Danby DWM17WDB manual Garantía Limitada Para Electrodoméstico

Page 41

GARANTÍA LIMITADA PARA

ELECTRODOMÉSTICO

Este producto de calidad está garantizado contra defectos de fabricación, incluyendo partes y mano de obra, siempre y cuando la unidad se utilice bajo las condiciones normales de funcionamiento para las que fue diseñado.

Esta garantía está solamente disponible para la persona que haya comprado originalmente esta unidad directamente de Danby Products Limited (Canada) o Danby Products Inc. (U.S.A.) (en adelante “Danby”) o uno de sus distribuidores autorizados, y no es transferible.

CONDICIONES DE LA GARANTÍA

Las piezas plásticas, se autorizan por treinta (30) días solamente a partir de la fecha de la compra, sin las extensiones proporcionadas.

Primeros 12 Meses Durante los primer 12 meses, cualquier parte en buen estado de este producto que resulte defectuosa, incluyendo cualquier sistema sellado, será reparado o reemplazado, a opción del fabricante, sin cargo para el comprador ORIGINAL.

Para obtener

Danby se reserva el derecho de limitar la cobertura de "Servicio en Domicilio" sujeto a la proximidad de un Taller de Servicio Autorizado.

Servicio

Para todo artefacto que requiera servicio fuera del área limitada de "Servicio en Domicilio", el cliente será responsable por transportar

 

dicho artefacto hasta el Taller de Servicio Autorizado mas cercano. Consulte "Límites del servicio técnico a domicilio", a continuación.

 

Comuníquese con el distribuidor donde haya comprado la unidad, o llame al Taller de Servicio Autorizado más cercano, donde debe ser

 

reparada por un técnico calificado. Si esta unidad es reparada en otro lugar que no sea un Taller de Servicio Autorizado, o si la unidad se

 

utiliza para aplicaciones comerciales, Danby no se hará responsable de ninguna forma y la garantía será anulada.

Límites del servicio

Si el electrodoméstico está instalado en un lugar que se encuentra a 100 kilómetros (62 millas) o más del centro de servicios más

técnico a domicilio

cercano, se debe llevar la unidad al Centro de servicios Danby autorizado más cercano, ya que dicho servicio sólo puede realizarlo un

 

técnico calificado y certificado por Danby para prestar servicios de garantía. Los cargos por transporte desde y hacia el lugar en que se

 

efectúe el servicio técnico no están cubiertos por esta garantía y son de responsabilidad del comprador.

Nada dentro de esta garantía implica que Danby será responsable por cualquier daño que hayan sufrido los alimentos u otros contenidos de este aparato, ya sea debido a un defecto del aparato, o su uso, adecuado o inadecuado.

EXCLUSIONES

Salvo lo aquí indicado por Danby, no existen otras garantías, condiciones o representaciones, explícitas o implícitas, concretas o intencionales por parte de Danby o sus distribuidores autorizados y todas las demás garantías, condiciones o representaciones, incluyendo cualquier garantía, condiciones o representaciones bajo cualquier Acta de Venta de Productos o legislación o estatuto similar, quedan de esta forma expresamente excluidas. Salvo lo aquí indicado, Danby no serán responsables por ningún daño a personas o bienes, incluyendo la propia unidad, sin importar su causa, o de ningún daño indirecto causado por el desperfecto de la unidad, y al comprar esta unidad, el comprador acepta por la presente, indemnizar y proteger a Danby contra cualquier reclamo por daños a personas o bienes causados por la unidad.

CONDICIONES GENERALES

No se considerará ninguna de estas garantías o seguros cuando el daño o la necesidad de reparación sea el producto de los siguientes casos:

1)Falla del suministro eléctrico.

2)Daños en tránsito o durante el transporte de la unidad.

3)Alimentación incorrecta, como bajo voltaje, instalación eléctrica defectuosa o fusibles inadecuados.

4)Accidente, modificación, abuso o uso incorrecto del artefacto, tal como insuficiente ventilación del ambiente o condiciones de operación anormales (temperatura ambiente extremadamente alta o baja).

5)Utilización comercial o industrial (v.g., si el electrodoméstico no está instalado en una vivienda particular).

6)Incendio, daños por agua, robo, guerra, disturbios, hostilidades, actos de fuerza mayor como huracanes, inundaciones, etc.

7)Pedidos de servicio debido a desinformación del usuario.

8)Instalación inadecuada (v.g., instalación empotrada de un electrodoméstico diseñado como unidad independiente o uso de un electrodoméstico al aire libre que no esté aprobado para dicho fin).

Para acceder a la garantía se solicitará un comprobante de compra; por lo tanto, guarde su recibo. En caso de necesitar servicio de garantía, presente ese documento al TALLER DE SERVICIO AUTORIZADO.

Servicio de Garantía

Servicio en Domicilio

Danby Products Limited

1-800-263-2629

Danby Products Inc.

PO Box 1778, Guelph, Ontario, Canada N1H 6Z9

PO Box 669, Findlay, Ohio, U.S.A. 45840

Telephone: (519) 837-0920 FAX: (519) 837-0449

 

Telephone: (419) 425-8627 FAX: (419) 425-8629

04/09

Page 40 Page 42
Image 41
Page 40 Page 42
Contents Model Modèle Modelo DWM17WDB Contents Model Number Serial Number Date of Purchase WelcomeSafety Precautions Important Safety InformationInstallation Instructions Features and PartsBefore Using Your Portable Washer Check to be sure you have all of the following partsBottom View Selecting a Location Leveling Legs860mm 550mm 545mm Connecting the Water Supply Hose Installing a Noise Proof PlateThis situation you can not set the wash temperature to hot Tap Connector PlateRubber Ring Connecting nut Water inlet hose Connecting Water Supply HoseWater faucet Rubber Ring Connecting nut Inlet hose Plate Release buttonPositioning the Drain Hose Electrical Consumption Preparation Operating InstructionsControl Panel Before Washing Operating Water temperature choicePress down the program select button Press down the function select buttonNormal FunctionsHard SpeedyCleaning Care and MaintenanceProblem Possible Cause TroubleshootingLimited IN-HOME Appliance Warranty Mise EN Garde BienvenueMesures DE Sécurité Renseignements importants relatifs à la sécuritéTournevis Caractéristiques et piècesAvant D’UTILISER Votre Laveuse Portative Pieds DE Nivellement Choix DE L’EMPLACEMENT860 mm 550 mm 545 mm Vue de dessousRaccordement DU Tuyau D’ALIMENTATION EN EAU Installation D’UNE Plaque InsonoriséePlaque Raccord du robinet PlaqueBague de caoutchouc Plaque Bouton de dégagementTuyau d’admission Caoutchouc Écrou de raccordementCôté L1 neutre Préparation Mode d’emploiPanneau DE Commande Fonctionnement Avant LE LavageChoix de la température de l’eau Appuyez sur le bouton de sélection du programmeNormal FonctionsIntensif CourtNettoyage EntretienProblème Cause Possible DépannageGarantie Limitée SUR Appareil Électroménager À Domicile TEL BienvenidaPrecauciones DE Seguridad Información de seguridad importanteInstrucciones de instalación Características y piezasAntes DE Usar LA Lavadora Portátil DestornilladorVista del fondo Elección DEL LugarPatas Niveladoras Conexión DE LA Manguera DE Suministro DE Agua Cómo Instalar LA Placa Aislante Contra EL RuidoConector del grifo Placa Placa Conector de la manguera de entradaTuerca de conexión Empaquetadura Grifo de agua De caucho Tuerca deDe 0.7 a 1.2 m Ubicación DE LA Manguera DE Desagüe Consumo DE ElectricidadPreparación Instrucciones de funcionamientoTablero DE Control Funcionamiento Antes DE LavarElija la temperatura del agua Oprima el botón de elección del programaFuerte FuncionesRápido SuaveLimpieza Cuidado y mantenimientoResolución de fallas Problema Posible CausaGarantía Limitada Para Electrodoméstico Product Type Model Number Part Number Part Description DWM17WDB

DWM17WDB specifications

The Danby DWM17WDB is a compact yet efficient washing machine designed to cater to the needs of small households or individuals living in tight spaces. With its sleek design, this model seamlessly blends into any laundry area, making it a popular choice for various living situations, be it apartments, condos, or small homes.

One of the main features of the Danby DWM17WDB is its capacity. It has a 1.7 cubic feet capacity, which is suitable for washing small loads, accommodating up to 11 pounds of laundry at a time. This makes it ideal for users who frequently wash smaller quantities of clothes without the hassle of managing large laundry loads.

The washing machine comes equipped with multiple wash cycles and settings, providing users with versatility. It offers multiple wash options including regular, gentle, and heavy, ensuring that delicate fabrics receive the care they need while allowing more durable items to be cleaned thoroughly. The presence of a quick wash cycle is particularly beneficial for individuals who require efficient laundry cleaning in a short amount of time.

Energy efficiency is another significant characteristic of the Danby DWM17WDB. It is ENERGY STAR certified, which means it adheres to strict energy efficiency guidelines. This feature not only helps the environment but also guarantees lower utility bills, making it an economical choice for long-term use.

In terms of technology, the Danby DWM17WDB incorporates a user-friendly control panel, which simplifies operation. The LED display provides clear visibility of the cycle selection and time remaining, enhancing the overall user experience. Additionally, the machine features a delay start option, which allows users to set their washing time according to their schedule.

Noise reduction is another key aspect of this model. The washing machine is designed to operate quietly, so users can enjoy a peaceful environment, even during washing cycles. Its compact size is complemented by the ability to fit under most kitchen counters or in tight laundry spaces, ensuring it doesn’t take up valuable room.

Overall, the Danby DWM17WDB stands out for its combination of features, user-friendly operation, and energy-efficient design. This compact washing machine meets the demands of modern lifestyles while providing reliable washing performance for everyday laundry needs. Whether tackling small loads or delicate garments, the Danby DWM17WDB offers a practical solution for those seeking convenience and efficiency in their laundry routine.
Top Page Image Contents