,QVWUXFFLRQHVGHVHJXULGDGLPSRUWDQWHV
PRECAUCIÓN: El uso de controles, ajustes o procedimientos que no sean aquellos que se indican en este manual puede ocasionar el quedar expuesto al peligro de la radiación láser.
35(&$8&,Ï1 325)$925/($<2%('(=&$72'$6/$6$'9(57(1&,$6(,1- 6758&&,21(648(6(2)5(&(1(1/$6,16758&&,21(6'()81&,21$0,(172 <$48(//$648(9(1*$10$5&$'$6(1(/$3$5$720,602*8$5'((67( 0$18$/3$5$&8$/48,(55()(5(1&,$(1(/)87852
(VWHHTXLSRKDVLGRGLVHxDGR\IDEULFDGRSDUDDVHJXUDUVXVHJXULGDGSHUVRQDO(OXVR
LQDSURSLDGRGHODSDUDWRSXHGHRFDVLRQDUXQDGHVFDUJDHOpFWULFDRIXHJR
/DVPHGLGDVGHVHJXULGDGTXHYLHQHQLQFRUSRUDGDVHQHVWHDSDUDWRORSURWHJHUiQVLVH
VLJXHORVVLJXLHQWHVSURFHGLPLHQWRVGHLQVWDODFLyQXVR\PDQWHQLPLHQWR
(VWHDSDUDWRHVWRWDOPHQWHWUDQVLVWRUL]DGR\QRFRQWLHQHSDUWHVTXHSXHGDQVHUUHSDUDGDV
SRUSDUWHGHOXVXDULR
/HDHVWDVLQVWUXFFLRQHV
*XDUGHHVWDVLQVWUXFFLRQHV
2EHGH]FDWRGDVODVDGYHUWHQFLDV
6LJDWRGDVODVLQVWUXFFLRQHV
1RXWLOLFHHVWHDSDUDWRFHUFDDODJXD
/LPSLHVRORFRQXQSDxRVHFR
1RREVWUX\DODVDEHUWXUDVGHYHQWLODFLyQ,QVWDOHHODSDUDWRGHDFXHUGRDODVLQVWUXFFLRQHV
GHOIDEULFDQWH 1RORFRORTXHFHUFDGHIXHQWHVGHFDORUWDOHVFRPRHVWXIDVWHUPRVWDWRVFRFLQDVRFX- DOTXLHURWURDSDUDWR LQFOX\HQGRDPSOL¿FDGRUHV TXHSURGX]FDFDORU 1RHOLPLQHHOVLVWHPDGHVHJXULGDGGHOHQFKXIHSRODUL]DGRRGHWLHUUD(OHQFKXIHSRODUL]D- GRWLHQHGRVH[WUHPLGDGHVVLHQGRXQDPiVDQFKDTXHODRWUD(OGHWLHUUDWLHQHDGHPiVGH ODVGRVH[WUHPLGDGHVXQDWHUFHUDSDWDRH[WUHPLGDGDGLFLRQDODWLHUUD(VWDVH[WUHPLGDGHV HVSHFLDOHVHVWiQGLVHxDGDVSDUDVXVHJXULGDG6LHOHQFKXIHQRHQFDMDHQVXWRPDFRUULHQWH
FRQVXOWHDXQHOHFWULFLVWDSDUDTXHUHHPSODFHVXWRPDFRUULHQWHREVROHWR
(YLWHTXHVHSLVHRVHDSULHWHHOFRUGyQHVSHFLDOPHQWHHQODSDUWHGHOHQFKXIHHQWUDGDV
\HQODSDUWHGHGRQGHpVWHVDOHGHODSDUDWR
8WLOLFHVRODPHQWHORVDGLWDPHQWRVRDFFHVRULRVHVSHFL¿FDGRVSRUHOIDEULFDQWH 8WLOLFHHODSDUDWRVRORFRQXQFDUULWRVRSRUWHPHVDRPXHEOHTXHHOIDEULFDQWHUHFR- PLHQGHRTXHYHQJDFRQHODSDUDWR6LVHXWLOL]DXQPXHEOHWHQJDFXLGDGRDOWUDVODGDUHO PXHEOHFRQHODSDUDWRSDUDHYLWDUOHVLRQHVVLpVWHVHLQFOLQD\VHFDH 'HVHQFKXIHHODSDUDWRGXUDQWHODVWRUPHQWDVHOpFWULFDVRFXDQGRQRVHOHXWLOLFHGXUDQWH
SHULRGRVSURORQJDGRV
&RQWiFWHVHFRQHOVHUYLFLRWpFQLFRSDUDFXDOTXLHUWLSRGHPDQWHQLPLHQWR(QQHFHVDULR
OODPDUDOVHUYLFLRWpFQLFRVLHODSDUDWRKDVXIULGRDOJ~QGDxRKDVLGRH[SXHVWRDODOOXYLDR
KXPHGDGQRIXQFLRQDQRUPDOPHQWHRKDVXIULGRXQDFDtGD
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADICIONALES 6LVHXVDPLFUyIRQRVKiJDORDXQYROXPHQDQLYHOPRGHUDGR6LVHXVDPLFUyIRQRVFRQ- WLQXDPHQWHFRQHOYROXPHQDOWRVHSXHGHRFDVLRQDUGDxRVDODSDUDWR 1RVREUHFDUJXHORVWRPDFRUULHQWHVFDEOHVGHH[WHQVLyQRDGDSWDGRUHV\DTXHHVWR SXHGHRFDVLRQDUHOULHVJRGHTXHVHSURGX]FDIXHJRRXQDGHVFDUJDHOpFWULFD 0DQWHQJDVXVGHGRVIXHUDGHODEDQGHMDGHOGLVFRFRQIRUPHpVWDVHFLHUUD6LQRVH KDFHDVtVHSXHGHQSURGXFLUOHVLRQHVJUDYHV 1RFRORTXHXQREMHWRSHVDGRQLVHSDUHVREUHHODSDUDWR(OREMHWRSXHGHFDHUVHFDX- VDQGROHVLRQHVSHUVRQDOHVDVtFRPRGDxRVDODSDUDWR 1RXWLOLFHXQGLVFRUDMDGRGHIRUPDGRRUHSDUDGR(VWRVGLVFRVSXHGHQURPSHUVHIiFLO-
2