Polk Audio RM7300, RM5300, RM3300 manual Suivre, Z u b r i n g e n

Page 24

FRANÇAIS

MONTAGE MURAL

Les haut-parleurs série M sont fournis avec des supports de fixation au mur. Suivez les étapes ci-dessous pour bien fixer les supports et les haut-parleurs.

L’installation des haut-parleurs série M aux murs ou au plafond demande que vous sachiez vous servir d’une perceuse et d’un tournevis. Si vous doutez de votre savoir- faire ou si vous n’avez pas les outils, consultez votre fournisseur Polk ou un installateur professionnel.

Assurez-vous que les matériaux sur lesquels vous avez l’intention de fixer vos haut-parleurs (plâtre, placoplâtre, panneaux etc.) peuvent supporter le poids des haut-parleurs.

Assurez-vous que les emplacements que vous sélectionnez ne cachent pas des fils électriques ou de la plomberie.

Faites pivoter le support et orientez le haut-parleur pour aller dans la direction désirée (Figure 1, page 10).

Présentez le haut-parleur à l’emplace- ment choisi et vérifiez qu’il ne touche pas le plafond, les murs ajacents, les coins, les poutres, les appareils d’éclairage et les encadrements de portes et de fenêtres.

Tracez légèrement le montant au crayon (vous effacerez plus tard). Notez où se trouve la partie courte du support sur votre esquisse (Figure 6).

(à suivre)

DEUTSCH

BEFESTIGUNG AN DER WAND

Die Lautsprecher der M Serie werden mit Wandhalterungen geliefert. Befolgen Sie die unten aufgeführten Schritte, um die Halterungen und Lautsprecher sicher

a n z u b r i n g e n .

Für die Wand- oder Deckeninstallation der Lautsprecher der M Serie benötigen Sie ein- fache handwerkliche Fähigkeiten im Gebrauch von Werkzeugen, wie zum Beispiel eines Bohrers oder Schraubenziehers. We n n Sie Zweifel haben, dass Sie die nötigen Fähigkeiten oder Werkzeuge nicht besitzen, wenden Sie sich an Ihren Polk Händler oder einen professionellen Installateur.

Überprüfen Sie, dass das Material, an dem Sie die Lautsprecher anbringen möchten (Gips, Regips, Täfelung usw.) das Gewicht der Lautsprecher halten kann.

Überprüfen Sie, ob die Stellen, die Sie ausgewählt haben, keine elektrischen Drähte oder Rohre verdecken.

Rotieren Sie die Halterung und richten Sie den Lautsprecher so aus, dass er in die gewünschte Richtung zeigt (Bild 1, Seite 10).

Halten Sie den Lautsprecher an die gewünschte Stelle, um zu überprüfen, dass genügend Platz zwischen Decke, Nebenwänden, Ecken, Balken, Lampen und Tür- und Fensterrahmen besteht.

Zeichnen Sie die Halterung leicht mit Bleistift vor (kann später ausradiert

(weiter)

25

Image 24
Contents Page Français DeutschLes Etats-Unis English Español’HISTOIRE DU Dynamic Balance Dear Music Lover Sincerely Matthew S. PolkEstimado amante de la música N c e r a m e n t e Mathew S. PolkCher amateur de musique Salutations distinguées Matthew S. PolkLieber Musikfreund Mit freundlichen Grüssen Matthew S. PolkProduct Features Acteristiques DU Produit One 1 PSW50 powered subwoofer RM3300 and RM5400 only U l e m e n t Deux 2 Haut-parleurs à canal son ambiant RM5400 seulementSpeaker Placement Emplacement DES HAUT-PARLEURS Left and Right Satellites 90 cm über dem Kopf des Zuhörers anbringen Subwoofer HAUT-PARLEUR Pour Frequences Basses Continúa Figure ESuivre Überprüfen Sie, dass das MaterialHalten kann WeiterAre secure Conecte los cables a las terminales de los altoparlantesLa abrazadera Los altoparlantes16cm hervorstehen U N T E D W I T H L O N G D O F B R a C K E T U P Halterung Drehen M Surround Lautsprecher IM RM5400 System S Talando EN LA Pared Z u b r i n g e n Conecte los cables a las terminales de los altoparlantes Lassen Sie den Lautsprecher gerade Weiter Connecting the Speakers to the System General Plus mince de la fente en trou de serrure Two conductors to help maintain consis Les câbles Überprüfen Sie, dass der Draht von der rotenPost until it firmly meets the wire. Do not over tighten See FigureZu fest, mit dem Draht zusammentrifft N E C Tando EL RM3300 Connecter LE RM3300 Connecting RM7300 Hookup Method #1 Vea la figuraVoir Figure Le RM3300Siehe Bild Connecting RM7300 Hookup Method #2 W 3 0 Volume Adjust by ear using a wide variety Connecter LE RM7300. Methode DE Connexion #2 Amplifier Power Requirements Puissance D’AMPLIFICATEUR Technical Assistance or Service Ihr neues Lautsprechergehäuse besteht Technische Hilfe Oder WartungEnglish Specifications RM3300Español Especificaciones Français Caracteristiques Limites De -3dB 35Hz-130HzDeutsch Technische Daten 3db Grenzwerte 35Hz-130Hz Woofer 820.3cmPolk Audio Limited Warranty Warranty for PSW50 and PSW300 Powered SubwoofersPage Metro Drive
Related manuals
Manual 16 pages 57.08 Kb Manual 5 pages 28.24 Kb

RM3300, RM5300, RM7300 specifications

Polk Audio has long been a key player in the audio industry, renowned for producing high-quality speakers and home theater systems. Among its notable product lineup are the RM series speakers, specifically the RM4300, RM3600, RM4600, RM7200, and RM3300 models. Each of these speakers boasts unique features and technologies that cater to audiophiles and casual listeners alike.

The RM4300 is a compact bookshelf speaker that delivers impressive sound quality in a small package. Its advanced driver technology includes a 5.25-inch Dynamic Balance driver, which provides a well-balanced response across frequencies. The speaker also features a 1-inch silk dome tweeter, ensuring clear and detailed highs. The RM4300 is designed for versatility, making it an excellent choice for both stereo and multi-channel setups.

The RM3600 is another high-performing bookshelf speaker, recognized for its exceptional detail and clarity. Its design includes a 6.5-inch Dynamic Balance driver paired with a 1-inch tweeter, resulting in enhanced bass performance and a smooth high-frequency response. The RM3600 is perfect for music lovers who appreciate rich sound with a clean presentation, making it suitable for various audio setups, from small rooms to larger spaces.

The RM4600 takes performance up a notch with its superior acoustic design. It features a more expansive 6.5-inch driver for deep, resonant bass, complemented by a 1-inch tweeter for precise treble. This model also includes Polk's patented PowerPort technology, which significantly reduces distortion while increasing bass response. The RM4600 is ideal for home theater enthusiasts seeking immersive audio experiences.

For those who desire a more robust surround sound configuration, the RM7200 serves as an outstanding floor-standing speaker. It incorporates dual 6.5-inch woofers alongside a 1-inch tweeter, delivering a strong, full-range sound that can fill larger rooms. The RM7200’s design emphasizes a wide soundstage, making it an excellent option for those looking to create an impactful home theater experience.

Finally, the RM3300 is engineered as a dedicated center channel speaker, ensuring dialog clarity and seamless integration with other RM series speakers. This model utilizes dual 5.25-inch drivers and a 1-inch tweeter, resulting in precise sound reproduction. The RM3300 is built with a focus on minimizing sound distortion, facilitating smoother transitions between channels during movie playback.

In summary, the Polk Audio RM series, including the RM4300, RM3600, RM4600, RM7200, and RM3300, offers a diverse selection of speakers designed for exceptional audio performance. Each model incorporates innovative technologies and driver configurations that appeal to both music enthusiasts and home theater aficionados, ensuring that Polk Audio remains a trusted name in home entertainment solutions.