ISGA1580_IM 08/07/04 13:35 Side 14
PL
WPROWADZENIE
Przed pierwszym u˝yciem przeczytaj dok∏adnie niniejszà instrukcj´, aby w pe∏ni wykorzystaç mo˝liwoÊci ˝elazka z wytwornicà pary. Zalecamy zachowanie niniejszej instrukcji na przysz∏oÊç, gdyby zasz∏a potrzeba przypomnienia sobie sposobu korzystania z urzàdzenia.
WSKAZÓWKI DOTYCZÑCE BEZPIECZE¡STWA
U˝ytkowanie ˝elazka z wytwornicà pary
•Niew∏aÊciwe u˝ytkowanie ˝elazka z wytwornicà pary mo˝e spowodowaç obra˝enia cia∏a oraz uszkodzenie urzàdzenia.
•Z urzàdzenia nale˝y korzystaç wy∏àcznie zgodnie z jego przeznaczeniem. Producent nie jest odpowiedzialny za jakiekolwiek szkody wynikajàce z niew∏aÊciwego u˝ytkowania bàdê obchodzenia si´ z urzàdzeniem (zobacz tak˝e „Warunki gwarancji").
•˚elazko z wytwornicà pary wolno pod∏àczaç wy∏àcznie do pràdu o napi´ciu 230 V i cz´stotliwoÊci 50 Hz.
•˚elazka z wytwornicà pary nie wolno zanurzaç w wodzie ani jakimkolwiek innym p∏ynie.
•W∏àczonego ˝elazka nigdy nie nale˝y pozostawiaç bez nadzoru. Podczas pracy urzàdzenia szczególnà uwag´ nale˝y zwracaç na dzieci.
•Przed odstawieniem ˝elazka z wytwornicà pary nale˝y poczekaç, a˝ stopa grzejna ca∏kowicie ostygnie. Urzàdzenie nale˝y przechowywaç w miejscu niedost´pnym dla dzieci.
•Stop´ grzejnà nale˝y chroniç i NIGDY nie u˝ywaç jej na powierzchniach metalowych lub podobnych, gdy˝ spowoduje to jej uszkodzenie.
•Urzàdzenie mo˝e byç u˝ywane wy∏àcznie w pomieszczeniach i nie jest przeznaczone do u˝ytku w celach komercyjnych.
Wybór miejsca na ˝elazko z wytwornicà pary
•UrzИdzenie musi staН na twardej, pЄaskiej i poziomej powierzchni.
•UrzИdzenie naleэy ustawiН z dala od krawЂdzi blatu kuchennego czy stoЄu oraz przedmiotЧw Єatwopalnych, takich jak zasЄony, obrusy itp.
•Nigdy nie naleэy umieszczaН urzИdzenia w pomieszczeniach, w ktЧrych temperatura moэe spaжН poniэej zera.
•UrzИdzenia nie wolno zakrywaН.
•PrzewЧd nie moэe zwisaН poza krawЂdР blatu; naleэy umieжciН go z dala od gorИcych przedmiotЧw i РrЧdЄa otwartego ognia.
Przewód, wtyczka i gniazdko
•Nale˝y regularnie sprawdzaç, czy przewód jest w dobrym stanie. Je˝eli przewód jest uszkodzony lub ˝elazko z wytwornicà pary zosta∏o upuszczone albo w jakikolwiek sposób uszkodzone, urzàdzenia nie wolno u˝ywaç.
•Je˝eli ˝elazko z wytwornicà pary, przewód zasilajàcy lub wtyczka sà uszkodzone, urzàdzenie musi byç oddane do przeglàdu, a w razie koniecznoÊci naprawione w autoryzowanym serwisie. W przeciwnym razie istnieje niebezpieczeƒstwo pora˝enia pràdem elektrycznym. Nigdy nie naprawiaj urzàdzenia samodzielnie.
•Na czas czyszczenia urzàdzenia lub nape∏niania zbiornika na wod´ nale˝y wyciàgnàç wtyczk´ z gniazdka.
•Przy wyjmowaniu wtyczki z gniazdka nie nale˝y ciàgnàç za przewód, lecz za samà wtyczk´.
•Nale˝y sprawdziç, czy nie ma mo˝liwoÊci potkni´cia si´ o przewód zasilajàcy urzàdzenia albo przed∏u˝acz.
Zbiornik na wod´
•Dotkni´cie goràcego metalu, goràcej wody lub pary mo˝e byç przyczynà oparzeƒ. Nale˝y wi´c zachowaç szczególnà ostro˝noÊç podczas odwracania urzàdzenia do góry nogami. W zbiorniku mo˝e znajdowaç si´ goràca woda.
•Do zbiornika nale˝y wlewaç najwy˝ej 1,2 l wody. Nie wolno dodawaç niczego do wody.
G¸ÓWNE ELEMENTY
2
3
4
1 
6
5
12 | 8 | 7 | 9 | 10 | 11 |
1.˚elazko
2.Lampka kontrolna
3.Przycisk wyrzutu pary
4.Przycisk ciàg∏ego wytwarzania pary
5.Pokr´t∏o termostatu
6.Lampka termostatu
7.Wyjmowany zbiornik na wod´
8.Pokrywa zbiornika na wod´ z wyjmowanym filtrem wody
9.Zasilacz
10.Panel sterowania z wyborem funkcji pary 11.Przycisk zwalniajàcy
12.Filtr kamienia
CZYNNOCI WST¢PNE
•Nale˝y upewniç si´, ˝e ze stopy ˝elazka zosta∏y usuni´te wszelkie folie ochronne i naklejki.
•Poniewa˝ niektóre cz´Êci ˝elazka zosta∏y naoliwione przez producenta, przy pierwszym u˝yciu ˝elazka mo˝e wystàpiç niewielkie dymienie. Zjawisko to jest ca∏kowicie bezpieczne i ustàpi po kilkakrotnym u˝yciu ˝elazka.
U˚YTKOWANIE
Nape∏nianie wodà
•Ustaw pokr´t∏o termostatu (5) w po∏o˝eniu „min.".
•Wyjmij wtyczk´ przewodu zasilajàcego z gniazdka.
•WciÊnij przycisk zwalniajàcy (11) i odczep zbiornik na wod´ (7) od zasilacza (9).
•UnieÊ pokryw´ zbiornika (8) i nape∏nij go maksymalnie 1,2 l wody.
•Ponownie zamocuj zbiornik na wod´ na zasilaczu.
14