Braun SI 6290 manual Êûòòíëè, Ìí‡ªìò¸Í‡

Page 2

				Braun Infolines
	Deutsch	6	D	A 00 800 27 28 64 63
	English	9		00 800 BRAUNINFOLINE
	English	9	CH	08 44 - 88 40 10
	êÛÒÒÍËÈ	12	CH	08 44 - 88 40 10
	êÛÒÒÍËÈ	12	GB	0800 783 70 10
	ìÍ‡ªÌÒ¸Í‡	16	GB	0800 783 70 10
	ìÍ‡ªÌÒ¸Í‡	16	IRL	1 800 509 448
			IRL	1 800 509 448
			RUS	8 800 200 20 20
			UA	+38 044 428 65 05

Internet:

www.braun.com

www.service.braun.com

Braun GmbH

Frankfurter Straße 145

61476 Kronberg / Germany

98762044/IX-08 D/GB/RUS/UA

Image 2

Contents FreeStyle ÊÛÒÒÍËÈ ÌÍ‡ªÌÒ¸Í‡Max Steam On/off Cleaning the anti-calc valve Inbetriebnahme Power shot DampfstoßGerätebeschreibung BügelnPflege und Reinigung Textile Protector PlusNach dem Bügeln Reinigen des Anti-Kalk-VentilsMögliche Probleme und deren Behebung Problem HilfeIroning DescriptionBefore starting off After ironing Maintenance and cleaningCleaning the anticalc valve Decalcifying/ anticalc systemTrouble-shooting guide Problem RemedyÉÎ‡ÊÂÌËÂ ÉÔËÒ‡ÌËÂÈÂÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í Ì‡˜‡Ú¸ „Î‡‰ËÚ¸ ‡/·ÂÁ Ô‡‡ÌıÓ‰ Ë ˜ËÒÚÍ‡ Textile Protector PlusÈÓÒÎÂ „Î‡ÊÂÌËﬂ ˜Ë˘ÂÌËÂ ÍÎ‡Ô‡Ì‡, ÔÂ‰ÓÚ‚‡˘‡˛˘Â„Ó Í‡Î¸ˆËÌËÓ‚‡ÌËÂËËÒÚÂÏ‡, ÔÂ‰ÓÚ‚‡˘‡˛˘‡ﬂ Í‡Î¸ˆËÌËÓ‚‡ÌËÂ ÊÂ¯ÂÌËÂ ÔÓ·ÎÂÏÙËÏ˚ Braun ÔÓ Úâîâùóìû 800 200 20 20 Á‚ÓÌÓÍ ËÁ êÓÒÒËË ·ÂÒÔÎ‡ÚÌÓ‡ÒÛ‚‡ÌÌﬂ ÉÔËÒÈÂÂ‰ ÚËÏ, ﬂÍ ÔÓ˜‡ÚË Ô‡ÒÛ‚‡ÚË ÓÁÂÚÍË, ÚËÏ‡˛˜Ë ÛÍ‡ÏË ‚ËÎÍÛ˜Ë˘ÂÌÌﬂ ÍÎ‡Ô‡Ì‡, ˘Ó Á‡ÔÓ·¥„‡π Í‡Î¸ˆËÌÛ‚‡ÌÌ˛ ¥ÒÎﬂ Ô‡ÒÛ‚‡ÌÌﬂÑÓ„Îﬂ‰ Ú‡ ˜Ë˘ÂÌÌﬂ ËËÒÚÂÏ‡, ˘Ó Á‡ÔÓ·¥„‡π Í‡Î¸ˆËÌÛ‚‡ÌÌ˛ ÇË¥¯ÂÌÌﬂ ÔÓ·ÎÂÏ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎËÍ‡Ì¥ ÙÓÒ-Ï‡ÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚ËÌ‡ÏË