Whirlpool 3950952REV.B From, Attachtophosefrom the inlet markedcto coldwaterfaucetF, Suite de la

Page 7

Continued from page 6.

Attachbottomhosefrom theinlet marked“H”to hot waterfaucet

(E). Attachtophosefrom the inlet marked“c”to coldwaterfaucet(F).

Tightencouplingsto faucetsby hand;thenusepliers to makefinal two-thirdsturn.

DO NOT OVERTIGHTEN;this could causedamageto couplings.

Inlets are plastic. DO NOT STRIPORCROSSTHREAD.

Stacktwocomerposts(A) on top of eachother.Tilt washer backwardsandslidecomerpostsunderwasher7.6 cm (3 inches) from eachsideof washerasshown.

Suite de la page 6.

Connecterle boyauinferieur dela sortiemarquee~HNau robmetd’eauchaude(E). Connecterle tuyausuperieurde la sortiemarquee“c”au robinet d’eaufroide (F).Serrerlesjoints auxrobinetsa la main;ensuiteemployerunepince pour les deux-tiersde tour final.

NEPASSERREREXCESSIVEMENT,desdommages pourraientsurveniraux raccords.

Lesvalves d’admission d’eau sont en plastique. VEILLER A NEPASDETlkIORER LE FILETAGE.

Empilerdeux comleres(A) I’une sur l’autre. Incliner la laveuse versI’arriirre et insererles deuxcomieressousla laveusea 7,6 cm (3 po) dechaquetote dela laveuse(tel qu’illustre).

Screwnut(B) downon legsto within 1.3cm (l/2 inch) of

Visserl’ecrou (B) jusqu’aenviron 1,3cm (l/2 po) dela

base(C).

base(C).

.“’‘,:.,

.:’. ;:,::. .::..

:

Insertlegsinto correctholesateachfront comer of washeruntil nutstouchwasher(D). DO NOTtightennutsuntil washeris level.

Tilt washerbackwardandremovecomer posts.Gentlylower washerto tloor.

Move washer to its final location. Removecardboard or hardhoard from under washer.

Tilt washerforward,raisingbacklegs2.5cm (1 inch) off of iloor to adjustrearself-levelinglegs.Dropwasherto floor. Check levelnessof thewasherbyplacinga carpenter’slevelon top of the washer,first sideto side;thenfront to back.

If washeris not level,adjustthefront legs(E) up or down.Repeat abovestep.

When washer is level, use wrench to turn nuts on front legs up tightly against washer base. If nuts are not tight against washer base, the washer may vibrate.

InsCrerlespiedsdartslestrous appropriesa chaqueangleavant de la laveusejusqu’acequeles ecroussoienten contactavecla basedela laveuse(D). NE PASserrerlesCcrousavantquela laveusene soit mised’aplomb.

Incliner la laveuseversl’arriere et Gterles comieres.Abaisser doucementla laveusesur le sol.

DCplacer la laveuse jusqu’a son emplacement permanent. Retirer la feuille de carton ou le panneau dur sous la laveuse.

Incliner la laveuseversl’avantpour souleverlespiedsarriere jusqu’a2,5 cm (1 po) au-dessusdu sol pour permettre l’autoreglagedespiedsart&e. Laisserla laveuseredescendre sur le plancher.Verifierle niveaudela laveuseenplacantun niveausur le dessusde la laveuse,enverifier l’aplomb transversalementet d’avanten arriere.

Si la laveusen’estpasd’aplomb,visserlespiedsavant(E) vers le hautou le bas.RCpCterl’etapeci-dessus.

Lorsque la laveuse est d’aplomb, faire tourner les ecrous des pieds avant avec une cle a molette pour les mettre en contact avec la base de la laveuse. Si les Ccrous ne sont pas bien se&s contre la base de la laveuse, la laveuse peut vibrer.

approx.(16”) 41 cm environ 41 cm (16 po)

 

For plastic or rubber drain hoses.

Pour les tuyaux d’hacuation en plastique ou en

 

Aftershippingstraphasbeenremovedfromwasher,look for the

caoutchouc.

 

Unefois quela sangled’expeditlona CtCretireedela laveuse,

 

words“cuthere” markedon theshippingstrap,about41 cm (I6

 

rechercherlesmots*cut here))(couperici) marquessur la

 

inches)from the plug end.Cuttheshippingstrapat this mark

 

sangled’expedition,a environ 41 cm

..::.

I.&\

1-J.

(16~0) del’extremitede la sangle.Couperla sangleh cepoint

 

 

 

 

69.

 

Continued on page 8.

Suite li la page 8.

7

Page 6 Page 8
Image 7
Page 6 Page 8
Contents Page Washers Literature package Rubber drain hose Voir Specificationsdel’installation electrique,, page4100psi Inlet hoses142cm 56 incheslong, PartNo.661575,or 53 cm Select the drain hose installation method you needLaveuseA Will beneeded.Seecharton Page3Sysdme de vidange dans I’Cvier de buanderie Than 183cm 72 inchesfrom bottomofwasher aInlets are plastic. do not Striporcrossthread ‘..’Savethe shipping strap to secure drain hose Two-thirdsturnPourempecherl’eau d’evacuationde revenir dansla laveuse Syst&medVvacuation au plancherSuite ri lapage ScrewnutB downon legsto within 1.3cm l/2 inch FromAttachtophosefrom the inlet markedcto coldwaterfaucetF Suite de laPlacerI’extrCmitCrecourbeedu tuyaud’evacuationdansl’evier Suite a%laDepi&e 3950952R&. B Callyour dealeror local authorizedservicecompanyImprimCaux8.-U

3950952REV.B specifications

The Whirlpool 3950952REV.B is a high-performance refrigerator water filter designed to provide clear, great-tasting water and ice while removing impurities. This filter is specifically engineered to fit select Whirlpool, KitchenAid, and Maytag refrigerator models, offering compatibility and efficiency for a wide range of households.

One of the standout features of the 3950952REV.B water filter is its advanced filtration technology. The filter utilizes a combination of activated carbon and multiple filtration media to effectively reduce contaminants such as lead, chlorine, and various volatile organic compounds (VOCs). This multi-layered approach not only enhances the taste and clarity of water but also ensures that harmful substances are minimized, providing peace of mind for consumers.

In addition to its filtration capabilities, the Whirlpool 3950952REV.B is designed for easy installation and maintenance. The filter is equipped with a simple snap-in design, allowing users to replace it without the need for tools. This user-friendly feature ensures that maintaining clean, fresh drinking water is hassle-free. It is recommended to replace the filter every six months, or when the refrigerator alerts users to a filter change, ensuring optimal performance and continued purification.

Another notable characteristic of the Whirlpool 3950952REV.B is its environmental sustainability. The filter is designed to reduce waste, as it avoids reliance on bottled water, promoting a more eco-friendly lifestyle. The long-lasting nature of the filter also means fewer replacements over time, further contributing to reduced plastic waste.

Durability and reliability are also key traits of the 3950952REV.B filter. Built with high-quality materials, it withstands the rigors of daily use, providing reliable service over its lifespan. This commitment to quality makes it an excellent choice for families and individuals who value not just convenience, but also safety in their water supply.

Overall, the Whirlpool 3950952REV.B water filter combines advanced filtration technology, user-friendly design, environmental sustainability, and durability. It is an ideal solution for those seeking an efficient way to improve the quality of their drinking water and ice, ensuring a healthier lifestyle without compromising on taste or safety. Whether you're looking to enhance your kitchen's water supply or simply want to enjoy pure, refreshing hydration, this water filter stands out as a dependable choice.
Top Page Image Contents