Pioneer KEH-P7020R Introducción sobre la operación, Operación, Cambio de la etiqueta

Page 88

Sección

09Otras funciones

Introducción sobre la operación

DAB

1 2 3 4 5

Se puede utilizar este producto con un sintonizador DAB oculto vendido separadamente (GEX-P700DAB). Para los detalles acerca de la operación, consulte el manual de instrucciones del sintonizador DAB (Este producto es una unidade principal del grupo 1.). Esta sección proporciona información sobre las operaciones DAB con este producto que difieren de los descritos en el manual de operación del sintonizador DAB.

1Indicador TEXT

El servicio recibido actualmente tiene una etiqueta dinámica.

2Indicador EXTRA

El servicio recibido actualmente tiene un componente de servicio secundario.

3Indicador W (THR 2) *

Muestra cuándo está activada la función Weather (información meteorológica local).

4Indicador A (NNC 2) *

Muestra cuándo está activada la función Announce.

5Indicador NET

Muestra cuándo está activada la función Service Follow.

*Si se recibe el soporte de anuncio ajustado, las letras entre paréntesis se iluminan.

•Si se recibe el soporte de anuncio ajustado,

el icono , se ilumina.

Operación

Las siguientes funciones se pueden utilizar con este producto. (Las páginas de referencia están en este manual.)

•Función PTY disponible (Vea la página 43.)

•Uso de la etiqueta dinámica (Vea la página 43.) Además, la operación de las siguientes dos funciones difiere con este producto.

(Refiérase a laspáginas en el manual de operación del sintonizador DAB oculto-alejado).

•Cambio de etiqueta (Vea la página 13.)

•Operación de los anuncios con el menú de funciones (Vea la página 19.)

Las siguientes funciones no se proveen en este producto. (Refiérase a las páginas en el manual de operación del sintonizador DAB oculto-ale- jado).

•Función de lista de servicios (Vea la página 15.)

•Función de filtro de idioma (Vea la página 15.)

•Uso del botón PGM (Vea la página 26.)

Cambio de la etiqueta

Cada vez que presiona DISPLAY, la visualización cambia en el orden siguiente: Service Label (Etiqueta de servicio)—SC Label (Etiqueta de componente de servicio)—DAB TEXT (Etiqueta dinámica)—Ensemble Label (Etiqueta de conjunto)—PTY (Etiqueta de PTY)

Notas

•Con un componente de servicio que no tenga una etiqueta de componente de servicio o etiqueta dinámica, el cambio a etiqueta de componente de servicio o etiqueta dinámica no es posible.

•Con presentaciones visuales que no sean de la etiqueta de servicio, si no efectúa una operación dentro de los ocho segundos o presiona un botón que no sea DISPLAY, la presentación visual retornará a los indicadores de etiqueta de servicio.

42Sp

Page 87 Page 89
Image 88
Page 87 Page 89
Contents KEH-P7020R English EspañolContents Power ON/OFFBefore You Start TunerAudio Adjustments Initial SettingsEnglish Multi-CD PlayerOther Functions Additional InformationBefore You Start Using the steering remote control Replacing the lithium batteryProtecting your unit from theft About the demo mode Reverse modeFeature demo Removing the front panelWhat’s what Head UnitEQ button Steering remote control English@ ATT button Power ON/OFF Turning the unit onSelecting a source Turning the unit offTuner Listening to the radioIntroduction of advanced tuner Operation FrequenciesStoring and recalling broadcast Press Function to display the function namesTuning in strong signals Storing the strongest broadcast FrequenciesPress Function to select BSM Press 5 to turn BSM on04 RDS Switching the RDS displayIntroduction of RDS operation Using PI Seek Using Auto PI Seek for preset stationsSelecting alternative frequencies Limiting stations to regional program- mingResponding to the TP alarm Receiving traffic announcementsTune in a TP or enhanced other network’s TP station Press TA to turn traffic announcement standby onUsing PTY functions Using news program interruptionReceiving PTY alarm broadcasts Searching for a RDS station by PTY informationDisplaying radio text Using radio textStoring and recalling radio text PTY list General SpecificCassette Player Playing a tapeIInsert a cassette tape into the cassette loading slot To perform fast forward or rewind, press 2 orRepeating play Skipping blank tape sectionsRadio intercept Introduction of advanced cassette player operationMulti-CD Player Using Dolby noise reductionPlaying a CD Disc multi-CD player Introduction of advanced multi- CD player operationPlaying tracks in a random order Scanning CDs and tracksPausing CD playback Using ITS playlistsCreating a playlist with ITS program MingErasing a track from your ITS playlist Playback from your ITS playlistErasing a CD from your ITS playlist Using disc title functions Entering disc titlesUsing CD Text functions Displaying disc titlesSelecting discs from the disc title list Displaying titles on CD Text discsUsing compression and bass emphasis Audio AdjustmentsIntroduction of audio Adjustments Setting the sound focus equal- izer Using balance adjustmentAdjusting equalizer curves Using the equalizerRecalling equalizer curves Adjusting bass Adjusting trebleFine adjusting equalizer curve Press Audio to select BassAdjusting loudness Using subwoofer outputUsing the high pass filter Using non fading outputAdjusting non fading output level Adjusting source levels Automatic sound levelizer func TionInitial Settings Adjusting initial settingsSetting the time Setting the FM tuning stepSetting the DAB Priority Function Switching Auto PI SeekSwitching the warning tone Switching the auxiliary settingSwitching the dimmer setting Setting the rear output and sub- woofer controllerSelecting the brightness Selecting the illumination colorSwitching the Telephone Muting/Attenuation Switching the handsfree telephoningSwitching the telephone standby Using different entertainment displays Using the AUX sourceSetting the AUX title Other FunctionsTelephone muting/attenuation func- tion Handsfree telephoning functionOperation Introduction of DAB operationChanging the Label Using dynamic label Operating Announcements with the Function MenuAvailable PTY Function Searching the PTYCleaning the playback head Additional InformationCassette tapes Storing and recalling dynamic labelMusic search and repeat functions Specifications Additional Information Contenido Antes de empezarEncendido y Apagado Sintonizador Audición de radioAjustes de audio Ajustes inicialesOtras funciones Informaciones adicionalesAntes de empezar Protección del producto contra robo Para cambiar la pila de litioUso del control remoto de volante ImportanteAcerca del modo de demostración Extracción del panel delanteroColocación del panel delantero Modo de retrocesoQué es cada cosa Unidad principalBotón EQ Control remoto de volante@ Botón ATT Encendido y Apagado Encendido del sistemaSelección de una fuente Apagado del sistemaSintonizador Audición de radioAlmacenaje y llamada de frecuencias Introducción a las operaciones avanzadas del sintonizadorSintonía de señales fuertes Almacenaje de las frecuencias de Radio más fuertesIntroducción a la operación RDS Cambio de la visualización RDSIndicador AF Indicador TPSelección de frecuencias alternativas Uso de la búsqueda PIUso de la búsqueda PI para emisoras Preajustadas Limitación de las emisoras paraRespuesta a la alarma TP Recepción de anuncios de tráficoSintonice una emisora TP o emisora TP de otra red realzada Presione TA para activar la espera por anuncio de tráficoUso de las funciones PTY Búsqueda de una emisora RDS por información PTYUso de la interrupción por programa De noticias Mantenga TA presionado para activar laUso del texto de radio Visualización de texto de radioAlmacenamiento y llamada de texto de radio Presione Text para visualizar el texto de radioLista PTY GeneralLector de cassette Reproducción de una cintaSalto de espacios en blanco Repetición de reproducciónIntercepción de radio Lector de Multi-CD Uso de reducción de ruido DolbyReproducción de un CD Presione Source para seleccionar el lector de Multi-CDLector de Multi-CD de 50 discos EspañolVisualización Function De las funcionesReproducción de las pistas en un orden aleatorio Exploración de CDs y pistasPresione 2 o 3 para seleccionar la gama de repetición Presione 5 para activar la reproducción aleatoriaPausa de la reproducción de un Uso de listas de reproducción ITSBorrado de una pista de la lista de reproducción ITS Borrado de un CD de la lista de reproducción ITSPresione 5 para activar la reproducción Presione ∞ para desactivar la reproducciónUso de las funciones de título de disco Introducción de títulos de discoUso de las funciones CD Text Visualización de los títulos de discosSelección de disco de la lista de títulos de disco Visualización de títulos en discos CD TextUso de la compresión y énfasis de los graves Ajustes de audioIntroducción a los ajustes de Audio Ajuste del ecualizador de enfoque de sonido Uso del ajuste del equilibrioPresione Sfeq para seleccionar el modo Sfeq deseado Presione 2 o 3 para seleccionar la posición deseadaLlamada de las curvas de ecualización Uso del ecualizadorAjuste de las curvas de ecualización Ajuste de los agudos Ajuste de los gravesAjuste fino de la curva de ecualización Uso de la salida de subgraves Ajuste de la sonoridadAjuste de las definiciones de Subgraves Uso de la salida sin extinción Uso del filtro de paso altoAjuste del nivel de salida sin extinción Presione 5 para activar la salida sin extinciónAjuste de los niveles de la fuente Función de nivelador de sonido AutomáticoConfiguración de los ajustes iniciales Ajustes inicialesPuesta en hora Ajuste del paso de sintonía deAjuste de la función de prioridad Cambio de la búsqueda PI automáticaCambio del tono de advertencia Cambio del ajuste deCambio del ajuste del reductor de luz Selección del brilloSelección del color de iluminación Seleccione el brillo deseado con 2/3Conmutación del Enmudecimiento/atenuación del TeléfonoConmutación de la espera de teléfono Conmutación de la conversación telefónica de manos libresOtras funciones Uso de la fuente AUXUso de diferentes visualizaciones de entretenimiento Ajuste del título del componente auxiliarFunción de teléfono de manos libres Función de enmudecimiento/ atenuación del teléfonoOperación Introducción sobre la operaciónCambio de la etiqueta Operación de los anuncios con el menú de funciones Uso de la etiqueta dinámicaFunción PTY disponible Búsqueda PTYInformaciones adicionales CassettesLimpieza de la cabeza de repro- ducción Almacenamiento y llamada de etiquetas dinámicasBúsqueda musical y funciones de repetición Especificaciones Sintonizador FMSintonizador MW Sintonizador LWInformaciones adicionales Page Page Pioneer Corporation

KEH-P7020R specifications

The Pioneer KEH-P7020R is a car stereo that blends cutting-edge technology with user-friendly features, designed to enhance the driving experience through superior sound quality and innovative functionalities. Known for its sleek design, this model has garnered attention for its versatility and performance in various driving environments.

At the heart of the KEH-P7020R is its high-performance audio processing capability. The unit is equipped with a built-in MOSFET amplifier, delivering impressive power output that allows users to enjoy crystal-clear audio at high volumes without distortion. With 50 watts of peak power per channel, it ensures that every note and beat can be enjoyed fully, making it an ideal choice for audiophiles on the road.

One of the standout features of the KEH-P7020R is its comprehensive sound control options. The unit includes a 5-band graphic equalizer, enabling users to fine-tune their audio experience according to personal preferences or the acoustics of the vehicle. This customization extends to functions such as loudness control, subwoofer controls, and a high-pass filter, offering flexibility for all types of music.

The Pioneer KEH-P7020R also supports various media formats, including CDs and MP3 files, making it a versatile choice for different audio sources. The CD player is designed for quick loading and playback, while the front auxiliary input allows for easy connectivity with MP3 players, smartphones, or other external devices.

Another key feature is the radio tuner, which offers excellent reception capabilities. The RDS (Radio Data System) functionality enhances the user experience by providing additional information like station name, song title, and artist. This ensures that drivers can stay informed while enjoying their favorite music stations.

In terms of design, the KEH-P7020R boasts an elegant and intuitive interface. The large, easy-to-read display helps users navigate through settings effortlessly, while the ergonomic button layout ensures quick access to essential functions without distraction.

Furthermore, this car stereo comes equipped with features aimed at enhancing safety while driving. With its detachable faceplate, it not only deters theft but also adds convenience for users who wish to keep their units secure when away from the vehicle.

Overall, the Pioneer KEH-P7020R stands out as a solid choice for drivers looking for a car stereo that combines advanced audio technology with practical features, ensuring a superior listening experience on every journey.
Top Page Image Contents