Black & Decker D5501 manual Cómo Usar EL Rociador, Cómo Planchar SIN Vapor, Funciones Especiales

Page 4

Para configurar la temperatura de la tela:

 

1.

Use los botones que se encuentran a cada lado de la ventana

 

 

de la pantalla digital (E).

 

2.

Presione el botón (+) para seleccionar una configuración

 

 

más alta.

 

3.

Presione el botón (-) para seleccionar una configuración

E

 

más baja.

Consejo: Como guía, la pantalla dígital muestra el número

 

de configuración con el tipo de tela correspondiente.

4. Una vez que la plancha alcanza la temperatura seleccionada, emite un bip y muestra

el número de la temperatura seleccionada con el tipo de tela correspondiente

y el símbolo de plancha.

M

A

X

TAU

O

LC

EA

N

J

4. Mantenga la plancha cerca de la tela pero sin tocarla.

5. Estire la tela con la mano que le queda libre y bombee el botón

de emisión de vapor mientras pasa la plancha sobre la tela (J).

Importante: Siempre pare la plancha sobre el apoyo de la base cuando esté encendida pero no en uso.

CÓMO USAR EL ROCIADOR

Úselo para humedecer las arrugas más rebeldes en cualquier configuración (K).

CÓMO PLANCHAR CON VAPOR Tecnología de vapor Smart Steam

MAX

AUTO CLEAN

1. Asegúrese que la plancha esté llena de agua.

2. Al usarlo por primera vez, bombee el botón del pulverizador

varias veces.

F

G

El sistema Smart Steamproduce automáticamente produce vapor en las posiciones de temperaturaturas entre 5 y 7 (F).

Presione el botón de encendido/apagado (On/Off) de vapor para encender la función de vapor. El símbolo de vapor titila indicando que la función de vapor está activada (G).

Emisión de vapor

Úselo para eliminar las arrugas más difíciles.

1.Con el tanque de agua lleno hasta la marca de nivel MAX, presione el botón de selección de temperatura de tela para seleccionar la configuración adecuada (entre 5 y 7) para su tela. Lea la etiqueta de la prenda para ayudarle a determinar el tipo de tela.

Nota: El vapor se apaga automáticamente entre las configuraciones 1 y 4.

K

CÓMO PLANCHAR SIN VAPOR

Nota: puede usar el botón On/Off de vapor para apagar la función de vapor en todas las configuraciones (1-7).

1. Seleccione 1, 2, 3 ó 4 para planchar sin vapor (L). El sistema Smart Steamse apagará automáticamente y no se generará vapor.

2.

Para planchar en seco en configuraciones más altas, vacíe el

 

 

agua de la reserva para impedir que se forme vapor.

 

3.

Enchufe la plancha, espere que la plancha emita un bip y la

L

 

pantalla digital muestre la configuración deseada. Si el símbolo

 

 

de vapor está titilando, presione el botón On/Off de vapor para apagar la función de vapor.

Consejo: el símbolo de vapor queda fijo para indicar que la función de vapor está apagada.

CÓMO VACIAR EL TANQUE DE AGUA (OPCIONAL)

Nota: no es necesario vaciar el agua después de cada uso.

1.

Desenchufe la plancha y deje que se enfríe.

2.

Para dejar salir el agua, sostenga la plancha sobre un fregadero

2.Cuando seleccione la configuración adecuada, espere que la plancha emita un bip muestre la configuración deseada.

con la punta hacia abajo. El agua sale através del orificio de

llenado (M).

AUTO CLEAN

MAX

H

3.Presione el botón de vapor para generar una ráfaga de vapor

(H). Para lograr un mejor rendimiento, deje transcurrir un intervalo de 5 segundos entre una ráfaga y otra.

Importante: Siempre pare la plancha sobre el talón de descanso cuando esté encendida pero no en uso.

 

FUNCIONES ESPECIALES

M

Como ajustar el lenguaje

 

La plancha cuenta con una pantalla digital multilingüe que le

 

permite seleccionar entre inglés, francés o español.

 

Para ajustar el lenguaje (N):

 

1. Para inglés, presione y sostenga el botón (-) por (2) segundos

 

hasta que la pantalla exhiba las letras EN.

Vapor vertical

Úselo para eliminar arrugas de la ropa colgada y las cortinas.

1.Asegúrese que el tanque de agua esté lleno hasta la marca de nivel MAX y que la plancha esté enchufada en la toma de corriente eléctrica.

2.Cuelgue la prenda que va a planchar al vapor en un gancho. (Las cortinas o los cortinados se pueden planchar al vapor una vez colgados.)

3.Presione el botón de selección de temperatura de la tela para seleccionar la configuración adecuada (entre 5 y 7) para su tela.

 

 

 

2.

Para francés, presione y sostenga el botón (-) por 2 segundos

 

 

 

 

nuevamente hasta que la pantalla exhiba las letras FR.

 

 

 

3.

Para español, presione el botón una vez más hasta que la

 

N

 

 

 

 

pantalla exhiba las letras ES.

 

 

 

 

 

 

 

 

Nota: Los idiomas aparecen en el orden citado anteriormente.

4.Para ajustar el lenguaje que aparece en la pantalla, presione el botón (+) o espere tres

(3) segundos antes de cambiarlo.

5

6

Image 4
Contents Plancha Iron D5501Instrucciones Especiales Como usar Emisión de vapor PulverizadorCómo Empezar Cómo Llenar EL Tanque DE AguaCómo Usar EL Rociador Cómo Planchar SIN VaporCómo Vaciar EL Tanque DE Agua Opcional Funciones EspecialesSistema de limpieza automática Auto Clean Apagado automático tripleCómo guardar su plancha Sistema de antigoteoImportant Safety Instructions How to Use Product may vary slightly from what is illustratedSymbols Selecting Fabric TemperatureUsing Spray Special FeaturesIroning with Steam Ironing Without SteamHow do you get service? What does your warranty not cover?¿Por cuánto tiempo es válida la garantía? ¿Cómo se puede obtener servicio?How does state law relate to this warranty? Duración¿Qué cubre esta garantía? Requisitos para hacer válida la garantíaImportado por Applica de México S. de R.L. de C.V 1500 W 120 V 60 Hz 2020 W 220 V 50 Hz 2020 W 220 V 60 Hz

D5501 specifications

The Black & Decker D5501 is a versatile and powerful drill that appeals to both DIY enthusiasts and professional contractors. Known for its robust design, it features a compact and lightweight body, making it easy to handle and maneuver in tight spaces. One of its standout characteristics is the 5.2 amp motor that delivers exceptional torque, allowing users to tackle a variety of tasks effortlessly.

This drill comes equipped with a variable speed reversible motor, which gives users the flexibility to adjust the speed according to the job at hand. The speed ranges from 0 to 600 RPM, ensuring optimal performance whether you are drilling into wood, metal, or plastic. The reverse feature is particularly useful for removing screws or backing out bits, adding to its practicality.

An essential feature of the D5501 is its keyless chuck, which allows for quick and easy bit changes without the need for additional tools. This not only saves time but also increases convenience, especially during projects that may require frequent changes of drill bits. The 3/8 inch chuck size accommodates a wide range of accessories, enhancing the drill's versatility.

Additionally, the D5501 boasts an ergonomic design, with a comfortable grip that reduces user fatigue during extended use. The built-in cord reel ensures that the power cord remains tangle-free and organized, further adding to the tool's user-friendly design.

Another significant highlight is the integration of safety features such as a built-in LED work light. This feature illuminates the work area, making it easier to see what you are doing in poorly lit spaces. It ensures accuracy and enhances safety by reducing the risk of causing damage or injury in dim environments.

In summary, the Black & Decker D5501 stands out in the competitive world of power drills, thanks to its combination of power, versatility, and user-friendly features. Whether you are assembling furniture, taking on home improvement projects, or working on professional tasks, this drill provides the reliability and efficiency needed to get the job done right. Its thoughtful design and advanced technologies make it a valuable addition to any toolbox.