Garantie Limitée DE Cinq ANS

LES INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE DE L'APPAREIL D'ÉCLAIRAGE POUR UTILISATION EXTÉRIEURE

Félicitations ! Vous avez acheté un produit de Westinghouse Lighting. Cet appareil d'éclairage a été conçu pour durer de nombreuses années. Veuillez envoyer vos questions et commentaires par courriel, à l'adresse suivante : catalogroom@westinghouselighting.com

NOTA : Déballez soigneusement l'appareil d'éclairage et les pièces. Assurez-vous que toutes les pièces y sont avant de mettre l’emballage au rebut (voir fig. 1).

Cet appareil d'éclairage Westinghouse est assorti d’une garantie de 5 ans contre les défauts de matériaux et de fabrication, qui entre en vigueur à partir de la date d'achat. La présente garantie se substitue à toute autre garantie expresse ou tacite.

Cette garantie ne porte ni sur les dommages survenant suite à une catastrophe naturelle (telle que la foudre), ni sur la corrosion ou la décoloration des pièces; la garantie ne porte pas sur les dom- mages survenant suite à une utilisation anormale, une installation impropre, une surtension de courant électrique ou des actes d’un tiers.

Cette garantie ne porte pas sur le verre brisé. Si vous avez reçu votre appareil d'éclairage avec un globe de verre brisé, veuillez appelerWestinghouse Lighting afin d’obtenir une pièce de remplace- ment sans frais.

Cette garantie ne porte pas sur les frais de démontage et de réinstallation du ventilateur.

Si cet appareil d'éclairage ne fonctionne pas pour une des raisons couvertes par la présente garantie, renvoyez tout simplement l'appareil d'éclairage et une copie de la preuve d’achat origi- nale, frais de transport prépayés, à Westinghouse Lighting qui, à sa discrétion, réparera ou rem- placera l'appareil ou vous remboursera le montant du prix d’achat.

MISE EN GARDE : L'ÉLECTROCUTION POURRAIT CAUSER DE GRAVES BLESSURES PERSONNELLES.

Lisez ces instructions et suivez-les exactement comme illustré. En cas de doute, ne commencez pas l'installation. Consultez un électricien qualifié. Lisez toutes les instructions avant de commencer l'installation. Un câblage approprié est essentiel au bon fonctionnement de cet appareil d’éclairage. Lorsque vous faites une entaille ou que vous percez un trou dans un mur ou un plafond, n'endommagez pas les câbles électriques, les canalisations de gaz ou d'eau. Si l'un des com- posants de raccordement ou de l'appareil d'éclairage est endommagé, n'installez pas cet appareil d'éclairage. Retournez-le à l'endroit où vous l'avez acheté.

NOTA : Pour appareil d’éclairage avec sortie terre

MISE EN GARDE : Cet appareil d’éclairage utilise un réceptacle muni d’un fil de terre et ne doit pas être branché à un bloc d’ alimentation à deux fils non mis à la terre.

Convient uniquement aux appareils comportant un avertissement indi- quant que l'appareil d'éclairage est doté d'un fil supportant une chaleur de 75°C ou 90°C. (Ces avertissements se trouvent sur

l'étiquette U.L. et sur l'emballage de l'appareil d'éclairage.)

Risque d’incendie. La plupart des bâtiments construits avant 1985 sont dotés de fils calculés pour 60°C. Consultez un électricien

qualifié avant l’installation.

w-031 specifications

The Westinghouse W-031 is a cutting-edge generator designed for versatile applications, offering reliable power solutions for both residential and commercial needs. Leveraging advanced technology, the W-031 exemplifies the brand's commitment to efficiency, longevity, and user-friendly design. This generator is powered by a robust engine, capable of delivering a substantial amount of wattage, making it suitable for backing up essential appliances, construction sites, and recreational activities.

One of the standout features of the Westinghouse W-031 is its dual-fuel capability, allowing it to run on both gasoline and propane. This flexibility not only provides users with options depending on availability but also enhances overall fuel efficiency. Users can switch between fuels easily, ensuring optimal performance regardless of the situation. The generator is equipped with a large fuel capacity, which extends its operational time, reducing the need for frequent refueling during extended outages or work periods.

In terms of technology, the W-031 comes with a user-friendly control panel that includes various outlets, such as 120V sockets, ensuring compatibility with a wide range of devices. The generator also features an automatic voltage regulator that stabilizes voltage output, protecting sensitive electronics from damage. Safety features are paramount, including low oil shutdown and overload protection, which enhance the reliability and durability of the unit.

Another characteristic that sets the W-031 apart is its noise reduction technology, allowing it to operate quietly compared to many traditional generators. This feature is particularly beneficial in residential areas or while camping, where excessive noise can be a nuisance. Compact design and built-in wheels provide ease of transport, making it practical for users on the go.

The Westinghouse W-031 is also renowned for its impressive runtime, as it can operate for several hours on a single tank of fuel, depending on the load. Its maintenance-friendly design simplifies upkeep, ensuring optimal performance with minimal effort. With a combination of power, versatility, and advanced safety features, the Westinghouse W-031 stands out as an ideal choice for anyone seeking a reliable generator solution. Whether powering home appliances during an outage or providing energy on a job site, it delivers exceptional performance that can be trusted in critical situations.