LG Electronics TD-V14247E, TD-V14247G, TD-V10247G manual Advertencia

Page 52

Parte 5 REQUERIMIENTOS ELÉCTRICOS PARA SECADORAS ELÉCTRICAS

Las siguientes son instrucciones adicionales sobre las conexiones y requerimientos eléctricos para las secadoras eléctricas.

Advertencia: El cableado y la conexión a tierra deben estar de acuerdo con la edición más reciente del código Eléctrico Nacional, ANSI/NFPA 70 y todas las regulaciones locales aplicables. Por favor contacte a un electricista calificado para verificar el cableado y fusibles de su casa y para asegurar que tiene la energía eléctrica adecuada para el funcionamiento de la secadora. De no seguir estas advertencias puede resultar en incendio o choque eléctrico.

120V/ 240V, 60 Hertz, Instalación de 3-Alambres

Instrucciones para la Conexión a Tierra de su Secadora Eléctrica:

a)Por favor note que el diagrama de cableado está localizado dentro de la cubierta del control de la secadora.

b)Esta secadora debe ser conectada a un metal con conexión a tierra, sistema de cableado permanente, o un conductor equipo-tierra debe correr con los conductores de circuito y estar conectado al terminal equipo-tierra o línea principal de la secadora.

c)La secadora tiene su propia caja terminal la cual debe estar conectada a una línea separada,

60 Hertz, circuito de fase sencilla, circuito AC (corriente alterna), con fusible de 30 Amperios (el circuito debe tener fusibles en ambos lados de la línea). EL SERVICIO ELÉCTRICO PARA LA SECADORA DEBE SER DEL MÁXIMO RANGO DE VOLTAJE DESCRITO EN LA PLACA. NO CONECTE LA SECADORA A UN CIRCUITO DE 110, 115,

Ó120 VOLTIOS.

d)Si la distancia entre la caja de circuito y la secadora es de 15 pies (4.50 m) o menos, use un cable No. 10 A.W.G. (de cobre únicamente) listado por U.L. (Underwriters Laboratories), o como lo requieran los códigos locales. Si es de más de 15 pies (4.50 m), use un cable No. 8 A.W.G. (de cobre únicamente) listado por U.L (Underwriters Laboratories) o como lo requieran los códigos locales. Deje suficiente holgura en el cableado de manera que la secadora pueda ser movida de su posición cuando sea necesario.

e)La conexión del cordón de alimentación (cable flexible) entre el tomacorriente y la caja terminal de la secadora NO ES suministrada con la secadora. El tipo del cable flexible y el calibre del alambre deben estar conforme con los códigos locales y con las instrucciones de las páginas siguientes.

f)El método de cableado de la secadora es opcional y sujeto a los requerimientos del código local. Refiérase a los ejemplos en la próxima página.

g)Usted debe seleccionar el método para cablear su secadora de acuerdo a los requerimientos de los códigos locales y ordenanzas. Métodos de ejemplo están incluidos en las siguientes páginas.

ADVERTENCIA!

Etiquete todos los cables antes de desconectarlos para darle mantenimiento a la secadora, ya que errores en el cableado pueden causar lesiones serias a usted y dañar su secadora.

De no seguir estas advertencias puede resultar en incendio o choque eléctrico.!

1 8

Image 52
Contents TD-V10247G TD-V14247E TD-V14247G Table of Contents Part 1 Specifications AccessoriesPart 2 Important Warranty and Safety Instructions Seeking Warranty ServiceBasic Safety Precautions Read ALL Instructions Before USEGrounding Instructions What to do if YOU Smell GAS Safety Instruction for Installation Safety Instruction for Installation Exhaust/DuctingSafety Instruction for Connecting Electricity Part 3 Initial Steps for Installing Your Dryer Positioning the DryerDoor and latch should be aligned at the center when closed Procedure forReversing the Door Connecting the Exhaust Venting SystemConnection of Gas Supply If changing the orifice, also adjust the gas valveElectrical Plug Connections Preparation of the Dryer OperationConfirming Heat Source Dryer AirflowPart 4 Accessories Installation Stacking Kit Installation InstructionsPedestal Installation Instructions Pedestal accessory includesPart 5 Electrical Requirements for Electric Dryers Instructions for Grounding of your Electric DryerWire direct Wire connection Direct wireOption 1 4-wire connection with a power supply cord Option 3 Optional 3-wire Option 2 3-Wire connection with a power supply cordConnection Volt, 60 Hertz, with 3-Prong Grounding Plug Part 6 Electrical Requirements for GAS DryersElectrical Requirements for Your Dryer Part 7 GAS Requirements and Instructions Part 8 Exhaust Requirements and Maintenance Exhaust Requirements and InstructionsExhaust and Dryer Maintenance Cleaning the Lint ScreenPower Button Part 9 Operating Your DryerFire Hazard Explosion HazardCycle Selection Sensor Dry Temp Time Cycles Load Type MinutesManual Dry Temp Cycles Load Type MinutesCustom Program Time Change ButtonLED Display Estimated Time RemainingOption Buttons BeeperTime Dry Temp. ControlWhen Using Air Dry Type of Load Default Time MinutesDry Level Start / Pause ButtonDrying will continue from where the cycle Clean the door and its openingPart 10 Troubleshooting Guide Question What to DoTE1 TE2Problem There Is Lint On My Clothes Troubleshooting Guide TD-V10247G TD-V14247E TD-V14247G Contenido Parte 1 Especificaciones AccesoriosParte 2 Garantía E Instrucciones DE Seguridad Importantes Búsqueda DE Asistencia Sobre LA GarantíaPrecauciones Básicas DE Seguridad Guarde Estas InstruccionesInstrucciones Para LA Toma a Tierra QUÉ a Hacer SI Huele GAS Instrucción DE Seguridad Para LA Instalación Escape/Conducto Instrucción DE Seguridad Para LA Conexión DE Electricidad Paso 1 Colocación de la SecadoraDebería asegurar las patas niveladoras Invertir la Puerta Procedimiento paraAdvertencia Paso 3 Conexión del Sistema de Escape y VentilaciónPaso 4 Conexión del Suministro de Gas Conecciòn ElèctricaPaso 8 Flujo de Aire Paso 6 Preparación de laConfirmación de la Fuente de Calor en Secadoras a Gas Confirmación de la Fuente de Calor en Secadoras EléctricasParte 4 Instalaciòn DE Accesorios Instrucciones de Instalaciòn para montar el KitInstalacion de la secadora Cinta de tipo doble-cara El accesorio de pedestal incluyeAdvertencia Conexiòn de 4-cables Cableado directo Cables directosTomacorriente de 3-alambres Tipo Nema 10-30R Conexiòn de 3-cables Cable Directo Opción 1 Conexión de 4-alambres conOpción 3 Conexión Opcional de AlambresSección Parte 6 Requerimientos Eléctricos Para Secadoras a GAS Requerimientos Eléctricos para su SecadoraParte 7 Requerimientos E Instrucciones Sobre EL GAS Instrucciones y AdvertenciasParte 8 Requerimientos Y Mantenimiento Sobre EL Escape Requerimientos e Instrucciones del EscapeLimpieza de la Malla de Pelusa Parte 9 Usando SU Secadora Botón de encendidoPeligro de Explosión Peligro de IncendioTiempo Selección del cicloMinutos Favorito Botón de cambio de tiempoLa Pantalla de LED Tiempo rest. estimadoAlarma Botones OpciónTiempo de Secado Control temp11 Botón de arranque / pausa Nivel de SecadoArranque de seu secadora Mantenimiento Limpiar el filtro atrapapelusaParte 10 Guía Para LA Solución DE Problemas Pregunta Qué Hacer TE1Pregunta Qué Hacer Parte 10 Guía Para LA Solución DE Problemas