäistä KäyttöäPuhdistus Ympäristön HuomioiminenTakuuehdot Tekniset TiedotSafety Measures IntroductionKEY Prior to First USECleaning Guarantee TermsTechnical Data Environmental TipsEinleitung SicherheitshinweiseProduktbeschreibung VOR DEM Erstmaligen GebrauchReinigung UmwelttippsGarantiebedingungen Technische DatenWprowadzenie Wskazówki Dotyczñce BEZPIECZE¡STWA¸ÓWNE Elementy Czynnoci WST¢PNECzyszczenie Wskazówki Dotyczñce Ochrony RodowiskaWarunki Gwarancji Dane TechniczneВведение Меры ПредосторожностиРазъяснение Перед Первым ИспользованиемОчистка Советы ПО Охране Окружающей СредыГарантийные Условия Технические ДанныеISGA1580IM 08/07/04 1335 Side