Pioneer HTZ656DVD manual 其他資訊, 關於 DivX, 關於 MPEG-4 AAC, 關於 Wma, DivX 視頻相容性

其他資訊 10

關於 DivX

DivX 是由來自 DivX, Inc. 的 DivX® 視頻編碼

技術所建立的一種壓縮數位視頻格式。本機可 播放燒錄在 CD-R/RW及 DVD-R/RW/ROM碟片上的 DivX 視頻檔案。保有與 DVD-Video相同的術語， 獨特的 DivX 視頻檔案均稱作 「標 題」。燒 錄 前，在為 CD-R/RW或 DVD-R/RW碟片上的檔案／ 標題命名時，請記住它們基本上將會按字母的 順序播放。

DivX 視頻相容性

•正式 DivX®Certified 產品。

群組 2： Albanian( 阿爾巴尼亞語 ) (sq), Croatian

(克羅埃西亞語 ) (hr), Czech( 捷克語 ) (cs), Hungarian( 匈牙利語 ) (hu), Polish( 波蘭語 ) (pl), Romanian( 羅馬尼亞語 ) (ro), Slovak( 斯洛伐克語 ) (sk), Slovenian( 斯洛維尼亞語 ) (sl)

群組 3： Bulgarian( 保加利亞語 ) (bg), Byelorussian( 白俄羅斯語 ) (be), Macedonian(馬其頓 語 )(mk), Russian( 俄語 )(ru), Serbian( 塞爾維亞語 ) (sr), Ukrainian( 烏克蘭語 ) (uk)

群組 4： Hebrew( 希伯來語 ) (iw), Yiddish

(意第緒語 ) (ji)

群組 5： Turkish( 土耳其語 ) (tr)

DivX、DivX Certified 以及相關標誌均是

DivX, Inc. 的商標，並獲授權使用。

English 中 文 Français

•採用 DivX® 媒體檔案的標準播放方式，播放 所有版本的 DivX® 影像內容 （含 DivX® 6）。1

•副檔名：.avi 及 .divx（必須使用這些副檔 名，以利本機辨識 DivX 視頻檔案）。請注 意，所有採用 .avi 副檔名的檔案均會辨識 成 MPEG4，但所有這些檔案並非一定是 DivX 視頻檔案，亦因此不見得能在本機上播放。

顯示 DivX 字幕檔案

以下所列為 DivX 外部字幕檔案所適用的字型 組。您可以藉由設定能符合字幕檔案2的字幕語 言 （在第 28 頁的 語言設定值），於螢幕上見 到正確的字型組合。

關於 MPEG-4 AAC

AAC （Advanced Audio Coding）是 MPEG-4 AAC

標準的核心技術，主要結合 MPEG-2 AAC，是構

成 MPEG-4音頻壓縮技術的基礎。所使用的檔案

格式及副檔名需視用以進行 AAC 檔案編碼的應 用程式而定。本機可播放由 iTunes® 所編碼， 副檔名為 「.m4a」的 AAC 檔案。DRM 所保護的 檔案不能播放，以及由某些 iTunes® 版本所編 碼的檔案也可能無法播放，或檔名可能無法正 確顯示。

Apple 及 iTunes 均是 Apple Computer, Inc. 於美國及

其他國家註冊的商標。

關於 WMA

Italiano Nederlands Español

群組 1： Albanian( 阿爾巴尼亞語 ) (sq), Basque

(巴斯克語 ) (eu), Catalan( 嘉泰羅尼亞語 ) (ca), Danish( 丹麥語 ) (da), Dutch( 荷蘭語 ) (nl), English

(英語 ) (en), Faroese( 法羅語 ) (fo), Finnish

(芬蘭語 ) (fi), French( 法語 ) (fr), German( 德語 ) (de), Icelandic( 冰島語 ) (is), Irish( 愛爾蘭語 ) (ga), Italian( 義大利語 ) (it), Norwegian ( 挪威語 ) (no), Portuguese( 葡萄牙語 ) (pt), Rhaeto-Romanic

(里托羅曼斯語 ) (rm), Scottish( 蘇格蘭語 ) (gd), Spanish( 西班牙語 ) (es), Swedish( 瑞典語 ) (sv)

包裝盒所印製之Windows Media®圖標為指本機 可以播放 Windows Media Audio 的內容。

附註

1 無法播放容量大於 4 GB 的 . avi 視頻檔案。

2 ‧ 在外部字幕檔案部分，本機可支援以下的字幕格式檔案名稱 （請注意，這些檔案不會在碟片導向選單中顯示）：.srt、

.sub、.ssa、.smi。

‧ 某些外部字幕檔案可能無法正確顯示或完全無法顯示。

‧ 影片檔案的檔名必須重複出現在外部字幕檔案檔名的開頭處。 ‧ 同一影片檔案能夠切換的外部字幕檔案數量，最多限定為 10。

39

ChH