GE SBSD137, SBSD227 Mise EN Garde à cause de, Avant DE Commencer, Outils Dont Vous Aurez Besoin

Page 4

Instructions d’installation

SBSD137, SBSD227

Pour les modèles laveuses : GBVH5140, GBVH6260, GCVH6260, GCVH6600, GHDVH626, GHDVH670, WBVH5100, WBVH6240, WCVH6260, WCVH6600, WHDVH626 et WHDVH660

Pour les modèles sécheuses : DBVH510, DBVH512, DCVH515, DCVH660, DHDVH52, DHDVH66, PBVH415, PCVH565, PDVH515, PHDVH52 et PHDVH57

AVANT DE COMMENCER

Lisez attentivement et en entier toutes ces instructions.

IMPORTANT Conservez ces instructions à utiliser par l’inspecteur local.

IMPORTANT Observez tous les codes et ordonnances en cours.

Note au consommateur – Conservez ces instructions avec votre manuel du propriétaire à titre de référence.

Délai d’exécution – 1 à 2 heures

Une bonne installation est la responsabilité de l’installateur.

Toute défaillance du produit suite à une mauvaise installation n’est pas couverte sous la garantie.

MISE EN GARDE — à cause de

la taille et du poids de ces produits, et pour réduire le risque de blessures personnelles ou de dommages au produit, IL FAUT DEUX PERSONNES POUR UNE BONNE INSTALLATION.

Reportez-vous aux instructions d’installation de la laveuse et de la sécheuse pour les directives et exigences supplémentaires d’installation.

OUTILS DONT VOUS AUREZ BESOIN

Tournevis Phillips

Clé ouverte de 9/16 po ou clé réglable

Clé à douille de 8 mm

PRÉPARATION DE L’INSTALLATION

Retirez l’emballage.

Le séparateur de tiroir est collé dans le haut du carton d’expédition. Retirez le séparateur et mettez-le de côté pour l’installation finale.

Défaites le carton du produit pour l’utiliser comme coussin où déposer la laveuse ou la sécheuse sur le côté. Continuez à utiliser le carton pour protéger le plancher fini devant le site d’installation.

CONTENU DE LA TROUSSE

4 coussinets de support

4 vis de montage

Séparateur de tiroir

4

Image 4
Contents Important Save these Install the Pedestal To the Washer or Dryer Installation InstructionsPrepare the Pedestal Reinstall the Drawer Finalize the InstallationSpecifications Subject to Change Without Notice Level the Washer or DryerPréparation DE L’INSTALLATION Mise EN Garde à cause deAvant DE Commencer Outils Dont Vous Aurez BesoinPréparez LE Socle Instructions d’installationRetirez LES Pieds DE Nivellement Installez LE Socle À LA Laveuse OU LA Sécheuse Mettez LA Laveuse ET LA Sécheuse À NiveauRetirez LES VIS D’EXPÉDITION Finalisez L’INSTALLATIONSpécifications Sujettes À Changement Sans Préavis Precaución debido al Antes DE ComenzarHerramientas Necesarias Preparación Para LA InstalaciónInstrucciones para la instalación Prepare EL PedestalInstale EL Pedestal EN LA Lavadora O Secadora Nivele LA Lavadora O SecadoraVuelva a Instalar EL Cajón Retire LOS Tornillos DE EnvíoFinalice LA Instalación Especificaciones Sujetas a Cambio SIN Previo Aviso49-90321 Imprimé en Chine 175D1807P589