Continental Electric CEDVD95245 instruction manual YPRXELFDUXQWtWXORFDStWXOR, Dudrnh

Page 43

&yPRXELFDUXQWtWXORFDStWXOR

3DUDGLVFRVGHYtGHR'9'

'XUDQWHODUHSURGXFFLyQSUHVLRQHHOERWyQ6($5&+\ODSDQWDOODPRVWUDUiSRUHMHPSOR ³7tWXOR&DStWXOR´ 3UHVLRQHORVERWRQHV¿JXUDSDUDSDVDUHQWUHWtWXORVFDStWXORV\OXHJRSUHVLRQHORVER- WRQHVQXPpULFRVSDUDLQJUHVDUHOWtWXOR\FDStWXORTXHHVWpHQUHSURGXFFLyQ/XHJRSUHVLRQH HOERWyQ(17(5SDUDLQLFLDUODUHSURGXFFLyQ 3UHVLRQHHOERWyQ6($5&+GRVYHFHVGHPDQHUDFRQVHFXWLYD/DSDQWDOODPRVWUDUiSRU HMHPSOR³7tWXOR7LHPSR³ ,QJUHVHHOQ~PHURGHGRVGtJLWRVXWLOL]DQGRORVERWRQHVQXPpULFRV/XHJRSUHVLRQHHOERWyQ (17(5SDUDLQLFLDUODUHSURGXFFLyQ

3DUDGLVFRVGHDXGLR\03

3UHVLRQHHOERWyQ6($5&+/DSDQWDOODPRVWUDUiSRUHMHPSOR³´ ,QJUHVHODSLVWDSUHVLRQDQGRORVERWRQHVQXPpULFRV/XHJRSUHVLRQHHOERWyQ(17(5SDUD LQLFLDUODUHSURGXFFLyQ

(OYDORUGHWLHPSRLQJUHVDGRGHEHHQFRQWUDUVHGHQWURGHOUDQJRGHH[WHQVLyQGHWLHPSRGHO

WtWXOR\HOFDStWXORGHRWUDIRUPDHOYDORUQRSRGUiHIHFWXDUVH

(QHOFDVRGHDOJXQRVGLVFRVHVWDIXQFLyQQRIXQFLRQDUi

.DUDRNH

(VWHUHSURGXFWRUGHYtGHR'9'OHSHUPLWHGLVIUXWDUGHOVLVWHPD.DUDRNHFRQGRVPLFUyIRQRV

Cómo instalar el karaoke

&RQHFWHHOPLFUyIRQRD0,&\0,&HQHOSDQHOIURQWDO

3UHVLRQHHOERWyQ6(783$SDUHFHUiHOPHQ~GHLQVWDODFLyQHQODSDQWDOOD\OXHJR VHOHFFLRQH³$XGLR±.DUDRNH±6HWXSLQVWDODFLyQ±0LF6HWXSLQVWDODFLyQGHPLFUyIRQR ±0LF6ZLWFKFDPELRGHPLFUyIRQR±21HQFHQGLGR´DWUDYpVGHOPHQ~GHLQVWDODFLyQGH

.DUDRNHYpDVHODSiJLQD³&yPRSHUVRQDOL]DUODVIXQFLRQHV´

5HJXOHHOQLYHOGHPLFUyIRQR0,&\GHOHFR(&+2

3UHVLRQHORVERWRQHV0,&92/\0,&92/HQHOSDQHOIURQWDOSDUDUHJXODUHOQLYHOGHO

PLFUyIRQR

3UHVLRQHORVERWRQHV(&+2\(&+2SDUDUHJXODUHOQLYHOGHOHFR

6LVHHVWiGHQWURGHODIXQFLyQGH.DUDRNH\VHH[SHULPHQWDUXLGRVLQWHQWHORVLJXLHQWH

0DQWHQJDORVPLFUyIRQRVDOHMDGRVGHORVDOWDYRFHV

'LVPLQX\DHOQLYHOGHVRQLGRGHOPLFUyIRQR

'LVPLQX\DHOQLYHOGHYROXPHQGHORVDOWDYRFHV

16

Image 43

Contents DVD with Karaoke Avis Safety PrecautionsAdditional Safety Instructions Important Safety InstructionsMoisture condensation occurs during the following cases PrecautionsDo not use the player when moisture condensation may occur To obtain a clear pictureUnpacking IntroductionHow to handle, clean, and store discs Handling discs Table of Contents Identification of Controls Remote Control Preparing the Remote Control Connecting to a TV Better Connecting to Optional EquipmentEnjoy Dolby Digital Best Playing Back a Disc How to playback a discResuming Playback from the Same Location Locating a Specific Title, Chapter or Track Locating a Title Using the Title MenuLocating a Title / Chapter KaraokePlaying Repeatedly HOW to Repeat a TITLE, CHAPTER, or TrackSelecting Subtitles Zooming a PictureSelecting The Camera Angles/ Languages / Audio Settings MP3/MPEG4 Operation Using the On-Screen DisplayPlaying Back Your Kodak Picture CD/JPEG Setting the parental lock Setting the Parental LockDisplaying the setup menu screen Customizing the Function SettingsDolby Dvd video player/outputs/supplied accessories SpecificationsOutlet Troubleshooting GuideUnstable or noises Are produced on Players Playback picturesDVD CON Karaoke Advertencia CON EL FIN DE Prevenir UN Incendio O Descarga Precauciones DE SeguridadPrecaución 5LHVJRGHGHVFDUJDHOpFWULFD1RDEULUSRUSDUWHGHOXVXDULR QVWUXFFLRQHVGHVHJXULGDGLPSRUWDQWHVSHULRGRVSURORQJDGRV SURGXFWR 3UHFDXFLRQHVTXHVHSURGXFDIXHJR SXHGHGHMDUPDUFDVHQHODFDEDGRQWURGXFFLyQ Discos QUE SE Puede Reproducir EN Este Equipo DUDRNH ËQGLFHGHFRQWHQLGRVGHLPiJHQHV.RGDN Panel frontal GHQWL¿FDFLyQGHFRQWUROHVPanel posterior VWDIXVLyQVHHQFXHQWUDGLVSRQLEOH RQWUROUHPRWRCómo utilizar el control remoto Cómo preparar el control remotoNotas RQHLyQDXQWHOHYLVRUODRSFLyQ SURJUHVLYDGRVDOWDYRFHVWUDVHURV RQHLyQDHTXLSRVRSFLRQDOHVRJLF6XUURXQG FKRHLTXLHUGRDEULFDGREDMROLFHQFLDGHROE\/DEV Cómo disfrutar de Dolby Digital /$0-2523&,g1SURKLELGRV Cómo detener la reproducción YPRUHSURGXFLUXQGLVFR Reproducción básica Cómo disfrutar del sonido del sistema de audioYDULDU 5HSURGXFFLyQDYDQDGD 3DQWDOODGH79KDFLDDGHODQWH 3UHVLRQH \HFWDUHOGLVFRCómo ubicar capítulos o pistas posteriores LVFRGHYLGHR9HVHWtWXORXWLOLDQGRORVERWRQHVPpGLFRV YPRXELFDUXQFDStWXORHVSHFt¿FRRSLVWDCómo instalar el karaoke YPRXELFDUXQWtWXORFDStWXORDUDRNH 3DUDGLVFRVGHDXGLR\03YPRUHSHWLUXQVHJPHQWRHVSHFt¿FR 5HSURGXFFLyQUHSHWLWLYDCómo repetir un título, capítulo o pista UHSLWHHOGLVFRGLVFRHQODSDQWDOODGHVXWHOHYLVRU $FHUFDPLHQWRGHODLPDJHQ6HOHFFLyQGHVXEWtWXORV FDPELDUHOSXQWRGHDFHUFDPLHQWRVHUHHPSODFHHOGLVFR FLRQHVGHDXGLRCómo cambiar el ángulo de cámara UHSURGXFLUGLVFRVTXHKD\DQVLGRJUDEDGRVFRQRWURIRUPDWR8VDQGRHQHO0HQ~2SHUDFLRQDO XQFLRQDPLHQWRGHO0303*YPRYHUL¿FDUHOHVWDGRRSHUDFLRQDO Cómo cambiar la contraseña YPRLQVWDODUHOVHJXURSDUDSDGUHV3UHVLRQH6783SDUDVDOLUGHOPHQ~GHLQVWDODFLyQ YPRSHUVRQDOLDUODVIXQFLRQHVSUHIHUHQFLDV 3UHVLRQH6783‡/DFRQWUDVHxDSUHGHWHUPLQDGDHV YPRSHUVRQDOLDUODVIXQFLRQHVFRQWLQXDFLyQVHHQFXHQWUHHQSDQWDOOD Salidas VSHFL¿FDFLRQHVXtDGHVROXFLyQGHSUREOHPDV Reproductor de video