GE SPBD880 Soutien au consommateur Service de réparations, Prolongation de garantie

Page 44

Soutien au consommateur.

Site Web appareils électroménagers GE www.electromenagersge.ca

Vous avez une question ou vous avez besoin d’aide pour votre appareil électroménager? Contactez-nous par Internet au site www.electromenagersge.ca 24 heures par jour, tous les jours de l’année.

Service de réparations

1.800.561.3344

Service de réparations GE est tout près de vous.

Pour faire réparer votre électroménager GE, il suffit de nous téléphoner.

Studio de conception réaliste

Sur demande, GE peut fournir une brochure sur l’aménagement d’une cuisine pour les personnes à mobilité réduite.

Écrivez: Directeur, Relations avec les consommateurs, Mabe Canada Inc. Bureau 310, 1 Factory Lane

Moncton, N.B. E1C 9M3

Prolongation de garantie

www.electromenagersge.ca

Achetez un contrat d’entretien GE avant que votre garantie n’expire et bénéficiez d’un rabais substantiel. Ainsi le service après-vente GE sera toujours là après expiration de la garantie.

Visitez notre site Web ou appelez-nous au 1.888.261.2133.

Pièces et accessoires

Ceux qui désirent réparer eux-mêmes leurs électroménagers peuvent recevoir pièces et accessoires directement à la maison (cartes VISA, MasterCard et Discover acceptées).

Les directives stipulées dans le présent manuel peuvent être effectuées par n’importe quel utilisateur. Les autres réparations doivent généralement être effectuées par un technicien qualifié. Soyez prudent, car une réparation inadéquate peut affecter le fonctionnement sécuritaire de l’appareil.

Vous trouverez dans les pages jaunes de votre annuaire le numéro du Centre de service Mabe le plus proche. Autrement, appelez-nous au 1.800.661.1616.

Contactez-nous

Si vous n’êtes pas satisfait du service après-vente dont vous avez bénéficié :

Premièrement, communiquez avec les gens qui ont réparé votre appareil.

Ensuite, si vous n’êtes toujours pas satisfait envoyez tous les détails–numéro de téléphone compris–au Directeur, Relations avec les consommateurs, Mabe Canada Inc.

Bureau 310, 1 Factory Lane Moncton, N.B. E1C 9M3

Inscrivez votre appareil électroménager www.electromenagersge.ca

Inscrivez votre appareil électroménager en direct, aussitôt que possible. Cela améliorera nos communications et notre service après-vente. Vous pouvez également nous envoyer par la poste le formulaire d’inscription joint à votre documentation.

44

Imprimé en Chine

 

Image 44
Contents Control Panel You can find them on a label on the side of the washerOperating Instructions Safety Instructions Installation Instructions TipsKeep the area underneath and around your Appliances free of combustible materials such asGe.com Instructions Operating Instructions InstallationTroubleshooting Tips Consumer Support Power About the washer control panelAbout the SmartDispense pedestal features SmartDispense feature allows you to set your liquidSmartDispense Select your desired Wash CycleSetting Your Water Hardness Level Press the Power button Press the Settings buttonDetermine the Hardness of Your Tap Water Water Hardness Test Strip IndicationInstructions Installation Instruction PanelDetergent Tanks Fabric Softener TankFluid per wash Concentration level can usually Concentration LevelDispense Level Using the SmartDispense pedestal To Fill Your Detergent TankTo recognize that it has been filled Will last approximately 3 months for the average userTo Fill Your Fabric Softener Tank Support Adjacent tankInstallation Preparation KIT ContentsTools YOU will Need Remove the Leveling LegsReinstall the Drawer Prepare the PedestalLevel the Washer Remove Shipping ScrewsFinalize the Installation Attach the Hose Connectors and Electric ConnectorsBefore you call for service… Operating Instructions Safety Instructions Installation General Electric Company Consumer Product Ownership Registration Ownership Registration Page For The Period Of We Will Replace SafetyWhat Is Not Covered in the United States GE SmartDispense Pedestal Warranty. For customers in Canada Instructions Safety InstructionsWhat Is Not Covered in Canada OperatingSafety Instructions Troubleshooting Tips Mesures de sécurité Fonctionnement Installation Préparation à l’installation du piédestalEt les connecteurs électriques Préparer le piédestalConseils de dépannage Ou avec tout autre appareil électroménagerSécurité Fonctionnement Installation Et sachez mettre en oeuvreLe panneau de contrôle de votre laveuse Fonctionnement Mesures de sécurité InstallationPower Alimentation Propos des fonctions du piédestal SmartDispense La fonction SmartDispense vous permet de réglerSélectionnez le cycle de lavage Utilisez les flèches gauche et droiteRégler le niveau de dureté de l’eau Déterminer la dureté de l’eau du robinetIndication de la bande de test de la dureté de l’eau Pour calibrer la dureté de l’eauLe tableau d’instructions Les réservoirs à lessiveLe réservoir à adoucissant Ne diluez pas dans l’eauSécurité Mesures deNiveau de concentration Niveau de distributionMesures Utilisation du piédestal SmartDispensePour remplir le réservoir à lessive Pour remplir le réservoir Adoucissant Remarque Ne remplissez pasAu système SmartDispense Nouveau rempli. Après avoir rempliInstallation Conseils de dépannage Nettoyer les réservoirs’aide d’une anse et tirez le capteur Le tuyau puisse être retiréOutils Nécessaires Pour Installer LE Piedestal Préparation a L’INSTALLATIONContenu DU KIT Retirer LES PiedsRéinstaller LE Tiroir Préparer LE PiedestalNiveler LA Laveuse Retirer LES VIS DE TransportTerminer L’INSTALLATION Confirmation D’INSTALLATIONAvant d’appeler un réparateur… Problème Causes possibles Correctifs Lorsque votre lave-linge détecte pour la première foisLe lave-linge détecte la taille Tourner au début De la charge de linge dansConcentrés La capteur d’adoucissant SmartDispense a développéPage Garantie de piédestal GE SmartDispense Pour une période de Nous remplaceronsCe qui n’est pas couvert Un anSoutien au consommateur Service de réparations Prolongation de garantieEscriba aquí los números de modelo y serie InstruccionesConsejos para la Mantenga las zonas debajo Consejos para la Solución de problemasSoporte al consumidor Guarde Estas Instrucciones Power Encendido El panel de control de la lavadoraInstrucciones De seguridad Instrucciones De instalación Consejos para laNota Cuando use SmartDispense Acerca de las funciones del pedestal SmartDispenseDe seguridad Instrucciones Para calibrar la dureza del agua Cómo configurar el nivel de dureza del aguaDetermine la dureza del agua del grifo De instalación Instrucciones El panel de instruccionesLos tanques de detergente De alta eficienciaNivel de concentración Nivel de dispensado¡PRECAUCIÓN! De ninguna Cómo usar el pedestal SmartDispenseInstalar al sistema SmartDispense Para llenar el tanque de suavizante para la ropaNota No llene el tanque mientras Consumidor En un tanque adyacenteRetire el tanque inclinándolo ligeramente En la gaveta antes de volver a llenarloContenido DEL KIT Preparación Para LA InstalaciónRetire LAS Patas DE Nivelación Instrucciones para uso del inspector localPrepare EL Pedestal Nivele LA LavadoraReinstale LA Gaveta Retire LOS Tornillos DEL EnvíoLOS Conectores Eléctricos Finalice LA InstalaciónAntes de llamar al servicio de asistencia técnica… Instrucciones De seguridad Funcionamiento InstalaciónDel suavizante para la ropa y enjuague el tanque De suavizante líquidoDe suavizante antes de llenarlo nuevamente con Líquido concentrado para la ropaPeríodo Se sustituirá Garante General Electric Company. Louisville, KYUn año La pieza defectuosaSoporte al consumidor Página Web de GE Appliances Solicite una reparaciónGarantías ampliadas Piezas y accesoriosSchedule Service Consumer Support
Related manuals
Manual 64 pages 20.55 Kb

SPBD880 specifications

The GE SPBD880 is an innovative and advanced circuit breaker designed to meet the demands of modern electrical systems. With a strong focus on safety, reliability, and efficiency, this model stands out in the market.

One of the main features of the SPBD880 is its ability to provide exceptional protection against overload and short-circuit conditions. This is essential in preventing damage to electrical equipment and ensuring the safety of personnel. The SPBD880 employs thermal-magnetic trip units, which combine both thermal and magnetic operating principles. This dual functionality allows for precise control and rapid response to abnormal conditions, enhancing the overall safety of the electrical system.

In addition to its robust protection mechanisms, the SPBD880 is designed for ease of use and installation. With a compact design, the breaker can fit into tight spaces, making it suitable for various applications, including industrial and commercial environments. The intuitive mounting system simplifies the installation process, reducing labor costs and installation time.

The SPBD880 also features advanced communication capabilities. It is equipped with integrated metering and monitoring technologies, allowing for real-time data collection on energy usage and system performance. This data can be invaluable for predictive maintenance practices and optimizing energy consumption, leading to reduced operational costs.

Another notable characteristic of the SPBD880 is its adaptability. It can be configured to accommodate varying system requirements, ensuring that it meets specific application needs. Whether in a standalone setup or part of a larger automated electrical system, the SPBD880 can seamlessly integrate with other devices to enhance functionality.

The environmentally friendly design of the GE SPBD880 ensures minimal impact during manufacturing and implementation. With a focus on sustainability, it utilizes materials and technologies that reduce the overall carbon footprint.

In summary, the GE SPBD880 circuit breaker combines advanced safety features, ease of use, and adaptability, making it an excellent choice for modern electrical installations. Its innovative design not only enhances protection but also promotes efficiency and sustainability, positioning it as a vital component in both industrial and commercial settings. As electrical systems evolve, the SPBD880 offers the reliability and performance needed to keep pace with technological advancements.