Pioneer DEH-3050UB operation manual Selección de pistas de la lista de títulos de las pistas

Page 42

Sección

02Utilización de esta unidad

!Un CD de audio que contiene determinada in- formación como texto y/o números es un CD TEXT.

!Si la información específica no se graba en un disco, no se visualizará el título o el nom- bre.

!Según sea la versión de iTunes® utilizada para grabar archivos MP3 en un disco, es posible que no se visualice correctamente la informa- ción de los comentarios.

—iTunes es una marca registrada de Apple Inc.

!Según la versión del Windows Media Player utilizada para codificar los archivos WMA, es posible que no se visualicen correctamente los nombres de álbumes y demás información de texto.

!Al reproducir ficheros WMA grabados como VBR (velocidad de grabación variable), se vi- sualizará el valor promedio de la velocidad de grabación.

!Al reproducir ficheros MP3 grabados con VBR (velocidad de grabación variable), aparece VBR en lugar del valor de velocidad de graba- ción.

!La frecuencia de muestreo que se visualiza en pantalla puede estar abreviada.

!Si se activa la función de desplazamiento con- tinuo en el ajuste inicial, la información de texto se desplazará de manera ininterrumpida por la pantalla. Consulte Cambio del desplaza- miento continuo en la página 54.

Selección de pistas de la lista de títulos de las pistas

Esta función le permite ver la lista de los títu- los de las pistas en un disco CD TEXT y selec- cionar uno de ellos para su reproducción.

1Presione LIST para cambiar al modo de lista de títulos de las pistas.

2Utilice MULTI-CONTROL para seleccio- nar el título de la pista deseada.

Haga girar el control para cambiar el título de la pista. Presione para iniciar la reproducción.

#También puede cambiar el título de la pista pulsando MULTI-CONTROL arriba o abajo.

#También puede reproducir la pista presionan- do MULTI-CONTROL derecha.

#Para volver a la visualización normal, presione BAND/ESC o LIST.

#Si no se utiliza la lista en unos 30 segundos, la pantalla volverá automáticamente a la visuali- zación normal.

Selección de archivos de la lista de nombres de archivos

Esta función le permite ver la lista de los nom- bres de los archivos (o de las carpetas) y selec- cionar uno de ellos para su reproducción.

1Presione LIST para cambiar al modo de lista de nombres de archivos.

Los nombres de los archivos y carpetas apare- cen en la pantalla.

2Utilice MULTI-CONTROL para seleccio- nar el nombre del archivo deseado (o de la carpeta deseada).

Haga girar el control para cambiar el nombre del archivo o carpeta.

—tras seleccionar un archivo, presione para reproducirlo.

—presione para ver una lista de archivos (o carpetas) de una carpeta seleccionada.

—presione y mantenga presionado para re- producir una canción de una carpeta selec- cionada.

#También puede reproducir el archivo presio- nando MULTI-CONTROL derecha.

#También puede reproducir una canción en la carpeta seleccionada manteniendo presionado MULTI-CONTROL derecha.

#Para volver a la lista anterior (la carpeta de un nivel superior), presione BACK. También puede realizar esta operación presionando MULTI-CONTROL izquierda.

#Para volver al nivel superior de la lista, man- tenga presionado BACK.

#Para volver a la visualización normal, presione BAND/ESC o LIST.

42 Es

Page 41 Page 43
Image 42
Page 41 Page 43
Contents DEH-3050UB Contents Additional Information Other Functions Using the AUX sourceSetting the AUX title Handling guideline of discs and playerBefore You Start About this unit Visit our websiteProtecting your unit from theft Before You Start Use and care of the remoteControl Using the remote control Operating this unit What ’s What Head unitOperating this unit Remote controlLOC indicator Appears when local seek tuning is on Display indicationSelecting a source Power ON/OFFBasic Operations Turning the unit onBasic Operations Adjusting the volumeTuner Storing and recalling broadcast frequenciesStoring the strongest broadcast frequencies Tuning in strong signalsIntroduction of advanced operations FunctionDisc Operating this unit Built-in CD PlayerDisplaying text information on CD-DASelecting tracks from the track title list Selecting files from the file name listSelecting a repeat play range Pausing playbackUsing Sound Retriever Playing tracks in random order Scanning folders and tracksUsing disc title functions Playing songs on USB portable audio player/USB memoryEntering disc titles By pressing and holding Disp Displaying text information of an audio fileFunction and operation Ting, text information scrolls continuouslyOperating this unit Using balance adjustment Audio Adjustments Introduction of audioAdjustments Using the equalizerFine-adjusting equalizer curve Audio AdjustmentsAdjusting equalizer curves Recalling equalizer curvesAdjusting subwoofer settings Adjusting loudnessUsing subwoofer output LoudnessSRC LV Adjust Using the high pass filterAdjusting source levels Boosting the bassClock SET Setting the clockSetting the AM tuning step AM StepSwitching the auxiliary setting Initial SettingsSwitching the warning tone Setting the rear output and subwoofer controllerSwitching the Ever Scroll Ever ScrollTurning the clock display on or off Other Functions Using the AUX sourceSetting the AUX title Selecting AUX as the sourcePioneer Service Center, be sure to have Additional Information Error messagesWhen you contact your dealer or your nearest Error message recordedDual Discs Compressed audio compatibilityUSB audio player/USB memory compatibility Additional InformationUSB audio player/USB memory Handling guideline and supplemental informationExample of a hierarchy Folder Compressed audio file Compressed audio files on the discExample of a hierarchy Folder Compressed audio fileAdditional Information Specifications USBExtracción de la carátula Colocación de la carátula ContenidoAntes de comenzar Acerca de esta unidad Instalación de la pilaOtras funciones Uso de la fuente AUX Ajuste del título AUXProtección del producto contra robo Antes de comenzar Acerca de esta unidadVisite nuestro sitio Web Se puede extraer la carátula como medida antirroboExtracción de la carátula Antes de comenzarUso y cuidado del mando a distancia Colocación de la carátulaUso del mando a distancia Utilice una sola pila de litio CR2025 3Utilización de esta unidad Qué es cada cosa Unidad principalUtilización de esta unidad Mando a distanciaIndicaciones de pantalla Selección de una fuente Funciones básicasEncendido y apagado Encendido de la unidadFunciones básicas Ajuste del volumenSintonizador Almacenamiento y recuperación de frecuenciasIntroducción a las funciones avanzadas Sintonización de señales intensasUtilización de esta unidad Reproductor de CD incorporado Visualización de información de texto en el discoSelección de pistas de la lista de títulos de las pistas Selección de archivos de la lista de nombres de archivosSelección de una gama de repetición de reproducción Reproducción de las pistas en orden aleatorioExploración de carpetas y pistas Utilización del Sound Retriever Pausa de la reproducciónUso de las funciones de títulos de discos Ingreso de títulos de discosNuevo disco se escribirán sobre los datos más antiguos Visualización de información de texto de un fichero de audio Función y operaciónFolder RepeatUso del ajuste del balance Ajustes de audio Introducción a los ajustesDe audio Uso del ecualizadorAjuste preciso de la curva de ecualización Ajustes de audioRecuperación de las curvas de ecualización Ajuste de las curvas de ecualizaciónConfiguración de los ajustes de subgraves Ajuste de la sonoridadUso de la salida de subgraves Uso del filtro de paso alto Intensificación de los gravesAjuste de los niveles de la fuente Ajuste del paso de sintonía de FM Ajustes iniciales Configuración de losAjustes iniciales Ajuste del relojCambio del tono de advertencia Ajustes iniciales Ajuste del paso de sintonía de AMCambio del ajuste de un equipo auxiliar AUXCambio del desplazamiento continuo Selección de AUX como la fuente Otras funciones Uso de la fuente AUXActivación y desactivación de la visualización del reloj Ajuste del título AUXInformación adicional Mensajes de error Discos dobles Compatibilidad con audio comprimidoCompatibilidad del reproductor de audio USB/memoria USB Información adicionalReproductor de audio USB/ memoria USB Pautas para el manejo e información complementariaSecuencia de archivos de audio en la memoria USB Ejemplo de una jerarquía Carpeta Archivo de audio comprimidoInformación adicional Archivos de audio Comprimidos en el discoEjemplo de una jerarquía Reproductor de CD Información adicional EspecificacionesGenerales Sintonizador de FMConteúdo Ajustes de áudioAtivação do ajuste auxiliar Ajuste do título AUX Disco Exemplo de uma hierarquia Especificações Português BAntes de utilizar este produto Sobre esta unidade Visite o nosso websiteColocação do painel frontal Utilização e cuidados do controle remotoExtração do painel frontal Instalação da bateriaAntes de utilizar este produto Utilização do controle remotoFuncionamento desta unidade Introdução aos botões Unidade principalFuncionamento desta unidade Controle remotoIndicação de display Seleção de uma fonte Operações básicasLigar e desligar Como ligar a unidadeAjuste do volume Operações básicasGire MULTI-CONTROL para ajustar o nível do som Introdução às operações avançadas Armazenamento das freqüências mais fortes de transmissãoSintonia em sinais fortes Funcionamento desta unidade CD player incorporado Visualização de informações deTexto no disco Seleção de faixas na lista de títulos de faixa Seleção de arquivos na lista de nomes de arquivoSeleção de uma série de reprodução com repetição Reprodução de faixas em ordem aleatóriaProcura de pastas e faixas Utilização das funções Título de disco Pausa na reproduçãoUtilização da Recuperação de som Introdução de títulos de discoExibição de informações de texto de um arquivo de áudio Cipal, eles não serão visualizadosPressione MULTI-CONTROL para visuali- zar o menu principal Função e operação Nome da função OperaçãoUtilização do ajuste do equilíbrio Ajustes de áudio Introdução aos ajustes deÁudio AudioChamada das curvas do equalizador da memória Ajustes de áudio Utilização do equalizadorAjuste das curvas do equalizador Ajuste preciso da curva do equalizadorAjuste da sonoridade Ajustes de áudioFalante de graves secundário Ajuste do alto-falante de graves secundárioIntensificação de graves Utilização do filtro de alta freqüênciaAjustes de áudio Ajuste de níveis de fonte Ajuste do passo de sintonia Ajustes iniciais Definição dos ajustes iniciaisAjuste da hora FM StepKHz 530 a 1 640 kHz permissível Ativação do som de advertênciaPossível utilizar o equipamento auxiliar com # Para desativar AUX, pressioneAjustes iniciais Ativação da rolagem contínuaRear SP Full Seleção de AUX como a fonte Outras funções Utilização da fonte AUXAtivação ou desativação do display de hora Ajuste do título AUXInformações adicionais Mensagens de erro Português B Áudio player USB/memória USBDiscos duais Informações adicionais Tratamento das diretrizesDos discos e do player Compatibilidade comCompatibilidade com o áudio player USB/memória USB Informações adicionaisÁudio player USB/memória Orientações de manuseio e informações suplementaresArquivos de áudio compactados no disco Seqüência de arquivos de áudio na memória USBExemplo de uma hierarquia Pasta Arquivo de áudio compactadoÁudio Informações adicionais EspecificaçõesGeral Dificações sem aviso prévio devido aMeguro 1-CHOME, MEGURO-KU Tokyo 153-8654, Japan Kmizx 07J00000 YRD5184-A/N ES

DEH-3050UB specifications

The Pioneer DEH-3050UB is a versatile and feature-rich car stereo designed for those seeking quality audio performance and modern connectivity options. This unit stands out with its impressive list of features, making it a popular choice among car audio enthusiasts.

One of the primary highlights of the DEH-3050UB is its compatibility with a variety of media formats. It supports CD, CD-R, CD-RW, and MP3 formats, ensuring that users can enjoy their favorite music without hassle. Additionally, the built-in USB port allows for direct connection of USB drives, making it easy to access a library full of MP3 files without the need for CDs.

Bluetooth technology is another significant aspect of this stereo. Users can seamlessly connect their smartphones or tablets for hands-free calling and audio streaming. The Bluetooth connectivity allows for easy pairing, providing a safe hands-free experience while driving. The built-in microphone ensures clear communication during phone calls, enhancing safety on the road.

The DEH-3050UB features an FM/AM tuner, providing access to a wide range of radio stations. With 18 preset stations, users can easily switch between their favorite channels without losing track. Additionally, the built-in high-performance equalizer enables users to customize their sound experience. With multiple preset equalizer settings and a 5-band graphic equalizer, everyone can find the right tuning for their audio preferences.

Another key characteristic of this car stereo is its aesthetic appeal. The DEH-3050UB boasts an illuminated display with adjustable brightness, making it easy to read in various lighting conditions. Its sleek design ensures it integrates nicely with most vehicle interiors.

For those who enjoy modern music sources, the Pioneer DEH-3050UB is compatible with iPhone and Android devices. Users can control their music directly from the stereo thanks to the dedicated app support, enhancing the overall user experience and convenience.

With the DEH-3050UB, Pioneer has combined practicality with stylish design and robust audio performance, making it an excellent choice for anyone looking to upgrade their in-car entertainment system. Whether streaming music, enjoying radio stations, or playing CDs, this unit provides a satisfying sound experience that will enhance any journey.
Top Page Image Contents