Indesit WD 125 TS manual Êàê ïîëüçîâàòüñÿ ìàøèíîé, Ïîäãîòîâêà áåëüÿ

Page 5

M

Êàê ïîëüçîâàòüñÿ ìàøèíîé

Âû ñäåëàåòå áîëüøîå äåëî, åñëè ïåðåä ñòèðêîé ðàññîðòèðóåòå áåëüå ïî ìàòåðèàëó

èöâåòó, ïðî÷èòàåòå ýòèêåòêè íà îòäåëüíûõ âåùàõ è ñìåøàåò￿å êðóïíûå âåùè ñ ìåëêèìè.

Äëÿ ïîëó÷åíèÿ

õîðîøèõ ðåçóëüòàòîâ î÷åíü âàæíî ðàçîáðàòü áåëüå ïî òêàíè è öâåòó

Ïîäãîòîâêà áåëüÿ.

Ðàçáåðèòå áåëüå ïî ìàòåðè- àëó è ïî óñòîé÷èâîñòè îê- ðàñêè. Áåëîå è öâåòíîå áå- ëüå ñòèðàéòå îòäåëüíî.

Íå çàáóäüòå âûíóòü âñå èç êàðìàíîâ, îñîáåííî ìåëêèå ïðåäìåòû, (ìîíåòû, çíà÷êè, èãîëêè è äð.), êîòîðûå ìî- ãóò ïîâðåäèòü ìàøèíó. Ïðîâåðüòå, õîðîøî ëè äåð- æàòñÿ ïóãîâèöû è çàñòåãíè- òå ìîëíèè.

Ñâåðÿéòåñü ñ ýòèêåòêàìè.

Íà îäåæäå è áåëüå èìåþò- ñÿ ýòèêåòêè, ïîêàçûâàþ- ùèå êàê óõàæèâàòü çà ýòè- ìè èçäåëèÿìè.

Âòàáëèöå (ñì. ñ. 6) ïðèâåäå- íû ñèìâîëû, ïðîñòàâëÿåìûå íà ýòèêåòêàõ, è ðàñêðûòî èõ ñîäåðæàíèå. Ñîáëþäåíèå ïðàâèë ñòèðêè íàäîëãî ñîõðàíèò âàøè âåùè.

Ñìåøèâàéòå êðóïíûå è ìåëêèå âåùè ïðè çàãðóçêå ìàøèíû.

Ìàøèíà îáîðóäîâàíà ýëåê- òðîííûì óñòðîéñòâîì, êîí- òðîëèðóþùèì çàãðóçêó áà- ðàáàíà. Ïåðåä âûïîëíåíè- åì öèêëà îòæèìà ýòî óñò- ðîéñòâî ñòàðàåòñÿ áîëåå èëè ìåíåå ðàâíîìåðíî ðàñ- ïðåäåëèòü íàãðóçêó ïî áà- ðàáàíó, ÷òî, â ñâîþ î÷å-

ðåäü, çàâèñèò êàê îò òèïà ñòèðàåìûõ âåùåé, òàê è îò èõ íà÷àëüíîé çàãðóçêè. Åñëè íàãðóçêà ðàñïðåäåëå- íà áîëåå èëè ìåíåå ðàâíî- ìåðíî, òî ìàøèíà ìîæåò âûïîëíÿòü îòæèì íà âûñî- êèõ îáîðîòàõ áåç øóìà è òðÿñêè.

Çàïóñê ìàøèíû

Ïîñëå óñòàíîâêè íîâîé ìàøèíû âêëþ÷èòå öèêë ñòèð- êè ïî ïðîãðàììå “1” ñ òåìïåðàòóðîé 90°Ñ.

Ïðàâèëüíûé ïóñê ìàøèíû î÷åíü âàæåí ñ òî÷êè çðåíèÿ ïîâûøåíèÿ êà÷åñòâà ñòèð- êè è óâåëè÷åíèÿ ñðîêà ýêñ- ïëóàòàöèè îáîðóäîâàíèÿ. Ïîñëå çàãðóçêè ìàøèíû è çàïðàâêè ìîþùèõ ñðåäñòâ è ðàçëè÷íûõ äîáàâîê îáÿçà- òåëüíî óáåäèòåñü â òîì, ÷òî:

Äëÿ çàùèòû ïðåäìåòîâ îäåæäû èç äåëèêàòíûõ òêàíåé (íèæíåå áåëüå, ÷óëêè) ïîìåñòèòå èõ â õîëùåâûå ìåøî÷êè

1.Äâåðöà ìàøèíû íàäåæíî çàêðûòà.

2.Ìàøèíà âêëþ÷åíà â ýëåêòðè÷åñêóþ ñåòü.

3.Îòêðûò êðàí ïîäà÷è âîäû.

4.Ðóêîÿòêà À íàõîäèòñÿ â ïîëîæåíèè l(Stop/Reset).

Âûáîð ïðîãðàììû Âûáåðèòå íóæíóþ ïðîãðàììó ïî òàáëèöå, êîòîðàÿ ïðèâåäåíà íà ñ. 4. Ïîâåðíèòå ðóêîÿòêó ïðîãðàììàòîðà À òàê, ÷òîáû âûáðàííàÿ ïðîãðàììà ñîâïàëà c îòìåòêîé íà ðóêîÿòêå; ïðè ïîìîùè ðóêîÿòêè òåðìîñòàòà

Âóñòàíîâèòå íåîáõîäèìóþ òåìïåðàòóðó; óáåäèòåñü, ÷òî ðóêîÿòêà âûáîðà ñêîðîñòè îòæèìà Ñ íàõîäèòñÿ â òðåáóåìîì ïîëîæåíèè, åñëè íåîáõîäèìî, íàæìèòå êíîïêè E, F, G, H çàòåì íàæìèòå

êíîïêó âêëþ÷åíèÿ/ âûêëþ÷åíèÿ I (ïîçèöèÿ I).

Íàïîìèíàåì, ÷òî “ïðîãðàìì- íûé ïóñê”, åñëè âû õîòèòå èì âîñïîëüçîâàòüñÿ, äîëæåí áûòü óñòàíîâëåí äî íà÷àëà öèêëà ñòèðêè.

Ïî îêîí÷àíèè ñòèðêè… Èíäèêàòîð L â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ñåêóíä áóäåò ìèãàòü ÷àñòî, çàòåì çàìèãàåò ðåæå.

Âûêëþ÷èòå ñòèðàëüíóþ ìàøèíó íàæàòèåì êíîïêè I (ïîëîæåíèå O). Îòêðîéòå äâåðöó ìàøèíû. Âûíóâ áåëüå, îñòàâüòå äâåðöó ìàøèíû ïðèîòêðûòîé, ÷òîáû äàòü èñïàðèòüñÿ îñòàâøåéñÿ âëàãå.

Ïåðåêðîéòå êðàí ïîäà÷è âîäû.

Âñëó÷àå îòêëþ÷åíèÿ ýëåê- òðîïèòàíèÿ èëè ñàìîïðîèç- âîëüíîãî âûêëþ÷åíèÿ ìà- øèíû çàäàííàÿ ïðîãðàììà ñîõðàíÿåòñÿ â ïàìÿòè.

Êàê èçáàâèòüñÿ îò ïÿòåí: îáùèå ðåêîìåíäàöèè

Ïàñòà øàðèêîâûõ ðó÷åê èëè ôëîìàñòåð: íàíåñèòå ìåòèëîâûé ñïèðò íà êóñî÷åê âàòû è ïðîòðèòå ïÿòíî, çàòåì ñòèðàéòå ïðè 90 °Ñ.

Äåãîòü è ñìàçêà: ñ÷èñòèòå òîëñòûé ñëîé çàãðÿçíåíèÿ, ðàçìÿã÷èòå îñòàòîê ìà￿ðãàðèíîì èëè ñëèâî÷íûì ìàñîì, îñòàâüòå íà âðåìÿ; çàòåì ñíèìèòå ñêèïèäàðîì è ñðàçó æå ïðîñòèðàéòå âåùü.

Âîñê: ñ÷èñòèòå âîñê, ïîëîæèòå òêàíü ìåæäó äâóìÿ ëèñòàìè ðûõëîé ￿áóìàãè è ïðîãëàäüòå ãîðÿ÷èì óòþãîì; ñðàçó æå îáðàáîòàéòå âàòíûì òàìïîíîì, ñìî÷åííûì ñêèïèäàðîì èëè ìåòèëîâûì ñïèð￿òîì.

Æåâàòåëüíàÿ ðåçèíêà: óäàëèòå ñ ïîìîùüþ æèäêîñòüè äëÿ ñíÿòèÿ ëàêà, çàòåì ïðîòðèòå ÷èñòîé òêàíüþ.

Ïëåñåíü: õëîïêîâûå è ëüíÿíûå òêàíè çàìî÷èòå â ðàñòâîðå 1 ÷àñòè æèäêîãî ìîþùåãî ñðåäñòâà íà 5 ÷àñòåé âîäû è äîáàâüòå ñòîëîâóþ ëîæêó óêñóñà. Òîò÷àñ ïðîñòèðàéòå. Çàãðÿçíåíèÿ èíûõ áåëûõ ￿òêàíÿõ ñìî÷èòå â 10%-íîì ðàñòâîðå ïåðåêèñè âîäîðîäà è ïðîñòè￿ðàéòå. Ãóáíàÿ ïîìàäà: õëîïîê èëè øåðñòü îáðàáîòàéòå æèäêèì ìîþùèì ñðåäñòâîì è ïðîòðèòå; øåëê î÷èùàéòå ïÿòíîâûâîäèòåëåì.

Ëàê äëÿ íîãòåé: ïîëîæèòå òêàíü ìåæäó äâóìÿ ëèñòàìè ðûõëîé áóìàãè, ñìî÷èòå æèäêîñòüþ äëÿ ñíÿòèÿ ëàêà.

Ïÿòíà îò òðàâû: èñïîëüçóéòå òàìïîí, ñìî÷åííûé ýòèëîâûì ñïèðòîì.

Ðóêîâîäñòâî ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè 2

Image 5
Contents WD 125 TS Instructions for installation and useCIS Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà ñ ñóøêîé Page Òèïè÷íûå îøèáêè è êàê èõ èçáåæàòü ñ ×òî íà ýòèêåòêàõ ñ11. Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ñ 12. Âàøà áåçîïàñíîñòü è áåçîïàñíîñòü âàøèõ äåòåé ñÏîäãîòîâêà áåëüÿ Êàê ïîëüçîâàòüñÿ ìàøèíîéÑìåøèâàéòå êðóïíûå è ìåëêèå âåùè ïðè çàãðóçêå ìàøèíû Êíîïêó âêëþ÷åíèÿ/ âûêëþ÷åíèÿ I ïîçèöèÿÏàíåëü óïðàâëåíèÿ Óñòàíîâêè â ïîëîæåíèå Stop/ ResetÌàøèíó Óñòàíîâèòå íåîáõîäèìîå âðåìÿ Îò 40äî 150 ìèíóò90C Ïðîãðàììû íà âñå ñëó÷àè æèçíè60C 40CÑòèðàëüíàÿìàøèíàïîäêëþ÷åíà êýëåêòðîñåòè Äâåðöà çàêðûòàÂêëþ÷åíàïîäà÷àâîäû Ïÿòü ãðóïï Ñåò î÷åíü âàæíóþ èíôîðìà Ñèìâîëèêà íà ýòèêåòêàõÖèþ. Âû äîëæíû íàó÷èòü Õèì Ñÿ ïîíèìàòü ýòè ñèìâîëûÑòèðàòü ìîæíî ïðàêòè÷åñêè âñå Òèïè÷íûå îøèáêè è êàê èõ èçáåæàòüÄåéñòâóéòå ñîãëàñíî èíñòðóêöèè íà óïàêîâêå ýòèõ ñðåäñòâ ÑåêðåòûðàñïðåäåëèòåëÿìîþùèõñðåäñòâÊëþ÷àòåëÿ íå ïðåêðàùàåòñÿ, îáðàòèòåñü Ðàçáåðèòåñü ñ ïðîáëåìîé ñàìèÑåðâèñíûé öåíòð çà ïîìîùüþ NÄîñòàòî÷åí ëè çàçîð ìåæäó ìàøèíîé, ñòåíîé Ïðîáëåìû ïðè ñëèâå âîäû è îòæèìåÏðîòå÷êè NÍåò ëè çàñîðà â ðàñïðåÝëåêòðè÷åñêèå Ñîåäèíåíèÿ Ïîäêëþ÷åíèå Âîäîïðîâîäíîé ñåòèÂûðàâíèâàíèå Ïîäêëþ÷åíèå ñëèâíîãî øëàíãàÐèñ Íå ïðåâûøàéòå ðåêîìåíäîâàííûå äîçû Ìîþùèõ ñðåäñòâÍå ïîëüçóéòåñü ìîþùèìè Íå òÿíèòå ïðîâîä, ÷òîáû Âíèìàòåëüíî Ïðî÷èòàéòåÍèè. Íè ïðè êàêèõ îáñòî Äèòå, ÷òîáû äåòè íå ïîäõîÐóêîâîäñòâî ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè Never use pipes that have already been used Instructions for installation and useAt the end of the wash cycle What goes in your washer-dryer?Programme selector knob and programmed start Temperature control knobDrying cycle knob Detergent dispenserProgramme for all seasons At the end of the drying Cycle Now set the wash cycle knobUnderstanding labels Bleaching Ironing Dry cleaning DryingHow much does it weigh? 1 sheet 400-500 gr Watch the weightHolidays unplug the appliance Dungaree alertUseful tips about the detergent dispenser Stop/reset , then switch it Been moved whilst cleaningDoor is open or not shut Is the plug correctly inserted On/Off ButtonCheck whether Washer-dryer does not drain or spinLevelling Connection to the water mainsElectric connection Never exaggerate with doses When in need, check the pump and the rubber hoseYour safety and that Instructions for installation and use Viale Aristide Merloni 47 60044 Fabriano Italy