Maytag 40136001 Sécurité Information Importante, Instructions de Liaison à la Terre

Page 11

Sécurité – Information Importante

Conducteurs de liaison à la terre

Advenant qu’un court-circuit électrique se pro- duise, un conducteur de liaison à la terre réduit le risque de choc électrique; il constitue un itinéraire de transmission du courant électrique entre l’appareil et la terre.

La couleur de codage standard de l’isolant du conducteur de liaison à la terre est vert, ou vert avec un liséré jaune.

NE JAMAIS utiliser pour la transmission d’un courant électrique un conducteur normalement

Instructions de Liaison à la Terre

Pour des raisons de sécurité, la laveuse doit être reliée à la terre. Tous les conducteurs d’alimen- tation de la laveuse sont dotés d’une fiche de branchement à 3 broches (pour liaison à la terre). Le cordon d’alimentation doit être branché dans une prise de courant correctement installée et mise à la terre, conformément aux prescriptions des codes et règlements locaux. Ne jamais modi- fier la fiche du cordon de la laveuse. Si la fiche se branche mal dans la prise, demander à un électricien compétent d’installer la bonne prise.

AVERTISSEMENT

Pour éviter un choc électrique susceptible de provoquer des blessures graves ou mortelles :

employé pour la liaison à la terre (ou de la même couleur).

Conserver ces

instructions

Respecter toutes les prescriptions des codes et règlements locaux.

Interrompre l’alimentation électrique de l’appareil avant d’entreprendre toute intervention.

Relier correctement l’appareil à la terre.

Consulter un électricien qualifié en cas d’incertitude quant à la qualité de la liai- son à la terre de l’appareil.

NE PAS utiliser la canalisation de gaz pour la liaison à la terre.

NE PAS utiliser une canalisation d’eau froide pour la liaison à la terre si la tuyauterie renferme des matériaux isolants ou non conducteurs (joints en

plastique ou non métalliques, ou section de tuyauterie non métallique).

NE JAMAIS modifier la configuration de la fiche de branchement. S’il n’est pas possible de brancher la fiche sur la prise de courant, faire installer une prise de courant adéquate par un électricien qualifié.

NE PAS installer un fusible dans le cir- cuit du conducteur neutre ou le circuit de liaison à la terre; ceci entraînerait un risque de choc électrique.

NE PAS utiliser un câble de rallonge pour l’alimentation de cet appareil.

NE PAS utiliser une fiche d’adaptation pour l’alimentation de cet appareil.

NE PAS coincer le cordon d’alimentation.

Dimensions de L’appareil

Ensembles facultatifs

Ensembles disponibles contre facturation additionnelle; consulter le détaillant Maytag ou le service à la clientèle de Maytag à 1-800-688-9900 É.-U.

1-800-688-2002 Canada

1-800-688-2080 É.-U. (seulement avec ATS)

36,6 po (93 cm)

H C

26,9 po

(68,3 cm)

43,6 po

(110,7 cm)

53,5 po

(137,1 cm)

28 po

(71,1 cm)

2 po

(5,1 cm)

Ensemble brise-siphon

Pour tuyau d'évacuation rigide de moins de 91,44 cm (36 po); produit n° 562P3.

Tuyaux d'alimentation en eau – grande longueur

Tuyaux de 2,44 m (8 pi) – produit n° 20617. Tuyaux de 3,05 m (10 pi) – produit n° 20618.

Tuyau d'évacuation flexible – grande longueur

On doit commander deux produits : raccord d'accouplement (produit n°406P3) et exten- sion de tuyau flexible de 30 cm (1 pi) (produit n° 20616).

Ensemble d'ancrage

Pour empêcher l'appareil de se déplacer en fonctionnement sur une surface qui n'est pas parfaitement plane – produit n° 155P3.

Extension de pied réglable

Pour établir l'aplomb de l'appareil sur une sur- face d'appui très inégale – produit n° 566P3.

11

Image 11
Contents Brace & Plug Youll Need a Few Things Before You Begin ToolsParts Supplied Move Washer toSecure 4DRAIN Hose to Drain Connect Water 2FILL Hoses to WasherConnect Water 3FILL Hoses to Faucets Connect Clean TUB 7RUN Through ONE Wash Cycle Without ClothesCanada TTY USA Only Position 5AND Level WasherSet to 120 F Installation SummaryConnect Water Fill Hoses Faucets26.9 68,3 cm 53.5 137,1 cm 28 71,1 cm Important Safety InformationWasher Dimensions Grounding InstructionsBefore You Install… Installation RequirementsBouchon ’expédition Matériel nécessaire Outillage Articles fournisRaccorder À LA Raccorder LESConnecter LES 3TUYAUX SUR LES Robinets Vide PositionnerDéfinitif Configuration dinstallation Conserver ces Instructions Dimensions de L’appareilSécurité Information Importante Instructions de Liaison à la TerreAvant dentreprendre linstallation … Caractéristiques de linstallationCaliente Ubicacion DE LADesagüe EN LA LavadoraInstalacion DE EN LAS LlavesSIN Ropa ¿Preguntas Consulte la Guía delUbicacion Y 5NIVELADO DE LA Lavadora Conexion DELEjecute un ciclo antes de lavar ropa Resumen de la InstalaciónAjuste a 120 F 49 C Del agua CalienteConserve Estas Instrucciones Dimensiones de la LavadoraInformacion Importante Sobre Seguridad Instrucciones Para la Puesta a TierraAntes de la instalación Requerimientos de InstalaciónPage Maytag 403 West Fourth Street North P.O. Box 39 Newton, Iowa

40136001 specifications

The Maytag 40136001 is a highly regarded appliance that exemplifies quality and innovation in the realm of home laundry solutions. Designed with efficiency in mind, this model stands out among its competitors due to its optimized features, making it a preferred choice for many households.

One of the standout features of the Maytag 40136001 is its powerful motor. With a robust design and impressive torque, this appliance ensures that even the heaviest loads are washed effectively. The motor is engineered for durability, promising reliable performance over time, which aligns with Maytag's reputation for producing long-lasting products.

The 40136001 incorporates advanced wash technology that enhances cleaning performance. It utilizes a unique wash action that combines traditional agitating methods with modern technology, allowing for a thorough yet gentle cleanse, preserving the integrity of fabrics while removing stubborn stains. This model is designed to handle various fabric types, ensuring that clothes come out fresh and clean without any damage.

Energy efficiency is another hallmark of the Maytag 40136001. The appliance is equipped with Energy Star certification, which means it meets strict energy efficiency guidelines set by the U.S. Environmental Protection Agency. This feature not only helps consumers save on energy bills but also contributes to environmental sustainability by reducing energy consumption.

In terms of user experience, the Maytag 40136001 boasts an intuitive control panel that makes operating the machine straightforward. The clear display and easily accessible buttons allow users to select from a range of wash cycles tailored to different laundry needs, ensuring unmatched versatility.

Moreover, the design of the Maytag 40136001 prioritizes customer convenience. With a spacious drum capacity, it maximizes load sizes, reducing the frequency of washes and saving valuable time for busy households. The appliance also features a noise-reduction technology that minimizes operational sounds, making it suitable for various living situations.

Overall, the Maytag 40136001 combines robust features, innovative technology, and user-centric design to provide an exceptional laundry experience. Its blend of efficiency, performance, and durability makes it a reliable choice for those seeking a top-tier washing machine. Whether tackling everyday laundry or special items, this model is engineered to deliver outstanding results every time.