Polk Audio 7, 8SDI Options D’INSTALLATION, Peinture DE VOS Enceintes Atrium, De l’enceinte figure

Page 8

OPTIONS D’INSTALLATION

Les enceintes Atrium ont été conçues pour usage extérieur ou intérieur. Elles sont très efficaces et grâce à leur vaste dispersion acoustique elles vous assurent une excellente reproduction sonore même dans de grands espaces; mais si vous désirez un volume très élevé à l’extérieur, il est recommandé d’en installer plusieurs paires car les propriétés acoustiques extérieures diffèrent des propriétés acoustiques intérieures.

Les enceintes de la Série Atrium peuvent être installées de façon conventionnelle, mais elles sont toutes dotées de pieds intégrés, leur assurant une grande stabilité sur une étagère ou autre surface plate.

Vous prolongerez la vie utile de vos enceintes Atrium en les installant autant que possible

àl’abri des intempéries. Tentez de trouver un compromis entre la fonction, la qualité sonore et l’exposition aux intempéries.

PEINTURE DE VOS

ENCEINTES ATRIUM

Pour peindre vos enceintes, vous aurez besoin de:

Peinture d’apprêt en aérosol (peinture de fond en aérosol Krylon #1318).

Peinture de finition de votre choix (en aérosol). Utilisez une peinture d’extérieur si vous comptez installer vos enceintes à l’extérieur.

Un trombone ou un tire-bouchon.

Du ruban-cache.

Un cache-peinture (non-compris) pour couvrir les pièces non-peinturables de l’écran acoustique. Pour fabriquer facilement ce cache-peinture, découpez du papier kraft en utilisant la grille comme gabarit.

1.

Retirez d’abord les boutons des supports

 

et les supports. Retirez ensuite la grille

 

en l’accrochant délicatement avec un

 

trombone replié et le retirant doucement

 

de l’enceinte [figure 5].

2.

Masquez le panneau et les bornes situés

 

à l’arrière de l’enceinte [figure 6], puis

FIGURE 5: Retirez la grille en utilisant un trombone.

FIGURE 6: Masquez les bornes situées à l’arrière de l’enceinte.

FIGURE 1: Installez l’enceinte à proximité d’un coin pour augmenter les graves. Support fixé à un mur latéral.

FIGURE 3: Installez l’enceinte à proximité de l’avant-toit pour augmenter les graves.

FIGURE 2: Installez l’enceinte à distance de l'avant-toit et des coins pour réduire les graves.

FIGURE 4: Les pieds intégrés assurent la stabilité de l’enceinte sur une étagère ou surface plate.

masquez la surface avant des enceintes

pour protéger les transducteurs et l’écran

acoustique lors de l’application de la

peinture [figure 7]. Masquez le logo Polk

situé sur la grille. Masquez également

la portion vissable des boutons et les

douilles filetées situées aux extrémités

des enceintes.

FIGURE 7: Masquez l’écran acoustique et les transducteurs.

14

Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600)

Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9AM-6PM EST

polkcs@polkaudio.com

15

Image 8
Contents English Français Important Safety Instructions Technical Assistance or ServiceSafe Limits of Operation Product DisposalPlacement Options Preparing to PaintBefore you paint, you will need Cabinet figureMounting Options Safety First Speaker WeightsPainting the Grille Horizontal & Vertical MountingBy tightening the adjusting bracket knobs Vertical Mount Aimed 45 DownReceiver Hookup Secure the loudspeaker to the bracketATRIUM8SDI Dual INPUT/SINGLE Input Switch Using 5-WAY Binding PostsTo Receiver Left Channel Right Channel Stereo PairService OU Assistance Technique Importantes Consignes DE SécuritéLimites D’OPÉRATION Récupération DU ProduitOptions D’INSTALLATION Peinture DE VOS Enceintes AtriumUn trombone ou un tire-bouchon Du ruban-cache De l’enceinte figurePeinture DE LA Grille Le garder apparentNe faites jamais de compromis en matière de sécurité ’enceinte pèseConnexion À L’AMPLI/RÉCEPTEUR ATRIUM8SDI Commutateur Entrée Simple / Entrées Jumelées Líes Seguros DE Operación Eliminación DEL ProductoAsistencia O Servicio Técnico Instrucciones Importantes DE SeguridadAntes de pintar, necesitará lo siguiente Opciones DE ColocaciónPreparación Para LA Pintura Opciones DE Montaje LA Seguridad ES Primero Pintura DE LA RejillaMontaje Vertical Y Horizontal Pesos de los altavocesCableado DEL Receptor De 3 a 6 mmEl soporte figura Montaje Vertical Orientado 45 Hacia AbajoConmutador DE Entrada Doble Entrada Única DEL ATRIUM8SDI Hacia EL CanalIzquierdo DEL Derecho DEL Receptor PAR Estereofónico USO DE Conexiones CON Tornillos DE PresiónLimites Seguros DE Operação Descarte do ProdutoAjuda OU Assistência Técnica Informações DE Segurança ImportantesMaterial necessário Opções DE ColocaçãoPreparação Para Pintura Pintura DA Grade Pintura DA CAIXA, Botões Do Suporte E SuporteInstalação Horizontal E Vertical Pesos das unidadesConexão do Receiver Suporte figuraAjustar com mais precisão sua direção. figura Mão para mantê-la no ângulo corretoDe alto desempenho figura Chave DE Entrada DUPLA/SIMPLES ATRIUM8SDIAtrium8SDI tem uma chave patenteada Specifications Fiche Technique Especificaciones Especificações Limited Warranty Tout risque de perte ou de dommage en transitMetro Drive BALTIMORE, Maryland

ATRIUM 4, 7, 8SDI, ATRIUM6, ATRIUM5 specifications

Polk Audio has long been recognized for producing high-quality speakers, and their ATRIUM series exemplifies this commitment to excellence in outdoor audio performance. The ATRIUM 4, 5, 6, 7, and 8SDI models showcase a blend of innovative technologies and superior craftsmanship, ensuring that every outdoor listening experience is exceptional.

The ATRIUM 4 is designed for great sound in smaller spaces. It features a 4.5-inch dynamic balance driver, which provides a smooth and balanced sound reproduction. Built to withstand the elements, the ATRIUM 4 utilizes an all-weather enclosure and stainless steel hardware, making it ideal for patios, backyards, or pool areas. Its sleek design allows for versatile mounting options, ensuring seamless integration into any outdoor environment.

The ATRIUM 5 upgrades the performance with a larger 5.25-inch driver, enhancing low-frequency reproduction while still maintaining clarity in the mids and highs. With its advanced Dynamic Balance technology, this model minimizes distortion across the frequency range. The ATRIUM 5's rugged construction allows it to fight against rain, snow, and extreme temperatures, providing reliable performance year-round.

Moving up the lineup, the ATRIUM 6 and 7 models feature a more powerful 6.5-inch driver, offering deeper bass response and a wider soundstage. The ATRIUM 6 is equipped with a 1-inch tweeter, producing crisp high frequencies, while the ATRIUM 7 boasts a dual tweeter design that fills larger spaces with immersive sound. Both models maintain Polk's commitment to durability, featuring UV-resistant materials and a sealed enclosure that protects the speakers from moisture damage.

Finally, the ATRIUM 8SDI is the flagship model of the series, offering exceptional audio fidelity with additional features. It incorporates cutting-edge technologies such as a 8-inch subwoofer and built-in amplification for deeper bass and higher output levels, making it suitable for larger outdoor gatherings. The dual-tweeter configuration ensures an expansive soundstage and impressive clarity, whether you’re listening to music or watching movies al fresco.

In conclusion, each model in the Polk Audio ATRIUM series is engineered with a focus on sound quality, durability, and aesthetic appeal. With weather-resistant designs and innovative technologies, these speakers are perfect for anyone looking to elevate their outdoor audio experience, making them a popular choice among audiophiles and casual listeners alike.