GE SBSD137 Precaución debido al, Antes DE Comenzar, Herramientas Necesarias, Contenido DEL KIT

Page 8

Instrucciones para la instalación

SBSD137, SBSD227

Para los modelos de lavadoras: GBVH5140, GBVH6260, GCVH6260, GCVH6600, GHDVH626, GHDVH670, WBVH5100, WBVH6240, WCVH6260, WCVH6600, WHDVH626 y WHDVH660

Para los modelos de secadoras: DBVH510, DBVH512, DCVH515, DCVH660, DHDVH52, DHDVH66, PBVH415, PCVH565, PDVH515, PHDVH52 y PHDVH57

ANTES DE COMENZAR

Lea atenta y completamente todas las instrucciones.

IMPORTANTE guarde estas instrucciones para que el inspector local pueda usarlas.

IMPORTANTE cumpla con todos los códigos y ordenanzas correspondientes.

Nota para el consumidor – guarde estas instrucciones con el Manual del usuario para consultarlas en el futuro.

Tiempo de instalación – 1 a 2 horas

La correcta instalación es responsabilidad del instalador.

La falla del producto debido a una instalación incorrecta no está cubierta por la Garantía.

PRECAUCIÓN — debido al

tamaño y peso de estos productos y para reducir el riesgo de lesiones personales o daños al producto, SE REQUIEREN DOS PERSONAS PARA SU CORRECTA INSTALACIÓN.

Consulte las instrucciones de instalación de la lavadora y la secadora para ver los requisitos y pautas de instalación adicionales.

HERRAMIENTAS NECESARIAS

Destornillador con cabeza Phillips

Llave de extremo o ajustable de 9/16

Llave de cubo de 8 mm

PREPARACIÓN PARA LA

INSTALACIÓN

Retire el envoltorio.

El divisor de cajón está precintado en la parte superior del cartón de embalaje; quítelo y déjelo a un lado para montarlo al final del trabajo de instalación.

Aplane la caja de cartón del producto para utilizarla como protección para apoyar la lavadora o secadora de lado. Continúe utilizando la caja para proteger el piso acabado frente al punto de instalación.

CONTENIDO DEL KIT

4 planchuelas de soporte

4 tornillos de montaje

Divisor de cajón

8

Image 8
Contents Important Save these Prepare the Pedestal Installation InstructionsInstall the Pedestal To the Washer or Dryer Reinstall the Drawer Finalize the InstallationSpecifications Subject to Change Without Notice Level the Washer or DryerPréparation DE L’INSTALLATION Mise EN Garde à cause deAvant DE Commencer Outils Dont Vous Aurez BesoinRetirez LES Pieds DE Nivellement Instructions d’installationPréparez LE Socle Installez LE Socle À LA Laveuse OU LA Sécheuse Mettez LA Laveuse ET LA Sécheuse À NiveauSpécifications Sujettes À Changement Sans Préavis Finalisez L’INSTALLATIONRetirez LES VIS D’EXPÉDITION Precaución debido al Antes DE ComenzarHerramientas Necesarias Preparación Para LA InstalaciónInstrucciones para la instalación Prepare EL PedestalInstale EL Pedestal EN LA Lavadora O Secadora Nivele LA Lavadora O SecadoraVuelva a Instalar EL Cajón Retire LOS Tornillos DE EnvíoFinalice LA Instalación Especificaciones Sujetas a Cambio SIN Previo Aviso49-90321 Imprimé en Chine 175D1807P589