Kobe Range Hoods RA-094 SERIES, RA9430SQB, RA9436SQB Problema Posible Causa Solución

Page 66

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

Problema

Posible Causa

Solución

Después de la

No está encendido.

Asegúrese que el interruptor de circuitos y la

Instalación,

 

unidad se encuentren encendidos. Utilice un

ninguno de los

 

medidor de voltaje para verificar la energía de

motores ni las

 

entrada.

luces están

La conexión de cables no está bien

Verifique y ajuste la conexión de cables.

funcionando.

sujeta.

 

 

El cableado del panel de control y la placa

Verifique la continuidad del cable desde el panel de

 

de procesador está desconectado.

control hasta la placa de procesador.

 

El transformador del motor está

Verifique la entrada y salida de la corriente el

 

defectuoso.

transformador del motor.

 

 

De ser necesario, reemplace el transformador del

 

 

motor.

 

El panel de control y la placa de

Reemplace el panel de control o la placa de

 

procesador están defectuosos.

procesador.

Las luces están

El/los motor(es) está(n) defectuoso(s).

Reemplace el motor.

funcionando

El/los condensador(es) está(n)

Reemplace el(los) condensador(es).

pero el(los)

defectuoso(s).

 

motor(es) no.

El panel de control o la placa de

Reemplace el panel de control o la placa de

 

procesador están defectuosos.

procesador.

La campana de

El sistema de ventilador no está bien

Tighten the turbine impeller/squirrel cage and air

extracción está

sujeto.

chamber.

vibrando.

El impulsor de turbina/jaula de ardilla no

Ajuste el impulsor de turbina/jaula de ardilla y la

 

está balanceado.

cámara de aire.

 

La campana no está bien sujeta en su

Verifique la instalación de la campana, ajuste el

 

lugar

soporte de montaje.

El motor está

El(los) foco(s) de la Lámpara de

Intente colocar el foco que le está dando problemas

funcionando

Halógeno está(n) defectuoso(s).

en otro receptáculo que funcione, si aún así éste no

pero las luces

 

funciona, reemplace el foco de halógeno.

no.

El cableado de la luz está flojo.

Verifique la continuidad del cable desde la placa de

 

 

procesador al transformador de la luz hasta la caja

 

 

de la lámpara de halógeno.

 

El transformador de la luz está

Verifique la entrada y salida de la corriente en el

 

defectuoso.

transformador de la luz. De ser necesario,

 

 

reemplace el transformador de la luz.

 

El panel de control o la placa de

Reemplace el panel de control o la placa de

 

procesador están defectuosos.

procesador.

La campana de

La campana de extracción no se

Ajuste el espacio entre la campana y la parte

extracción no

encuentra instalada en el espacio

superior de la estufa a 27" a 30". Para la campana

está ventilando

recomendando por el fabricante.

de cocina de isla, el espacio entre la campana y la

correctamente.

 

parte superior de la estufa deberá ser de 30" a 36"

 

No hay aire de reposición en la casa.

Abra la ventana para optimizar el rendimiento de la

 

 

campana de extracción creando suficiente aire de

 

 

reposición.

 

Una obstrucción bloquea la red de

Remueva todas las obstrucciones de la red de

 

conductos.

conductos.

 

El tamaño del tubo es más pequeño que

Cambie los tubos de acuerdo con la recomendación

 

el tubo recomendado.

del fabricante.

Aire frío entra

La conexión de los conductos no está

Verifique la instalación de los tubos

en la casa

sellada correctamente.

 

 

El regulador no está instalado

Verifique la instalación del regulador.

 

adecuadamente o no ha sido instalado.

 

 

El regulador no está instalado.

Instalar el regulador le ayudará a eliminar el reflujo

 

 

de aire.

64

Image 66
Contents Kobe Brand Range Hood Contents Read and Save These InstructionsImportant Safety Instructions TOP Grease FirePage Components of Package RA9436SQBInstallation Please Read Entire Instructions Before ProceedingPreparation before Installation Safety Warning Install Accessories Turn on Light Control Power Control Speed Control aOperation Instructions Turn OFFMaintenance USE Paper Towel on Stainless SteelReplacing Light Bulb Specifications Measurements & Diagrams Parts List Model RA9430SQB RA9436SQBModel RA9430SQB Circuit Diagram Trouble Shooting Issue Possible Cause SolutionDisclaimer Claims will not be Accepted After the Allocated DaysWarranty Certificate WarrantyTWO-YEAR Warranty Service Period ConditionsService Consequential DamageImplied WARRANTIES/STATE LAW Product Registration Register Your ProductRecord the Following Information for Your Record Model No Information subject to change without notice VER.091210 Page Hotte DE Cuisinière Kobe Lire ET Conserver CES Instructions Table DES MatièresConsignes DE Sécurité Importantes Que faire en cas dun incendie de graisse sur la cuisinière Contenu DE Lemballage LUN DES Deux Articles Suivants EST RequisSVP Lire AU Complet Avant Linstallation Mesures à prendre avant linstallationTableau Préparation avant linstallation Branchement des fils électriques Installation des accessoires Presser une fois sur le bouton marche/arrêt Mode DemploiMise EN Marche ArrêtEntretien Préventif Remplacement Dune Ampoule Spécifications Mesures ET Schémas Liste DES Pièces Nos de modèlesRA9430SQB RA9436SQB Nos de modèles RA9430SQB RA9436SQB Schema DE Cablage RA9436SQBProblème Cause probable Solution Avis DE NON-RESPONSABILITÉ Période DE Garantie DE Deux 2 ANS GarantieCertificat DE Garantie ConditionsDommages Indirects Garanties Tacites / RéglementationEnregistrement DU Produit Enregistrez votre produitInscrire LES Renseignements Suivants Pour NOS Dossiers Information subject to change without notice VER.091210 Page Kobe LEA Y Conserve Estas Instrucciones ÍndiceInstrucciones Importantes DE Seguridad Precaución Componentes DEL Paquete Instalación TablaEstufa para instalar la campana, asegúrese de Importante Retire la película protectora de la CampanaPrecaución Si fuera necesario mover la Apague EL GAS Antes DE Mover UNA Estufa DE GASInstalación de la Red de Conductos ParedInstalación de Accesorios Encendido Instrucciones DE OperaciónControl de Velocidad a Oprima el Botón de Control de Encendido/Apagado una vezMantenimiento Precaución Nunca Utilice LIMPIADORES, Almohadillas OPara Limpiar el Filtro Deflector Para Reemplazar el Foco Especificaciones Medidas Y Diagramas Listado DE Piezas Modelo RA9430SQB RA9436SQBModelo RA9430SQB Diagrama DE Circuito Yellow = Amarillo Orange = Naranja Red = Rojo Brown = CaféProblema Posible Causa Solución Cláusula DE Exención Podrían no Aceptarse SI Faltara Algún Material DE EmpaquePeriodo DE Servicio DE LA Garantía DE DOS Años GarantíaCertificado DE Garantía CondicionesDaños Emergentes Garantías IMPLÍCITAS/LEY EstatalServicio Registro DEL Producto ¡Registre su ProductoEscriba LA Siguiente Información Para SUS Archivos Information subject to change without notice VER.090327
Related manuals
Manual 21 pages 8.42 Kb