GE UPSQ495ET Bienvenue, Allez-y, Besoin d’aide?, Agrafez votre reçu à l’intérieur de la

Page 25

Bienvenue

Bienvenue dans la famille GE. Nous sommes fiers de la qualité de nos produits et de la fiabilité de notre service après-vente. Vous le constaterez dans le présent manuel, facile à utiliser, et dans la voix amicale de notre personnel du Service à la clientèle.

Mais surtout, vous le constaterez chaque fois que vous ferez votre lessive. C’est important, car votre nouvelle sécheuse fera partie de votre famille pendant des années.

Allez-y!

Avant d’utiliser votre sécheuse

Agrafez votre reçu à l’intérieur de la

Transcrivez les numéros de modèle

page couverture du présent manuel.

et de série ici. Vous les trouverez

 

sur une étiquette à l’avant de la

 

sécheuse, derrière la porte.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Numéro de modèle

Numéro de série

Date d’achat

Besoin d’aide?

Aidez-nous à vous aider

Aux États-Unis

800.626.2000

Au Canada

800-361-3400

Avant d’appeler un réparateur, voici quelques points qui peuvent nous aider à mieux vous servir.

Lisez le présent manuel. Vous y trouverez des directives pour l’utilisation et l’entretien de votre sécheuse.

Économisez du temps et de l’argent.

Consultez la section «Lorsqu’un problème survient» avant d’appeler. Cette section a été conçue pour résoudre les problèmes courants que vous pourriez rencontrer.

Si vous avez besoin de réparation, vous savez que vous n’avez qu’à téléphoner pour obtenir de l’aide. Vous trouverez à la dernière page une liste de numéros sans frais du Service à la clientèle. Vous pouvez aussi appeler 24 heures par jour, 7 jours par semaine, aux États-Unis, au GE Answer Center® au 800.626.2000. Au Canada appelez le 800-361-3400.

26

Image 25
Contents Specialized Fabric Guide Loading Suggestions Care of Product Controls on Your Dryer Other Dryer FeaturesWelcome 800.626.2000Start Here Need Help?Important Safety Information Read all safety information before usingSafety Precautions Page Not Operate the Dryer Page Cycle Descriptions Operating InstructionsSignal Other dryer features your model hasReset Options Extra CareDrying Rack Drum LampDrying rack must be used with the Timed Cycle Reversing the Door Helpful Information Specialty Care GuideSuggested Care Sorting LoadingLoading Hints Interior Care & CleaningExterior Lint FilterExhaust Hood Exhaust DuctIf Something Goes Wrong Before you call for serviceDryer Doesn’t Heat Greasy Spots on ClothesClothes Take Too Long to Dry Static OccursClothes are Wrinkled Clothes ShrinkCorrect Venting Incorrect Venting Venting the DryerVenting must conform to local building codes Page In-Home Repair Service GE Service NumbersWe’ll be there GE Answer CenterFurther Service Service ContractsParts and Accessories United StatesPage Sécheuse Allez-y BienvenueBesoin d’aide? Agrafez votre reçu à l’intérieur de laMesures de sécurité importantes Veuillez d’abord lire les mesures de sécuritéMesures de sécurité Mise en gardePage Veuillez d’abord lire les mesures de sécurité Conservez CES Directives De votre Sécheuse CommandesDirectives de fonctionnement Description des programmes Directives de fonctionnement Autres caractéristiques possibles sur votre modèleSoins Plus Annulation des optionsLampe du tambour Grille de séchage Pinces à bec long Outils nécessaires Tournevis Phillips n 2 standardRenseignements utiles Guide d’entretien des tissusArticle Entretien suggéré Tri ChargementConseils pour le chargement Intérieur Entretien et nettoyageExtérieur Filtre à charpieÉvent mural Conduit d’évacuationLorsqu’un problème survient Avant d’appeler un réparateurPas en marche Charpie sur les vêtementsDe temps à sécher Électricité statiqueLes vêtements prennent trop Taches de graisse sur les vêtements Les vêtements sont froissésLes vêtements rétrécissent CorrectifsÉvacuation correcte Évacuation incorrecte Évacuation de la sécheusePage Service de réparation à domicile Numéros de service GENous serons là Si vous avez des besoins particuliersPièces et accessoires ServiceContrats d’entretien Aux États-UnisGarantie DE LA Sécheuse Ce qui n’est pas couvertPage Page Secadora Bienvenido Ayúdenos a ayudarleEngrape su factura en la parte Interior de la contraportada de esteSI Huele a GAS Advertencia Información importante de seguridadPrecauciones de seguridad Page Información importante de seguridad Guarde Estas Instrucciones Limpie el filtro para pelusa cada vez que use la secadora Instrucciones de operación Descripciones de ciclosDescripciones de ciclos Instrucciones de operación Otras características de secado que puede tener su modeloCuidado adicional SeñalRejilla de secado Luz del tamborHerramientas necesarias Cómo voltear la puertaInformación útil Guía de cuidados especialesArtículo Cuidado sugerido Clasificación Preparación de las cargasConsejos para preparar las cargas Separe por tipo de telaFiltro para pelusa Cuidado y limpiezaAlmacenamiento Campana de escape Tubo de escapeSi algo falla Antes de solicitar un servicioLa secadora no FuncionaSe presenta estática Pelusa en la ropaLa ropa está arrugada Las prendas encogen La ropa tarda mucho en secarseQué hacer Ventilación correcta Ventilación incorrecta Ventilación de la secadoraNotas Números de servicio de GE Estaremos Con UstedServicio de reparación en su hogar Contratos de servicio Partes y accesoriosSi se necesita servicio Qué no está cubierto Garantia DE LA SecadoraPage What Is Not Covered Dryer Warranty

UPSQ495ET, UPSQ495GT specifications

The GE UPSQ495GT and UPSQ495ET are advanced uninterruptible power supply (UPS) systems designed to provide reliable power protection for critical applications. These robust systems are built to ensure the continuous operation of sensitive equipment in various industries, including telecommunications, data centers, healthcare, and manufacturing.

One of the main features of the GE UPSQ495GT and UPSQ495ET is their high-efficiency design, which allows them to deliver optimal power performance while minimizing energy consumption. The UPS systems boast a high online efficiency rating, which translates into lower operating costs and a reduced environmental footprint. By utilizing advanced technologies, these UPS systems can operate effectively in both double-conversion and eco-mode, offering flexibility for different power protection needs.

Another significant characteristic of these UPS units is their scalability. The UPSQ495 series can be easily expanded to accommodate growing power requirements, making them ideal for businesses anticipating future changes in load demands. By supporting parallel configurations, various units can operate in tandem, thereby enhancing total capacity while ensuring redundancy for critical loads.

The systems are equipped with a user-friendly interface, featuring an LCD display that provides real-time monitoring and status updates. Users can easily track critical metrics such as input and output voltage, battery health, and load levels, which facilitate proactive maintenance and operational visibility.

Moreover, the UPSQ495GT and UPSQ495ET incorporate advanced battery management technology, which optimizes battery performance, prolongs life, and ensures reliable backup during power interruptions. The intelligent battery management system continuously monitors and adjusts charging parameters, helping to minimize battery failure and extend service intervals.

Safety is also a priority in the design of these UPS systems. They include multiple protection features such as overload protection, short-circuit protection, and thermal protection to safeguard the equipment and connected loads.

In summary, the GE UPSQ495GT and UPSQ495ET are engineered to provide high-efficiency, scalable, and user-friendly power protection solutions ideal for critical applications. With their advanced features and technologies, these UPS systems deliver reliability and performance, ensuring that essential operations remain uninterrupted even in the face of power disturbances.