KitchenAid 15.5" (39.4 cm) Washer/Dryer Pedestal installation instructions Contratuercas

Page 13

6.Instale parcialmente los 2 tornillos para lámina metálica de cabeza hexagonal #12 x ⁵⁄₈" en los orificios inferiores. Deje un espacio de aproximadamente ³⁄₈" (1 cm) entre la cabeza del tornillo y la parte inferior de la lavadora o secadora.

AB

13.Nivele la lavadora o la secadora de lado a lado y de frente hacia atrás.

NOTA: Asegúrese de que las 4 patas del pedestal estén firmemente apoyadas en el piso.

Coloque un nivel en la parte superior. Ubique los tornillos de cabeza hexagonal de ¹⁄₄" en la parte superior de cada pata del pedestal. Dentro de la abertura del cajón, con un destornillador de carraca hexagonal o llave de boca de ¹⁄₄" ajuste las patas hacia arriba o hacia abajo según sea necesario para nivelar la lavadora o secadora.

CC

A. Parte inferior de la lavadora

A. Washer bottom

B. Parte inferior de la secadora

B. Dryer bottom

C. Instale los tornillos

C Install screws

7. Incline el pedestal sobre su parte posterior y muévalo contra la parte inferior de la lavadora o de la secadora. Deslice las ranuras de cerradura del pedestal sobre los 2 tornillos inferiores que fueron parcialmente instalados.

8. Posicione el pedestal hacia la parte frontal de la lavadora o de la secadora e instale los otros 2 tornillos para lámina metálica de cabeza hexagonal. No los apriete completamente.

9. Alinee los lados del pedestal para que coincidan con los lados de la lavadora o secadora. Ajuste fuertemente los 4 tornillos de pedestal dentro de la abertura del cajón.

A

A. TornillosA. inferioLoweresscrewsen las inranuraskeyholed cerraduraslots

10.Incline la lavadora o secadora a su posición vertical. Quite y descarte el material de empaque incluyendo la película de plástico de la lavadora, los postes esquineros y la tapa superior.

11.Deslice la lavadora o la secadora cerca de su ubicación final.

12.Siga las Instrucciones de Instalación incluidas con su modelo para completar la instalación o reinstalar su lavadora o secadora (mangueras, ductos de escape, etc.)

14.Cuando la lavadora o la secadora esté nivelada, utilice una llave de boca de ⁹⁄₁₆" para ajustar firmemente las 4 contratuercas contra el pedestal. Las contratuercas deben estar ajustadas para evitar vibraciones.

A

A.Contratuercas

15.Para volver a instalar el cajón, asegúrese primero de que las piezas ranuradas interiores de las guías del cajón estén completamente extendidas y que los cojinetes se hayan jalado hacia adelante en ambos lados.

cojinete

16.Alinee las piezas de las guías en el cajón con las piezas de las guías extendidas del pedestal y empuje las guías del cajón hacia adentro, hasta que encajen en su lugar.

17.Quite el estante y el divisor de la bolsa.

18.Coloque el divisor en el cajón en la ubicación deseada.

13

Image 13
Contents W10108880A Piédestal de 15,5 39,4 cm pour laveuse/sécheusePedestal Safety Table of ContentsBefore Installing Your Pedestal Installation RequirementsTools and Parts Location RequirementsUninstalling Your Gas Dryer Uninstalling Your Electric DryerWasher or Dryer Is In Its Packaging Installing the Pedestal Installation InstructionsLocknuts must be tightened to prevent vibration Pedestal USEONE-YEAR Limited Warranty Whirlpool Corporation Pedestal WarrantyItems Whirlpool will not PAY for Disclaimer of Implied Warranties Limitation of RemediesONE Year Limited Warranty Kenmore Pedestal WarrantySeguridad DEL Pedestal ÍndicePiezas y herramientas Requisitos DE InstalaciónAntes de instalar su pedestal Requisitos de ubicaciónDesinstalación de su secadora a gas Desinstalación de su secadora eléctricaLa lavadora o la secadora está en su empaque Instalación del pedestal Instrucciones DE InstalaciónContratuercas USO DEL Pedestal Antes de solicitar servicio técnico Garantía Para EL Pedestal DE Whirlpool CorporationGarantía Limitada DE UN AÑO Whirlpool no Pagará POR LOS Siguientes ArtículosRegistro DEL Producto Garantía DEL Pedestal KenmoreSécurité DU Piédestal Table DES MatièresAvant l’installation du piédestal Exigences D’INSTALLATIONExigences d’emplacement Outillage et piècesLa laveuse ou la sécheuse est dans son emballage Désinstallation de la sécheuse à gazInstallation du piédestal Instructions D’INSTALLATIONVis inférieures dans les trous en poire Utilisation DU Piédestal Garantie DU Piédestal Whirlpool Corporation Avant de faire un appel de serviceGarantie Limitée DE UN AN Whirlpool NE Prendra PAS EN ChargeEnregistrement DU Produit Garantie DU Piédestal Kenmore