Pioneer GM-X862, GM-X962 owner manual Installation, Caractéristiques techniques, Remarque

Page 8

Installation

AVERTISSEMENTS

• N’installez pas l’appareil:

—dans un endroit où il pourrait blesser un occu- pant du véhicule en cas d’arrêt brusque;

—dans un endroit où il pourrait gêner le con- ducteur, par exemple devant son siège.

Veillez à ce que les câbles ne puissent pas être pincés et endommagés par les sièges, ce qui peut conduire à un court-circuit.

Avant d’effectuer un perçage requis par l’installa- tion de l’amplificateur, assurez-vous que vous pouvez le faire sans danger pour les câbles, canal- isations, flexibles, etc., qui sont placés derrière le panneau que vous devez percer.

Posez les vis autotaraudeuses de manière que leur extrémité ne puisse pas endommager les câbles. Il est important que l’isolant d’un câble ne soit pas endommagé par le frottement sur une pièce, ce qui pourrait ultérieurement entraîner un court-cir- cuit.

Pour éviter tout risque de secousse électrique, n’installez pas l’amplificateur dans un endroit où il pourrait être aspergé de liquide.

Pour effectuer convenablement l’installation, utilisez les pièces fournies et procédez comme il est indiqué. L’utilisation de pièces autres que celles fournies peut endommager l’amplificateur.

Pour éviter toute anomalie de fonctionnement

Pour que la chaleur puisse se dissiper sans mal, respectez ce qui suit:

—veillez à ce qu’un espace dégagé existe au- dessus de l’amplificateur;

—ne recouvrez pas l’amplificateur d’un tapis ou d’une moquette.

N’installez pas l’amplificateur près d’une portière car il pourrait être mouillé par la pluie lorsque la portière est ouverte.

N’installez pas l’amplificateur sur une surface instable telle que le tapis amovible cachant la roue de secours.

Le meilleur emplacement d’installation dépend du véhicule, mais, quoi qu’il en soit, doit être rigide et solide.

Effectuez tout d’abord des raccordements tempo- raires pour vous assurer que l’amplificateur et les autres appareils fonctionnent correctement.

Choisissez un emplacement qui permette le retrait sans peine de la roue de secours, du cric et de la boîte à outils.

Exemple d’installation sur le tapis de sol ou sur le châssis

1.Posez l’amplificateur à l’emplace-

ment choisi. Introduisez les vis auto- taraudeuses fournies (4 18 mm) dans les perçages. Appuyez ferme- ment sur les vis au moyen d’un tournevis pour marquer les points de perçage.

2.Percer des trous de 2,5 mm de diamètre aux emplacements mar- qués puis fixez l’amplificateur soit à travers le tapis, soit directement sur le châssis.

Vis autotaraudeuses (4 18 mm)

Tapis ou châssis

Percer un trou de 2,5 mm de diamètre

Caractéristiques techniques

GM-X962

Alimentation

14,4 V CC (10,8 — 15,1 V permis)

Mise à la masse

Pôle négatif de la batterie

Consommation de courant

25,0 A (à la puissance continue, 4 )

Consommation moyenne de courant*

9,6 A (4 pour deux voies)

 

17,3 A (4 pour un voie)

Fusible

25 A 2

Dimensions

279 (L) 61 (H) 324 (P) mm

Poids

5,0 kg (sans les câbles)

Puissance maximale de sortie

250 W 2 / 760 W 1

Puissance continue de sortie

125 W 2 (à 14,4 V, sur 4 , entre 20 — 20.000 Hz, avec DHT de 0,08%)

 

380 W 1 (à 14,4 V, sur 4 , entre 20 — 20.000 Hz, avec DHT de 0,8%)

 

190 W 2 (à 14,4 V, sur 2 , entre 20 — 20.000 Hz, avec DHT de 0,8%)

Impédance de charge

4 (2 — 8 permis)

 

(Montage ponté: 4 — 8 permis)

Réponse en fréquence

10 — 50.000 Hz (+0 dB, –1 dB)

Rapport signal/bruit

100 dB (Réseau IHF – A)

Distorsion

0,008% (10 W, 1 kHz)

Séparation des voies

65 dB (1 kHz)

Filtre passe-bas

Fréquence de coupure: 80 Hz

 

Pente: –12 dB/oct.

Niveau maximale/impédance d’entrée

RCA: 6,5 V/22 kΩ (0,2 — 6,5 V)

Remarque:

Les caractéristiques et la présentation peuvent être modifiées sans avis préalable à fin d’amélioration.

* Consommation moyenne de courant

Le courant moyen est proche du courant maximal lorsqu’un signal audio est appliqué à l’entrée de l’amplificateur. Utilisez cette valeur lorsque vous désirez calculer le courant total consommé par plusieurs amplificateurs de puissance.

GM-X862

Alimentation

14,4 V CC (10,8 — 15,1 V permis)

Mise à la masse

Pôle négatif de la batterie

Consommation de courant

25,0 A (à la puissance continue, 4 )

Consommation moyenne de courant*

9,6 A (4 pour deux voies)

 

17,3 A (4 pour un voie)

Fusible

25 A 2

Dimensions

279 (L) 61 (H) 324 (P) mm

Poids

4,8 kg (sans les câbles)

Puissance maximale de sortie

250 W 2 / 760 W 1

Puissance continue de sortie

125 W 2 (à 14,4 V, sur 4 , entre 20 — 20.000 Hz, avec DHT de 0,08%)

 

380 W 1 (à 14,4 V, sur 4 , entre 20 — 20.000 Hz, avec DHT de 0,8%)

 

190 W 2 (à 14,4 V, sur 2 , entre 20 — 20.000 Hz, avec DHT de 0,8%)

Impédance de charge

4 (2 — 8 permis)

 

(Montage ponté: 4 — 8 permis)

Réponse en fréquence

10 — 50.000 Hz (+0 dB, –1 dB)

Rapport signal/bruit

100 dB (Réseau IHF – A)

Distorsion

0,008% (10 W, 1 kHz)

Séparation des voies

65 dB (1 kHz)

Filtre passe-bas

Fréquence de coupure: 80 Hz

 

Pente: –12 dB/oct.

Niveau maximale/impédance d’entrée

RCA: 6,5 V/22 kΩ (0,2 — 6,5 V)

Remarque:

Les caractéristiques et la présentation peuvent être modifiées sans avis préalable à fin d’amélioration.

* Consommation moyenne de courant

Le courant moyen est proche du courant maximal lorsqu’un signal audio est appliqué à l’entrée de l’amplificateur. Utilisez cette valeur lorsque vous désirez calculer le courant total consommé par plusieurs amplificateurs de puissance.

Image 8
Contents Before Using This Product After-sales service for Pioneer productsWe Want You Listening For a Lifetime Composition of ManualSetting the Unit Connecting the UnitGain Control Power Indicator Connection DiagramConnecting the Power Terminal Connecting the Speaker wiresSetting the Filter Constant Component GuideSpecifications Example of installation on the floor mat or on the chassisTo prevent malfunction GM-X962Service après-vente pour un produit Pioneer Nous voulons que vous écoutiez pendant toute votre vieAvant d’utiliser cet appareil Composition du manuelCommande du gain Témoin d’alimentation Réglage de l’appareilRaccordement de l’appareil Schéma de raccordementRaccordement de la borne d’alimentation Raccordement des bornes des haut-parleursConnexion des câbles des haut- parleurs Réglage de la constante du filtreInstallation Caractéristiques techniquesPour éviter toute anomalie de fonctionnement Remarque

GM-X962, GM-X862 specifications

The Pioneer GM-X862 and GM-X962 are powerful amplifiers designed for car audio enthusiasts seeking high-quality sound performance and versatility. Both models are part of Pioneer's acclaimed lineup, known for their reliability and innovative technologies.

Starting with the GM-X862, this amplifier boasts a maximum power output of 680 watts, making it suitable for driving subwoofers and full-range speakers with ease. It features a compact design, which allows for convenient installation in various vehicles without sacrificing performance. The GM-X862 offers a 2-channel configuration, providing a flexible setup for users who prefer to build their audio system gradually.

One of the standout features of the GM-X862 is its MOSFET power supply, which allows for efficient performance and reduces distortion. The amplifier also includes a low-pass filter, enabling users to optimize the sound for their specific preferences. This filter can be adjusted to focus on deep bass, providing an enhanced listening experience. The variable bass boost feature allows users to amplify low frequencies further, catering to those who enjoy heavy bass response.

On the other hand, the GM-X962 takes things a step further with a total power output of 1000 watts. It is designed with a more robust architecture, allowing for a wider range of applications. This amplifier supports both 2-channel and 4-channel configurations, giving users the flexibility to drive multiple speakers or create a dedicated subwoofer setup. The GM-X962 is also equipped with a variable high-pass filter, which allows users to tailor the sound to avoid distortion at higher frequencies.

Both models feature protection circuitry that safeguards against overheating, circuit overloads, and speaker short circuits, ensuring longevity and reliability. The built-in thermal protection is particularly notable, as it automatically adjusts power output to prevent damage to the internal components during extreme conditions.

In summary, the Pioneer GM-X862 and GM-X962 are exemplary car amplifiers that cater to a range of audio needs. With their robust power outputs, innovative technologies like MOSFET power supplies, adjustable filters, and protective features, these amplifiers are well-suited for anyone looking to enhance their in-car audio experience. Whether you are a casual listener or a dedicated audiophile, the GM-X862 and GM-X962 deliver high-quality sound and impressive performance, making them worthy investments for your car audio system.