Roper SP W10200825A, W10200824A warranty Utilisation DE LA Laveuse, Mise en marche de la laveuse

Page 13

UTILISATION DE LA LAVEUSE

Mise en marche de la laveuse

AVERTISSEMENT

Risque d’incendie

Ne jamais mettre des articles humectés d’essence ou d’autres fluides inflammables dans la laveuse.

Aucune laveuse ne peut complètement enlever l’huile.

Ne pas faire sécher des articles qui ont été salis par tout genre d’huile (y compris les huiles de cuisson).

Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, une explosion ou un incendie.

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique

Brancher cet appareil sur une prise reliée à la terre.

Ne pas utiliser un câble de rallonge ni une barre portative de prise de courant.

Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique.

1.Mesurer la quantité de détergent et le verser dans la laveuse. Si désiré, ajouter un agent de blanchiment en poudre ou liquide sans danger pour les couleurs.

2.Placer une charge de linge trié sans la tasser dans la laveuse.

￿Répartir la charge uniformément pour maintenir l'équilibre de la laveuse. Mélanger les gros et les petits articles. Les articles doivent pouvoir se déplacer facilement dans l'eau de lavage.

￿Charger uniquement jusqu'en haut du panier - voir l'illustration. Une surcharge peut causer un nettoyage médiocre.

3.(FACULTATIF) Ajouter l'eau de Javel.

REMARQUE : Suivre les instructions du fabricant des vêtements et de l'eau de Javel pour une utilisation en toute sécurité. L'eau de Javel non diluée endommagera tout tissu avec lequel elle entre en contact. L'endommagement prend la forme de déchirures, trous ou affadissement de la couleur et il est possible qu'il n'apparaisse pas avant plusieurs autres lavages. Pour éviter les renversements, utiliser une tasse avec un bec verseur. Ne pas laisser l'eau de Javel éclabousser, se renverser ou couler dans le panier de la laveuse. Toujours mesurer l'eau de Javel. Ne pas utiliser une quantité approximative. Ne pas utiliser plus que la quantité recommandée par le fabricant pour une charge complète. Utiliser moins d'eau de Javel avec une plus petite charge.

Style 1 : Avec distributeur d'eau de Javel (sur certains modèles)

￿Utiliser seulement de l'eau de Javel dans ce distributeur. Ne pas utiliser ce distributeur pour ajouter un agent de blanchiment en poudre ou sans danger pour les couleurs à votre charge de lavage. Verser la quantité mesurée d'eau de Javel dans le distributeur d'eau de Javel. L'eau de Javel est immédiatement introduite dans la laveuse et elle est diluée automatiquement durant l'opération de lavage du programme.

Style 2 : Sans distributeur d'eau de Javel (sur certains modèles)

￿Laisser la laveuse se remplir et commencer l'agitation de la charge.

￿Ajouter l’eau de Javel 5 minutes après le démarrage du programme de lavage pour un meilleur nettoyage et pour qu’elle soit vidangée lors du programme de rinçage. Verser l’eau de Javel autour de l’agitateur, pas directement sur la charge.

4.(FACULTATIF) Ajouter l'assouplissant liquide pour tissu.

REMARQUE : Ne pas renverser ou dégoutter d'assouplissant de tissu sur les vêtements. Un assouplissant de tissu non dilué peut causer des taches sur les tissus. Toujours diluer l'assouplissant de tissu avec de l'eau tiède. Une trop grande quantité d'assouplissant de tissu peut rendre certains articles (couches et serviettes) non absorbants. Le cas échéant, ne pas l'utiliser à chaque charge ou en utiliser moins avec chaque charge.

13

Image 13
Contents Instructions D’UTILISATION DE LA Laveuse Washer User InstructionsPart Number Accessory AccessoriesYour safety and the safety of others are very important Washer SafetyStarting Your Washer Washer USETemperature Guide Washer Care Cleaning Your WasherWater Inlet Hoses Moving and StorageWasher and Components TroubleshootingWasher Operation Washer Results Gray whites, dingy colors Load is tangled or twistedGarments damaged This limited warranty does not cover Whirlpool Corporation Major Appliance WarrantyProduit numéro Accessoire AccessoiresVotre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DE LA LaveuseMise en marche de la laveuse Utilisation DE LA LaveuseTempérature de Tissus suggérés Lavage Hot chaude Guide de températureWarm tiède Arrêt ou remise en marche de la laveuseNettoyage de votre laveuse Entretien DE LA LaveuseTuyaux darrivée deau Préparation avant un entreposage ou un DéménagementLa laveuse et ses composants DépannageFonctionnement de la laveuse Absence de vidange ou dessorage de la laveuse Résultats de lavageCharge trop mouillée Résidus ou charpie sur le lingeLe linge est enchevêtré ou entortillé Linge froisséBlanc grisâtre, couleurs défraîchies Endommagement des vêtementsLa présente garantie limitée ne couvre pas Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool CorporationWhirlpool Corporation W10200824A SP W10200825A