Polk Audio TC65I, TC80I, TC265I, TC60I owner manual Garantie Limitée DE Polk Audio

Page 14

GARANTIE LIMITÉE DE POLK AUDIO

La garantie de Polk Audio, Inc., n’est valide que pour l’acheteur au détail original. La garantie sera automatiquement annulée avant sa date d’expiration spécifiée si l’acheteur original vend ou transfère le produit à tout autre parti.

Polk Audio, Inc., garantit - à l’acheteur au détail original seulement - que le ou les HAUT-PARLEUR(S), COMPOSANTE(S) DE FILTRE PASSIF et CAISSON(S) de ce produit Polk Audio seront exempts de tout défaut attribuable aux pièces d’origine et à la main d’oeuvre pour une péri- ode de cinq (5) ans à partir de la date de l’achat au détail original chez un revendeur agréé Polk Audio.

En outre, Polk Audio, Inc., garantit - à l’acheteur au détail original seulement - que TOUT AMPLIFICATEUR OU TOUT AUTRE COM- POSANTE ÉLECTRONIQUE qui pourrait faire partie ce produit Polk Audio sera exempt de tout défaut attribuable aux pièces d’origine et à la main d’oeuvre pour une période de cinq (3) ans à partir de la date de l’achat au détail original chez un revendeur agréé Polk Audio.

Pour permettre à Polk Audio de vous offrir le meilleur service de garantie possible, veuillez enregistrer votre nouveau produit en ligne

àl’adresse web: www.polkaudio.com/registration - ou contactez le Service à la Clientèle de Polk au 800-377-7655 aux États-Unis et au Canada (à l’extérieur des É.U.:410-358-3600) dans les dix (10) jours suivant la date de l’achat original. Assurez-vous de conserver votre reçu d’achat original.

Les produits défectueux doivent être expédiés, avec une preuve d’achat, francs de port et assurés, au revendeur agréé Polk Audio de qui vous avez acheté le produit, ou à l’usine Polk Audio, 2550 Britannia Boulevard, Suite A, San Diego, California 92154.

Les produits doivent être expédiés dans leur carton d’expédition original ou dans un contenant équivalent. Le propriétaire doit assumer tout risque de perte ou de dommage en transit.

Si, suite à l’examen du produit à l’usine Polk ou chez le marchand agréé Polk Audio, il est déterminé que la défectuosité est imputable aux matériaux d’origine ou à la main d’oeuvre au cours de la période de la garantie spécifiée, Polk Audio ou le revendeur Polk Audio, à sa guise, réparera ou remplacera le produit sans frais additionnels et selon les conditions décrites ci-dessous.

Toute pièce ou produit remplacé devient la propriété de Polk Audio. Les produits réparés ou remplacés sous la garantie vous seront expédiés francs de port dans un délai raisonnable.

Cette garantie n’inclut pas le service ou les pièces nécessaires à la réparation des dommages provoqués par accident, désastre, abus, négligence, mode d'expédition ou emballage inadéquat, utilisation commerciale, tensions supérieures au maximum prescrit pour l’unité, aspect visuel du meuble non directement attribuable à un défaut de pièces d’origine ou de main d’oeuvre, ou par le service, la réparation, ou toute modification du produit qui n’a pas été autorisé ou approuvé par Polk Audio. Cette garantie sera annulée si le numéro de série sur le produit a été enlevé, altéré ou falsifié.

Cette garantie prend préséance sur toutes autres garanties énoncées. Si la défectuosité de ce produit est imputable aux pièces d’origine ou à la main d’oeuvre selon les conditions de la garantie exprimées ci-dessus, votre seul recourt sera la réparation ou le remplacement selon les conditions décrites ci-dessus.

Dans aucun cas Polk Audio, Inc. pourra-t-elle être tenue responsable pour tout dommage accessoire ou indirect causé par l’utilisation ou par l’incapacité d’utilisation du produit, même si Polk Audio, Inc. ou un revendeur agréé Polk Audio, a été avisé de la possibilité de tel dommage, ou pour toute réclamation par tout autre parti.

Certains états ne permettant pas l’exclusion ou la limitation des dommages indirects, les limitations et exclusions exprimées ci- dessus pourraient ne pas s'appliquer dans votre cas.

Toutes les garanties tacites sur ce produit sont limitées à la durée de la garantie énoncée. Certains états ne permettant pas la limitation de la durée d’une garantie tacite, les limitations ci-dessus pourraient ne pas s’appliquer dans votre cas. Cette garantie vous accorde des droits légaux spécifiques; vous pourriez également avoir d’autres droits qui pourraient varier d’état en état.

Cette garantie s’applique seulement aux produits achetés au Canada, aux États-Unis d’Amérique et ses possessions, et dans les clubs audio et d’échange des forces armées des É.U. et de l’OTAN. Les modalités et les conditions de garantie applicables aux produits achetés dans d’autres pays sont disponibles chez les distributeurs agréés Polk Audio établis dans ces pays.anada, the United States of America, its posses- sions, and U.S. and NATO armed forces exchanges and audio clubs.

The Warranty terms and conditions applicable to Products purchased in other countries are available from the Polk Audio Authorized Distributors in such countries.

Product Disposal - Certain international, national and/or local laws and/or regulations may apply regarding the dispos- al of this product. For further detailed information, please contact the retailer where you purchased this product or the Polk Audio Importer/Distributor in your country. A listing of Polk Audio Importer/ Distributors can be found on the Polk Audio website www.polkaudio.com or by contacting Polk Audio at 5601 Metro Drive, Baltimore, Maryland 21215, USA— Phone: +1 410 358-3600.

Récupération du produit – Certaines lois ou certains règlements internationaux, nationaux et/ou régionaux pourraient s’appliquer à la récupération de ce produit. Pour plus d’infor-mation, com-muniquez avec le revendeur de ce produit ou avec l’importateur/ distributeur de ce produit dans votre pays. Vous trouverez la liste des importateurs/ distributeurs des produits Polk Audio sur le site www.polkaudio.com ou en communiquant avec Polk Audio: 5610 Metro Drive, Baltimore, Maryland 21215, USA – Tél.: +1 410 358-3600.

“Polk Audio” is a trademark of Britannia Investment Corporation.

«Polk Audio» est une marque de commerce de la Britannia Investment Corporation.

For Customer Service, call 800-377-7655 14

Image 14
Contents TCi Series Placement Options Adjusting the Tweeter Ajustement DES TweetersAiming the Tweeter Orienter LE TweeterMaking Adjustments Ajustements Wall Distance ToggleAvec du papier et du ruban-cache You will needVous aurez besoin de Painting the Grille De la grille avec la peinture figurePainting the Frame Peinture DU CadreYOU will Need Un crayon pour marquer l’endroit de l’installationInstallation Vous Aurez Besoin DEFollow These Easy Steps Suivez CES Simples EtapesFor Customer Service, call 800-377-7655 Du haut-parleur Safety FirstOu plafond Securite Avant ToutSPECIFICATIONS/FICHE Technique TC60 TC80Polk Audio Limited Warranty Garantie Limitée DE Polk Audio Metro Drive BALTIMORE, Maryland 21215, USA

TC80I, TC65I, TC60I, TC265I specifications

Polk Audio has long been synonymous with high-quality audio equipment, and their in-ceiling speakers, the TC265i, TC60i, TC65i, and TC80i, continue this tradition of excellence. Each model is designed to deliver exceptional sound quality while seamlessly blending into your home environment.

The TC265i is a robust choice for those looking for a comprehensive audio experience. It features a 6.5-inch dynamic balance woofer, ensuring that low frequencies are reproduced with clarity and depth. The speaker is equipped with a 1-inch tweeter that provides crisp high-frequency sounds, making it perfect for both music and movie audio. With its Moisture Resistant materials, the TC265i is also ideal for use in bathrooms or kitchens, ensuring longevity in various environments.

Moving on to the TC60i, this model offers a more compact design while still delivering impressive sound. It features a 6.5-inch woofer and a 1-inch tweeter, providing a balanced sound profile that works well in smaller spaces. This model is particularly well-suited for home theater setups or as part of a multi-room audio system.

The TC65i takes things up a notch by combining aesthetic appeal with advanced audio technologies. It includes a 6.5-inch dynamic balance woofer and a 1-inch crisp tweeter, just like its predecessor, but boasts a more refined design. The Invisi-Ball swivel tweeter allows you to direct sound towards your listening area, enhancing soundstage and immersion.

Finally, the TC80i represents the pinnacle of Polk Audio's in-ceiling offerings. With an 8-inch woofer and a 1-inch tweeter, this model delivers deeper bass and more expansive sound. Its larger woofer makes it ideal for larger rooms or as part of a dedicated home theater system. The adjustable tweeter also aids in custom sound positioning, allowing users to tailor their audio experience to their specific needs.

All four models share a key characteristic: Polk Audio's exclusive Dynamic Balance technology, which minimizes distortion and produces accurate sound reproduction. The speakers also feature an easy-to-install design, with a paintable grille that allows homeowners to match their decor seamlessly. In summary, whether you opt for the TC265i, TC60i, TC65i, or TC80i, each model promises outstanding audio performance with advanced features and a commitment to quality. Their versatility makes them suitable for any home audio setup.