GE SPBD880 installation instructions Avant d’appeler un réparateur…

Page 39

Avant d’appeler un réparateur…

www.electromenagersge.ca

Conseils de dépannage—Économisez du temps et de l’argent! Consultez d’abord les tableaux qui suivent ou visitez www.electromenagersge.ca. Vous pourrez peut-être éviter de faire appel à un réparateur.

 

Problème

 

 

 

Causes possibles

Correctifs

 

 

 

 

 

 

 

 

Le message Low

 

 

 

Le système SmartDispense

Remplissez le réservoir SmartDispense de lessive liquide

 

Detergent/Fabric

 

 

 

dispose de 10 cycles de lessive

haute performance/adoucissant liquide concentré si vous

 

Softener

 

 

 

liquide haute performance/

utilisez la même marque et la même concentration de

 

(Faible niveau

 

 

 

d’adoucissant liquide concentré

lessive liquide haute performance/d’adoucissant liquide

 

de lessive/adoucissant)

 

 

 

dans le socle SmartDispense

concentré. Si vous utilisez une autre marque ou une autre

 

vide apparaît

 

 

 

(20 cycles de 2x lessive liquide,

concentration de lessive liquide haute performance/

 

 

 

 

 

30 cycles de 3x de lessive liquide

d’adoucissant liquide concentre, suivez les étapes pour

 

 

 

 

 

haute performance, etc.)

retirer et rincer le réservoir et nettoyer le capteur

 

 

 

 

 

 

d’adoucissant avant de ravitailler. Après avoir rempli

 

 

 

 

 

 

les réservoirs, réglez les paramètres de SmartDispense

 

 

 

 

 

 

si la concentration de lessive a été modifiée. L’indicateur

 

 

 

 

 

 

Low (Bas) s’éteindra lorsque les commandes seront

 

 

 

 

 

 

allumées à nouveau.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SmartDispense a été réglé

Réglez les paramètres de SmartDispense afin qu’il

 

 

 

 

 

incorrectement afin qu’il s’alimente s’alimente du réservoir adéquat. L’indicateur Low (Bas)

 

 

 

 

 

du réservoir vide

s’éteindra lorsque les commandes seront allumées

 

 

 

 

 

 

à nouveau.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SmartDispense a été rempli avec

Ajoutez de la lessive liquide haute performance

 

 

 

 

 

moins de 1,5 l (50 oz.) de lessive

au réservoir. L’indicateur Low (Bas) s’éteindra lorsque

 

 

 

 

 

liquide concentré haute performance les commandes seront allumées à nouveau.

 

 

 

 

 

 

 

 

Le cycle ne démarrera pas

 

 

 

Le système SmartDispense

Remplissez le réservoir SmartDispense de lessive liquide

 

et le message Empty

 

 

 

ne peut utiliser de cycles

haute performance/adoucissant liquide concentré si vous

 

Detergent/Fabric

 

 

 

de lessive liquide/d’adoucissant

utilisez la même marque et la même concentration de

 

Softener (Réservoir

 

 

 

liquide concentré dans le socle

lessive liquide haute performance/d’adoucissant liquide

 

à lessive/adoucissant)

 

 

 

SmartDispense. Une certaine

concentré. Si vous utilisez une autre marque ou une autre

 

vide apparaît

 

 

 

quantité de résidus de lessive

concentration de lessive liquide haute performance/

 

 

 

 

 

liquide ou d’adoucissant restera

d’adoucissant liquide concentre, suivez les étapes pour

 

 

 

 

 

au fond du réservoir afin d’éviter

retirer et rincer le réservoir et nettoyer le capteur

 

 

 

 

 

que l’air s’infiltre dans les tuyaux

d’adoucissant avant de ravitailler. Après avoir rempli

 

 

 

 

 

d’alimentation de SmartDispense

les réservoirs, réglez les paramètres de SmartDispense

 

 

 

 

 

 

si la concentration de lessive a été modifiée. L’indicateur

 

 

 

 

 

 

Empty (Vide) s’éteindra lorsque les commandes seront

 

 

 

 

 

 

allumées à nouveau.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SmartDispense a été rempli avec

Ajoutez de la lessive liquide haute performance

 

 

 

 

 

moins de 1,5 l (50 oz.) de lessive

au réservoir. L’indicateur Empty (Vide) s’éteindra lorsque

 

 

 

 

 

liquide concentré haute performance les commandes seront allumées à nouveau.

 

 

 

 

 

 

 

 

Le message

 

 

 

Les connecteurs de tuyau et

Assurez-vous que les 2 raccords électrique et de tuyau

 

“SmartDispense pedestal

 

 

 

électrique ne sont pas installés

à l’arrière de la laveuse et du socle ont été effectués.

 

not connected” (le socle

 

 

 

correctement à l’arrière

Retirez et réinstallez chaque raccord si nécessaire

 

SmartDispense n’est pas

 

 

 

de la machine

en veillant à serrer le connecteur au maximum.

 

connecté) s’affiche

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Les raccords du capteur ne sont pas • Veillez à ce que les 3 capteurs soient branchés au

 

à l’écran

 

 

 

 

 

 

 

effectués

connecteur à l’arrière du tiroir à l’intérieur du socle.

 

 

 

 

 

Soulevez le couvercle du capteur à l’arrière du tiroir afin de vous assurer que ces branchements ont été effectués.

39

Mesures de sécurité Fonctionnement

Installation

Soutien au Conseils de dépannage

consommateur

Image 39
Contents Manual del propietario Instalación Installation InstructionsOperating Instructions Consumer SupportAppliances free of combustible materials such as Operating Instructions Safety InstructionsInstallation Instructions Tips Keep the area underneath and around yourInstructions Operating Instructions Installation Troubleshooting Tips Consumer SupportGe.com About the washer control panel PowerSelect your desired Wash Cycle About the SmartDispense pedestal featuresSmartDispense feature allows you to set your liquid SmartDispenseWater Hardness Test Strip Indication Setting Your Water Hardness LevelPress the Power button Press the Settings button Determine the Hardness of Your Tap WaterFabric Softener Tank Instructions InstallationInstruction Panel Detergent TanksDispense Level Concentration LevelTo recognize that it has been filled Using the SmartDispense pedestalTo Fill Your Detergent Tank SmartDispense systemTo Fill Your Fabric Softener Tank Safety SupportAdjacent tank Remove the Leveling Legs Installation PreparationKIT Contents Tools YOU will NeedRemove Shipping Screws Reinstall the DrawerPrepare the Pedestal Level the WasherAttach the Hose Connectors and Electric Connectors Finalize the InstallationSafety Instructions Operating Instructions Before you call for service…ge.comOperating Instructions Safety Instructions Installation Before you call for service…We’ll Cover Any Appliance. Anywhere. Anytime Consumer Product Ownership Registration Ownership Registration Page For The Period Of We Will Replace SafetyWhat Is Not Covered in the United States OperatingOperating GE SmartDispense Pedestal Warranty. For customers in CanadaInstructions Safety Instructions What Is Not Covered in CanadaInstallation Instructions Instructions Safety InstructionsEt les connecteurs électriques Mesures de sécurité Fonctionnement InstallationFonctionnement Soutien au consommateurOu avec tout autre appareil électroménager Conseils de dépannageEt sachez mettre en oeuvre Sécurité Fonctionnement InstallationFonctionnement Mesures de sécurité Installation Power AlimentationLe panneau de contrôle de votre laveuse De lessive La fonction SmartDispense vous permet de réglerSélectionnez le cycle de lavage Utilisez les flèches gauche et droiteIndication de la bande de test de la dureté de l’eau Propos des fonctions du socle SmartDispenseRégler le niveau de dureté de l’eau Déterminer la dureté de l’eau du robinetLe réservoir à adoucissant Mesures de sécurité FonctionnementLe tableau d’instructions Les réservoirs à lessiveNiveau de distribution SécuritéMesures de Niveau de concentrationUtilisation du socle SmartDispense Pour remplir le réservoir à lessiveMesures Nouveau rempli. Après avoir rempli Pour remplir le réservoir AdoucissantRemarque Ne remplissez pas Au système SmartDispenseDe SmartDispense Installation Conseils de dépannageNettoyer les réservoirs Adoucissant et à lessiveRetirer LES Pieds Outils Nécessaires Pour Installer LE SoclePréparation a L’INSTALLATION Contenu DU KITRetirer LES VIS DE Transport Réinstaller LE TiroirPréparer LE Socle Niveler LA LaveuseConfirmation D’INSTALLATION Terminer L’INSTALLATIONAvant d’appeler un réparateur… Tourner au début De la charge de linge dans Problème Causes possibles CorrectifsLorsque votre lave-linge détecte pour la première fois Le lave-linge détecte la tailleSmartDispense a développé Concentrés La capteur d’adoucissantPage Un an Garantie de socle GE SmartDispensePour une période de Nous remplacerons Ce qui n’est pas couvertProlongation de garantie Soutien au consommateur Service de réparationsConsejos para la InstruccionesMantenga las zonas debajo Consejos para solución de problemasDe instalación InstruccionesSoporte al consumidor AL Usar EL Pedestal SmartdispenseInstrucciones De instalación Consejos para la Power EncendidoEl panel de control de la lavadora Instrucciones De seguridadAcerca de las funciones del pedestal SmartDispense De seguridad InstruccionesNota Cuando use SmartDispense Para calibrar la dureza del agua Consejos para la solución de problemasCómo configurar el nivel de dureza del agua Determine la dureza del agua del grifoLos tanques de detergente De instalación InstruccionesDe seguridad Instrucciones El panel de instruccionesNivel de dispensado Nivel de concentraciónSoporte alconsumidor Cómo usar el pedestal SmartDispensePara llenar el tanque de suavizante para la ropa Nota No llene el tanque mientrasInstalar al sistema SmartDispense Soporte al ConsumidorInstrucciones para uso del inspector local Contenido DEL KITPreparación Para LA Instalación Retire LAS Patas DE NivelaciónRetire LOS Tornillos DEL Envío Prepare EL PedestalNivele LA Lavadora Reinstale LA GavetaFinalice LA Instalación LOS Conectores EléctricosDe instalación Instrucciones Antes de llamar al servicio de asistencia técnica…Instalación Instrucciones De seguridad FuncionamientoLíquido concentrado para la ropa Del suavizante para la ropa y enjuague el tanqueDe suavizante líquido De suavizante antes de llenarlo nuevamente conLa pieza defectuosa Período Se sustituiráGarante General Electric Company. Louisville, KY Un añoPiezas y accesorios Soporte al consumidor Página Web de GE AppliancesSolicite una reparación Garantías ampliadasGE Appliances Website Consumer Support
Related manuals
Manual 64 pages 1.46 Kb

SPBD880 specifications

The GE SPBD880 is an innovative and advanced circuit breaker designed to meet the demands of modern electrical systems. With a strong focus on safety, reliability, and efficiency, this model stands out in the market.

One of the main features of the SPBD880 is its ability to provide exceptional protection against overload and short-circuit conditions. This is essential in preventing damage to electrical equipment and ensuring the safety of personnel. The SPBD880 employs thermal-magnetic trip units, which combine both thermal and magnetic operating principles. This dual functionality allows for precise control and rapid response to abnormal conditions, enhancing the overall safety of the electrical system.

In addition to its robust protection mechanisms, the SPBD880 is designed for ease of use and installation. With a compact design, the breaker can fit into tight spaces, making it suitable for various applications, including industrial and commercial environments. The intuitive mounting system simplifies the installation process, reducing labor costs and installation time.

The SPBD880 also features advanced communication capabilities. It is equipped with integrated metering and monitoring technologies, allowing for real-time data collection on energy usage and system performance. This data can be invaluable for predictive maintenance practices and optimizing energy consumption, leading to reduced operational costs.

Another notable characteristic of the SPBD880 is its adaptability. It can be configured to accommodate varying system requirements, ensuring that it meets specific application needs. Whether in a standalone setup or part of a larger automated electrical system, the SPBD880 can seamlessly integrate with other devices to enhance functionality.

The environmentally friendly design of the GE SPBD880 ensures minimal impact during manufacturing and implementation. With a focus on sustainability, it utilizes materials and technologies that reduce the overall carbon footprint.

In summary, the GE SPBD880 circuit breaker combines advanced safety features, ease of use, and adaptability, making it an excellent choice for modern electrical installations. Its innovative design not only enhances protection but also promotes efficiency and sustainability, positioning it as a vital component in both industrial and commercial settings. As electrical systems evolve, the SPBD880 offers the reliability and performance needed to keep pace with technological advancements.