Indesit WD 125 TS manual Íå ïðåâûøàéòå ðåêîìåíäîâàííûå äîçû Ìîþùèõ ñðåäñòâ, Ðèñ

Page 15
Íåçàáóäüòåïðîâåðèòüâñåêîðìàíû:ìàëåíüêèå ïðåäìåòûìîãóòïîâðåäèòüâàøåìóäðóãó Ñòèðàëüíàÿìàøèíàññóøêîé.
Âàøà Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà ñ ñóøêîé — íàäåæíûé ñïóòíèê è ïîìîùíèê â äîìå. Âàæíî òîëüêî ñëåäèòü, ÷òîáû ìàøèíà âñåãäà áûëà â íàäëåæàùåé ôîðìå.

M

Óõîä è îáñëóæèâàíèå — ýòî ïðîñòî

Ïðè õîðîøåì îáðàùåíèè Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà ñ ñóøêîé — âàø äðóã íà äîëãèå ãîäû

Âàøà ìàøèíà ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîé

ðàáîòû â òå÷åíèå ìíîãèõ ëåò. Îò âàñ òðåáóåòñÿ ñîâñåì íå ìíîãîå, ÷òîáû ïîääåðæèâàòü

èñïðàâíîå ñîñòîÿíèå ìàøèíû. Âî-ïåðâûõ, ïîñëå êàæäîé ñòèðêè îáÿçàòåëüíî çàêðûâàéòå âîäîïðîâîäíûé êðàí, òàê êàê ïîñòîÿííûé íàïîð âîäû ìîæåò ïðèâåñòè

êêîðîáëåíèþ íåêîòîðûõ äåòàëåé ìàøèíû. Êðîìå òîãî, ýòèì âû ñíèçèòå ðèñê ïîÿâëåíèÿ ïðîòå÷åê.

Åñëè âîäà â âàøåé ìåñòíî- ñòè ñëèøêîì æåñòêàÿ, ïîëüçóéòåñü ñðåäñòâàìè, óäàëÿþùèìè èçâåñòü. (Æåñòêàÿ âîäà îáû÷íî îñ- òàâëÿåò áåëåñûå ñëåäû íà êðàíàõ è ñëèâíûõ îòâåðñòè- ÿõ. Îáðàòèòåñü â æèëèùíî- ýêñïëóàòàöèîííóþ êîíòî- ðó, åñëè õîòèòå ïîëó÷èòü áîëåå ïîäðîáíóþ èíôîðìà- öèþ î êà÷åñòâå âîäû â âà- øåé ìåñòíîñòè.)

Ïåðåä ñòèðêîé îäåæäû óäà- ëèòå èç êàðìàíîâ âñå ìåë- êèå, òâåðäûå è îñòðûå ïðåä- ìåòû.

Êîðïóñ ìàøèíû ìîéòå òåï- ëîé âîäîé ñ ìûëîì.

Âàæíî ðåãóëÿðíî

ïðîìûâàòü ðàñïðåäåëè- òåëü ìîþùèõ ñðåäñòâ. ×òîáû ïðåäîòâðàòèòü ïðèñûõàíèå îñòàòêîâ ñòèðàëüíîãî ïîðîøêà, ïîìåñòèòå íà íåñêîëüêî ìèíóò ðàñïðåäåëèòåëü

ïîä ñòðóþ âîäû.

Íå ïðåâûøàéòå ðåêîìåíäîâàííûå äîçû

ìîþùèõ ñðåäñòâ.

Âñîñòàâ âñåõ ñðåäñòâ, ïðåä- íàçíà÷åííûõ äëÿ ñòèðàëü- íûõ ìàøèí, âõîäèò àíòèíà- êèïèí. Åñëè âîäà â âàøåé ìåñòíîñòè îòëè÷àåòñÿ îñî- áîé æåñòêîñòüþ, òî êðîìå èñïîëüçîâàíèÿ ñìÿã÷èòåëÿ âîäû ïðè êàæäîé ñòèðêå, èçðåäêà ïðîèçâîäèòå î÷èñò- êó, ïóñòèâ ìàøèíó íà âû- ïîëíåíèå ïðîãðàììû ñòèð- êè áåç áåëüÿ è ìîþùåãî ñðåäñòâà ñ îäíèì ëèøü óäà- ëèòåëåì íàêèïè.

Íå èñïîëüçóéòå ñëèøêîì ìíîãî ìîþùèõ ñðåäñòâ è äîáàâîê, òàê êàê ýòî ïðèâî- äèò ê îáðàçîâàíèþ èçáû- òî÷íîé ïåíû, íàêèïè è, â êîíöå êîíöîâ, ìîæåò ïîâðå- äèòü ìàøèíó.

Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðîâåðÿéòå íàñîñ è ðåçèíîâûé øëàíã

Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà ñ ñóøêîé îñíàùåíà íàñîñîì ñàìîî÷èùàþù￿åãîñÿ òèïà, êîòîðûé íå òðåáóåò ñïåöèàëüíîé ÷èñòêè. Îäíàêî ìåëêèå ïðåäìåòû (ìîíåòû, ïóãîâèöû è ïð.) ìîãóò ñëó÷à￿éíî ïîïàñòü â íàñîñ. Äëÿ èõ èçâëå÷åíèÿ íàñîñ îáîðó- äîâàí “óëîâèòåëåì”, èëè ôèëüòðîì, äîñòóï ê êîòîðîìó çàêðûò íèæíåé ïåðåäíåé ïàíåëüþ.

Ðèñ. 1

Ñïîìîùüþ îòâåðòêè îòêðîéòå ïàíåëü (ðèñ. 1), ïîâåðíèòå êðûøê￿ó ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè (ðèñ. 2) è èçâëåêèòå ôèëüòð. Îñìîòðèòå ôèëüò￿ð.

Ðåçèíîâûé øëàíã

Ïðîâåðÿéòå øëàíã íå ðåæå îäíîãî ðàçà â ãîä. Ïðè ëþáûõ ïðèçí￿àêàõ òå÷è èëè ïîâðåæäåíèÿ íåìåäëåííî çàìåíèòå øëàíã. Íåèñïðàâíûé ø￿ëàíã, íà- õîäÿùèéñÿ ïîä äàâëåíèåì, ìîæåò âíåçàïíî ëîïíóòü âî âðåìÿ ￿ðàáîòû ìà- øèíû.

Ðèñ. 2

Âíèìàíèå: Ïåðåä òåì êàê îòêðûòü ïàíåëü è âûíóòü ôèëüòð, à òàêæå ïåðå￿ä âûïîëíåíèåì ëþáûõ îïåðàöèé ïî òåõíè÷åñêîìó îáñëóæè- âàíèþ, óáåäèòåñü, ÷òî ìàøèíà çàêîí÷èëà öèêë ñòèðêè, è âûêëþ￿÷èòå ìàøèíó èç ñåòè. Âî âðåìÿ èçâëå÷åíèÿ ôèëüòðà ìîæåò âûë￿èòüñÿ íåìíîãî âîäû — ýòî íîðìàëüíîå ÿâëåíèå. Óñòàíîâèòå ôèëüòð ￿íà ìåñòî è ïëîòíî çàêðîéòå êðûøêó. Ïðîñëåäèòå, ÷òîáû êðþêè￿ â íèæíåé ÷àñòè âîøëè â ñîîòâåòñòâóþùèå îòâåðñòèÿ.

Ðóêîâîäñòâî ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè 12

Image 15
Contents WD 125 TS Instructions for installation and useCIS Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà ñ ñóøêîé Page 12. Âàøà áåçîïàñíîñòü è áåçîïàñíîñòü âàøèõ äåòåé ñ ×òî íà ýòèêåòêàõ ñÒèïè÷íûå îøèáêè è êàê èõ èçáåæàòü ñ 11. Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ñÊíîïêó âêëþ÷åíèÿ/ âûêëþ÷åíèÿ I ïîçèöèÿ Êàê ïîëüçîâàòüñÿ ìàøèíîéÏîäãîòîâêà áåëüÿ Ñìåøèâàéòå êðóïíûå è ìåëêèå âåùè ïðè çàãðóçêå ìàøèíûÓñòàíîâèòå íåîáõîäèìîå âðåìÿ Îò 40äî 150 ìèíóò Óñòàíîâêè â ïîëîæåíèå Stop/ ResetÏàíåëü óïðàâëåíèÿ Ìàøèíó40C Ïðîãðàììû íà âñå ñëó÷àè æèçíè90C 60CÄâåðöà çàêðûòà Âêëþ÷åíàïîäà÷àâîäûÑòèðàëüíàÿìàøèíàïîäêëþ÷åíà êýëåêòðîñåòè Õèì Ñÿ ïîíèìàòü ýòè ñèìâîëû Ñèìâîëèêà íà ýòèêåòêàõÏÿòü ãðóïï Ñåò î÷åíü âàæíóþ èíôîðìà Öèþ. Âû äîëæíû íàó÷èòüÑòèðàòü ìîæíî ïðàêòè÷åñêè âñå Òèïè÷íûå îøèáêè è êàê èõ èçáåæàòüÄåéñòâóéòå ñîãëàñíî èíñòðóêöèè íà óïàêîâêå ýòèõ ñðåäñòâ ÑåêðåòûðàñïðåäåëèòåëÿìîþùèõñðåäñòâÐàçáåðèòåñü ñ ïðîáëåìîé ñàìè Ñåðâèñíûé öåíòð çà ïîìîùüþÊëþ÷àòåëÿ íå ïðåêðàùàåòñÿ, îáðàòèòåñü NÍåò ëè çàñîðà â ðàñïðå Ïðîáëåìû ïðè ñëèâå âîäû è îòæèìåNÄîñòàòî÷åí ëè çàçîð ìåæäó ìàøèíîé, ñòåíîé Ïðîòå÷êèÏîäêëþ÷åíèå ñëèâíîãî øëàíãà Ïîäêëþ÷åíèå Âîäîïðîâîäíîé ñåòèÝëåêòðè÷åñêèå Ñîåäèíåíèÿ ÂûðàâíèâàíèåÐèñ Íå ïðåâûøàéòå ðåêîìåíäîâàííûå äîçû Ìîþùèõ ñðåäñòâÄèòå, ÷òîáû äåòè íå ïîäõî Âíèìàòåëüíî Ïðî÷èòàéòåÍå ïîëüçóéòåñü ìîþùèìè Íå òÿíèòå ïðîâîä, ÷òîáû Íèè. Íè ïðè êàêèõ îáñòîÐóêîâîäñòâî ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè Never use pipes that have already been used Instructions for installation and useAt the end of the wash cycle What goes in your washer-dryer?Detergent dispenser Temperature control knobProgramme selector knob and programmed start Drying cycle knobProgramme for all seasons At the end of the drying Cycle Now set the wash cycle knobUnderstanding labels Bleaching Ironing Dry cleaning DryingDungaree alert Watch the weightHow much does it weigh? 1 sheet 400-500 gr Holidays unplug the applianceUseful tips about the detergent dispenser Is the plug correctly inserted On/Off Button Been moved whilst cleaningStop/reset , then switch it Door is open or not shutCheck whether Washer-dryer does not drain or spinConnection to the water mains Electric connectionLevelling Never exaggerate with doses When in need, check the pump and the rubber hoseYour safety and that Instructions for installation and use Viale Aristide Merloni 47 60044 Fabriano Italy