Kobe Range Hoods RA-094 SERIES, RA9430SQB, RA9436SQB Instrucciones Importantes DE Seguridad

Page 51

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

- POR FAVOR, LEA CUIDADOSAMENTE ESTA SECCIÓN ANTES DE LA INSTALACIÓN -

ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, ELECTROCUCIÓN O

LESIONES PERSONALES, TOME EN CUENTA LO SIGUIENTE:

1)La instalación y el cableado eléctrico deben hacerse por profesionales calificados y de acuerdo con todos los códigos y estándares aplicables, incluyendo los códigos y normas sobre la construcción para prevenir incendios.

2)Cuando corte o barrene en paredes o techo, tenga cuidado de no dañar el cableado eléctrico u otras instalaciones de servicios ocultas.

3)Los ventiladores con conductos deben ventilarse hacia afuera.

a)Antes de hacerle servicio o limpiar la unidad, abra el panel de luz y DESCONECTE EL SUMINISTRO ELÉCTRICO EN EL PANEL DE SERVICIO.

b)Limpie con frecuencia todas las superficies saturadas con grasa. Para reducir el riesgo de incendios y para dispersar el aire apropiadamente, asegúrese de ventilar el aire hacia afuera. NO ventile el aire del escape en paredes, áticos, espacios entre pisos o garajes.

NOTA - Esta garantía no es válida sin un recibo de un agente autorizado o si la unidad está dañada debido al uso incorrecto, mala instalación, uso inapropiado, maltrato, negligencia o cualquier otra circunstancia fuera de control de los agentes autorizados de KOBE RANGE HOODS. Cualquier reparación realizada sin la supervisión de los agentes autorizados de KOBE RANGE HOODS automáticamente invalida la garantía.

-KOBE RANGE HOODS no se hace responsable por cualquier daño a la propiedad privada o inmueble o cualquier herida a personas que hayan sido causadas directa o indirectamente por la campana de extracción.

ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO QUE OCURRAN LESIONES

PERSONALES EN CASO DE UN INCENDIO CAUSADO POR LA GRASA ACUMULADA EN LAS HORNILLAS DE LA ESTUFA:

-Mantenga todos los ventiladores, deflectores/separadores/filtros/conductos de aceite/recipientes para aceite y superficies con grasa acumulada limpias. No debe permitirse la acumulación de grasa en ventiladores, deflectores/separadores/filtros/conductos de aceite/recipientes para aceite.

-Siempre mantenga ENCENDIDO su extractor cuando cocine.

-Utilice las configuraciones altas en la estufa SOLAMENTE cuando sea necesario.

-No deje la estufa sin supervisión cuando esté cocinando.

-Siempre utilice utensilios de cocina apropiados para el tipo y cantidad de comida que prepare.

-Utilice esta unidad en la forma indicada por el fabricante.

-Antes de darle servicio, desconecte el suministro eléctrico en el panel de servicio y cierre bajo llave el panel de servicio (de ser posible) para prevenir que la unidad se encienda accidentalmente.

-Limpie el ventilador con frecuencia.

49

Image 51
Contents Kobe Brand Range Hood Read and Save These Instructions ContentsTOP Grease Fire Important Safety InstructionsPage RA9436SQB Components of PackagePlease Read Entire Instructions Before Proceeding InstallationPreparation before Installation Safety Warning Install Accessories Turn OFF Light Control Power Control Speed Control aOperation Instructions Turn onUSE Paper Towel on Stainless Steel MaintenanceReplacing Light Bulb Specifications Measurements & Diagrams Model RA9430SQB RA9436SQB Parts ListModel RA9430SQB Circuit Diagram Issue Possible Cause Solution Trouble ShootingClaims will not be Accepted After the Allocated Days DisclaimerConditions WarrantyTWO-YEAR Warranty Service Period Warranty CertificateService Consequential DamageImplied WARRANTIES/STATE LAW Product Registration Register Your ProductRecord the Following Information for Your Record Model No Information subject to change without notice VER.091210 Page Hotte DE Cuisinière Kobe Table DES Matières Lire ET Conserver CES InstructionsConsignes DE Sécurité Importantes Que faire en cas dun incendie de graisse sur la cuisinière LUN DES Deux Articles Suivants EST Requis Contenu DE LemballageSVP Lire AU Complet Avant Linstallation Mesures à prendre avant linstallationTableau Préparation avant linstallation Branchement des fils électriques Installation des accessoires Arrêt Mode DemploiMise EN Marche Presser une fois sur le bouton marche/arrêtEntretien Préventif Remplacement Dune Ampoule Spécifications Mesures ET Schémas Liste DES Pièces Nos de modèlesRA9430SQB RA9436SQB Nos de modèles RA9430SQB RA9436SQB RA9436SQB Schema DE CablageProblème Cause probable Solution Avis DE NON-RESPONSABILITÉ Conditions GarantieCertificat DE Garantie Période DE Garantie DE Deux 2 ANSGaranties Tacites / Réglementation Dommages IndirectsEnregistrement DU Produit Enregistrez votre produitInscrire LES Renseignements Suivants Pour NOS Dossiers Information subject to change without notice VER.091210 Page Kobe Índice LEA Y Conserve Estas InstruccionesInstrucciones Importantes DE Seguridad Precaución Componentes DEL Paquete Tabla InstalaciónApague EL GAS Antes DE Mover UNA Estufa DE GAS Importante Retire la película protectora de la CampanaPrecaución Si fuera necesario mover la Estufa para instalar la campana, asegúrese dePared Instalación de la Red de ConductosInstalación de Accesorios Oprima el Botón de Control de Encendido/Apagado una vez Instrucciones DE OperaciónControl de Velocidad a EncendidoMantenimiento Precaución Nunca Utilice LIMPIADORES, Almohadillas OPara Limpiar el Filtro Deflector Para Reemplazar el Foco Especificaciones Medidas Y Diagramas Modelo RA9430SQB RA9436SQB Listado DE PiezasModelo RA9430SQB Yellow = Amarillo Orange = Naranja Red = Rojo Brown = Café Diagrama DE CircuitoProblema Posible Causa Solución Podrían no Aceptarse SI Faltara Algún Material DE Empaque Cláusula DE ExenciónCondiciones GarantíaCertificado DE Garantía Periodo DE Servicio DE LA Garantía DE DOS AñosDaños Emergentes Garantías IMPLÍCITAS/LEY EstatalServicio Registro DEL Producto ¡Registre su ProductoEscriba LA Siguiente Información Para SUS Archivos Information subject to change without notice VER.090327
Related manuals
Manual 21 pages 8.42 Kb