Black & Decker TR200TI manual ÁÄ«ÑdG ájɪM, ÉæY áHÉ«f äÉéàæŸG, ΩÉeCÓd RÉ¡÷G ádÉeEG

Page 14

ARABIC

áÄ«ÑdG ájɪM

áfÉ«°üdGh ∞«¶æàdG

èàæŸG Gòg øe ¢ü∏îàdG ΩóY Ωõ∏j .π°üØæŸG ™ª÷G

.ájOÉ©dG á«dõæŸG áeɪ≤dG ™e

ôµjO ófBG ∑ÓH èàæe ∫GóÑà°SG ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ Ωõd GPEG ™e ¬æe ¢ü∏îàJ Óa ,¬eóîà°ùJ ó©J ⁄ GPEG hCG ,∂H ¢UÉÿG èàæŸG Gòg áMÉJEG øe ócCÉJ πH ,iôNC’G á«dõæŸG áeɪ≤dG

.π°üØæŸG ™ªé∏d

äÉéàæe ôjhóJ IOÉYE’ ≥aôe ôµjO ófBG ∑ÓH ácöT ôaƒJ

ΩóYh ÉgôªY ájÉ¡f ¤EG É¡dƒ°Uh Oôéà ôµjO ófBG ∑ÓH

 

.ÉfÉ›k áeóÿG √òg Ëó≤J ºàjh .πª©∏d É¡à«MÓ°U

 

…GC¤EG èàæŸG IOÉYEG ≈Lôj ,áeóÿG √òg øe IOÉØà°SÓd

 

™ªL √QhóH ¤ƒàj ±ƒ°S …òdGh óªà©e áfÉ«°U π«ch

 

.ÉæY áHÉ«f äÉéàæŸG

 

øe óªà©e áfÉ«°U π«ch ÜôbCG ™bƒe ≈∏Y ±ô©àdG ∂æµÁ

»∏ëŸG ôµjO ófBG ∑ÓH Öàµe ≈∏Y ∫É°üJ’G ∫ÓN óLƒJ ,∂dP øe ’óHhk .π«dódG Gòg ‘ í°VƒŸG ¿Gƒæ©dG

∑ÓH ácöûd Ú©HÉàdG øjóªà©ŸG áfÉ«°üdG AÓcƒH áªFÉb ™«ÑdG ó©H Ée äÉeóÿ á∏eɵdG π«°UÉØàdGh ôµjO ófBG

≈∏Y âfÎfE’G ≈∏Y ÉæH á°UÉÿG ∫É°üJ’G πFÉ°Shh

.www.2helpU.com :ÊhεdE’G ™bƒŸG

òNCÉe øe ¢ùHÉ≤dG ádGREÉH ºb ,áfÉ«°üdGh ∞«¶æàdG πÑb

.OÈj ≈àM RÉ¡÷G ∑ôJGh AÉHô¡µdG

RÉ¡÷G 𫨰ûJ ±É≤jEÉH ºb ,áfÉ«°üdGh ∞«¶æàdG πÑb !ôjò–

.OÈj RÉ¡÷G ∑ôJGh AÉHô¡µdG òNCÉe øe ¢ùHÉ≤dG ádGREÉH ºbh

…GChCG AÉŸG ‘ ¢ùHÉ≤dG hCG ∂∏°ùdG hCG RÉ¡÷G ôª¨J ’ !ôjò–

.ôNBG πFÉ°S

ᣰSGƒH ΩGóîà°SG Iôe πc ó©H »≤Ñàe AÉe …GCÖµ°SG

.ΩÉeCÓd RÉ¡÷G ádÉeEG

 

.á∏∏Ñe ¢Tɪb á©£b ΩGóîà°SÉH »LQÉÿG í£°ùdG ∞¶f

øe iôNC’G äÓ°†ØdG ádGREÉH ºbh ñÉ°ShC’G ∞¶f

¢Tɪb á©£b ΩGóîà°SÉH á«∏Ø°ùdG á«fó©ŸG áë«Ø°üdG

 

.á∏∏Ñe

 

.∞«¶æàdG èæØ°SEG Ωóîà°ùJ ’

.™≤ÑdG ádGRE’ ∞«ØN ∞¶æe Ωóîà°SG ,ôeC’G Ωõd GPEG

.áÑjòe hCG ᣰTÉc äÉضæe ájCG Ωóîà°ùJ ’

.ôNBG πFÉ°S …GChCG AÉŸG ‘ RÉ¡÷G ôª¨J ’

 

 

á«æØdG äÉfÉ«ÑdG

 

 

 

õJôg 50

~ âdƒa 220-240

1 QÉ«àdG /ó¡÷G

õJôg 50-60

~ âdƒa 110-120

2 QÉ«àdG /ó¡÷G

(1 QÉ«àdG/ó¡÷G) äGh 1000

ábÉ£dG∑Ó¡à°SG

(2 QÉ«àdG/ó¡÷G) äGh 800

ábÉ£dG∑Ó¡à°SG

 

ºéc 0.67

¿RƒdG

14

Image 14
Contents TR200TI English Safety of others Safety instructionsUsing your appliance Intended useInspection and repairs Electrical safetyAdditional safety instructions for irons Extension cables & Class 1 productAssembly Before first useUse Filling the spray water tankProtecting the environment Cleaning and maintenanceTechnical data Guarantee ¢TôdG QR ¢†Ñ≤ŸG ¢TôdGágƒa QÉîÑdG AÉe ¿GõNRÉ¡÷G ΩGóîàSG ΩGóîàS’G ¢VôZØjôNB’G áeÓS ÁeÓùdG äɪ«∏J ΩGóîàS’G óH«FÉHô¡µdG áeÓùdG ÌÓUE’Gh ¢üëØdGIGƒµŸG «cÎdG ¬«W hCG ¢†Ñ≤ŸG aQΩGóîàS’G IQGôG áLQO §ÑVΩÉeCÓd RÉ¡÷G ádÉeEG ÁÄ«ÑdG ájɪMÉæY áHÉ«f äÉéàæŸG ∏∏Ñe ∞«¶æàdG èæØSEG ΩóîàùJ ’Àƒ»¡ d ɪgE’G hCG ΩGóîàS’G Aƒùd èàæŸG ¢VôàjPage Warranty Registration Card