Polk Audio RM2300, 6600, RM2600 Español, M I E N Z O, L O C a C I Ó N D E L O S a L T a V O C E S

Page 4

C O M I E N Z O

La caja de 5 unidades RM6600 debe contener las siguientes piezas:

Cuatro (4) altavoces satélite con blindaje magnético

Un (1) altavoz de canal central con blindaje magnético

Cuatro (4) soportes de montaje en la pared para los satélites frontales y con sonido envolvente y cuatro tornillos para instalarlos en el altavoz

Este manual y otros materiales impresos

La caja del modelo RM2300 debe contener las siguientes piezas:

Dos (2) altavoces satélite con blindaje magnético

Dos (2) soportes de montaje en la pared y cuatro (4) tornillos para instalarlos

Este manual y otros materiales impresos

La caja del RM2600 debe contener las siguientes piezas:

Un (1) altavoz de canal central con blindaje magnético

Este manual y otros materiales impresos

C O L O C A C I Ó N D E L O S A L T A V O C E S

ALTAVOZ DE CANAL CENTRAL (Figuras A y B)

Coloque el altavoz central lo más cerca posible del televisor. La ubicación más común es justo encima del aparato de televisión. También se puede colocar debajo del televisor o en la pared directamente encima del televisor (con un soporte de pared opcional tal como uno de los de OmniMount).

SATÉLITES FRONTALES (Figuras A y B)

Coloque los satélites frontales de modo que entre ellos haya una separación aproximadamente igual a la distancia que lo separa a usted de los altavoces. Evite colocarlos a menos de 2 pies de las paredes laterales. Cuando monte los altavoces en pedestales o en una repisa, colóquelos a nivel de los oídos o aproximada- mente a ese nivel. Si decide montarlos en la pared por encima del nivel de audición, el soporte de pared incluido orientará los altavoces hacia abajo. Si lo ori- enta hacia un lado, el soporte que hay en el satélite apuntará ligeramente hacia adentro (Figuras D y E).

ALTAVOCES CON SONIDO ENVOLVENTE (Figuras A y C)

La mejor ubicación para altavoces con canal de sonido envolvente es en la parte alta de las paredes laterales, uno frente al otro y ligeramente detrás de su posición de audición. Si esta ubicación no es posible, los altavoces se pueden colocar en la pared de atrás. En cualquiera de los dos casos, monte los altavoces a dos (2) o cuatro (4) pies por encima de la cabeza de la persona que escucha sentada y oriéntelos hacia abajo y hacia el área de audición usando los soportes de montaje en la pared.

SUBWOOFER (Figuras A, B y C)

El subwoofer (altavoz de frecuencias ultrabajas) se puede colocar en un centro de entretenimiento, detrás de un mueble o al lado de un sofá o sillón. El sub- woofer se puede colocar en cualquier lugar de la habitación, pero usted obtendrá el mejor rendimiento si está en el mismo lado de la habitación que los satélites frontales y cerca de una pared o una esquina. Se puede colocar de lado, pero el mejor rendimiento se obtiene colocándolo sobre sus patas. NUNCA COLOQUE EL SUBWOOFER SOBRE EL EXTREMO DEL AMPLIFICADOR - ESTO DAÑARÍA EL AMPLIFICADOR.

M O N T A J E D E L O S S A T É L I T E S E N L A P A R E D (Figuras D y E)

Los altavoces satélite vienen con soportes de montaje en la pared. Siga los pasos que se indican más abajo para asegurar bien los soportes y los altavoces.

La instalación de los satélites RM en la pared requiere destrezas básicas con herramientas tales como taladros y destornilladores. Si tiene dudas acerca de sus destrezas o de las herramientas necesarias, consulte a su distribuidor Polk o a un instalador profesional.

Asegúrese de que las ubicaciones que seleccione no oculten cableado eléctrico o tuberías.

Sostenga el altavoz en la ubicación escogida para estar seguro de que queda separado del techo, paredes adyacentes, esquinas, dinteles, accesorios de ilu minación y marcos de puertas y ventanas.

Fije el soporte al satélite de la manera indicada con el tornillo que se suministra. El ángulo del soporte permite orientar el altavoz hacia la posición de audición. Gire el soporte para obtener el ángulo deseado y apriete el tornillo. Asegúrese de que las dos lengüetas del soporte encajan en las dos depre siones del satélite

Si está seguro de que hay un paral detrás de la superficie de la pared, introduzca tornillos con cabeza troncocónica nº10 (no se suministran) a través de la pared en el paral y deje que las cabezas de los tornillos sobresalgan entre 6 y 7 mm.

Si no hay paral detrás de la ubicación escogida, instale anclas de pared nº10 (no se suministran) en la pared siguiendo las instrucciones del fabricante de anclas de pared, y deje que las cabezas de los tornillos sobresalgan entre 6 y 7 mm. Use siempre dos anclas por altavoz.

Alinee el altavoz de manera que las cabezas de los tornillos pasen a través de los agujeros centrales grandes de la ranura en forma de cerradura. Deje que el altavoz se deslice hacia abajo, permitiendo que las cabezas de los tornillos queden detrás del extremo más pequeño de la ranura en forma de cerradura.

Si los soportes de montaje en la pared no permiten el ángulo de montaje que satisface sus necesidades, o si desea montar los satélites en el techo, use un soporte de montaje opcional completamente articulado tipo "rótula esférica", tal como los que fabrica OmniMount®.

M O N T A J E D E L C A N A L C E N T R A L E N E L T E C H O O E N L A P A R E D

Use un soporte de montaje opcional, completamente articulado tipo "rótula esférica", como los que fabrica OmniMount®. Siga las instrucciones del fabricante para la instalación.

4ESPAÑOL

Image 4
Contents RM6600SYSTEM English T T I N G S T a R T E DE a K E R P L a C E M E N T L L M O U N T I N G T H E S a T E L L I T E S Figures D & ES T H O O K U P M E T H O D Figure G C E I V E R S E T U PF E L I M I T S O F O P E R a T I O N C H N I C a L a S S I S T a N C E O R S E R V I C EM I E N Z O EspañolL O C a C I Ó N D E L O S a L T a V O C E S T O D O Ó P T I M O D E C O N E X I Ó N Figura G N F I G U R a C I Ó N D E L R E C E P T O RM I T E S D E F U N C I O N a M I E N T O S E G U R O I S T E N C I a T É C N I C a O M a N T E N I M I E N T OÉ P a R a T I O N FrançaisS I T I O N D E S E N C E I N T E S G L a G E D U R É C E P T E U R M I T E S S É C U R I T a I R E S D ’ O P É R a T I O NT R E T I E N D E S E N C E I N T E S D E L a S É R I E R M R V I C E O U a S S I S T a N C E T E C H N I Q U EN F Ü H R U N G DeutschF S T E L L E N D E R L a U T S P R E C H E R S T E a N S C H L U S S M E T H O D E Abb. G N R I C H T E N D E S R E C E I V E R SC H E R E B E T R I E B S G R E N Z E N L E G E D E R L a U T S P R E C H E R D E R R M S E R I EN T E N U T O D E L L E S C a T O L E ItalianoL L O C a Z I O N E D E G L I a L T O P a R L a N T R a D E G L I a L T O P a R L a N T I S E R I E R M S S a a P U N T O D E L R I C E V I T O R ER V I Z I O D I a S S I S T E N Z a Speaker Placement Angolazione del satellite Page PSW250 RM6600 5-PACK System with PSW350 Front and Rear SATELLITE- RM2300Center CHANNEL-RM2600 Sistema DE 5 Unidades RM6600 CON PSW350Système RM6600 DE 5 Enceintes Avec PSW350 Satellite Avant ET ARRIÈRE- RM2300RM6600 5ER-PACK System MIT PSW350 Vorderer UND Hinterer SATELLIT-RM2300Satelliti Anteriori Posteriori RM2300 Canale Centrale RM2600Polk Audio Limited Warranty Baltimore, Maryland

RM2300, RM2600, 6600 specifications

Polk Audio is renowned for producing high-quality audio equipment, and its speaker models like the Polk Audio 6600, RM2600, and RM2300 are no exception. Each of these speakers embodies the company’s commitment to delivering superior sound, innovative technologies, and stylish design, making them a popular choice among audiophiles and casual listeners alike.

The Polk Audio 6600 is a versatile speaker designed to provide an immersive listening experience. It features a 6.5-inch dynamic balance woofer for deep, resonant bass and a 1-inch silk dome tweeter that ensures clear highs. The use of Polk’s proprietary Dynamic Balance technology minimizes distortion, allowing for a natural and detailed sound profile. The speaker is also equipped with a rear-firing port, which enhances low-frequency response, making it ideal for both music and home theater applications. Its sleek and modern design allows it to fit seamlessly into any decor, while durable construction ensures longevity.

The RM2600 is part of Polk’s RM series, known for its compact and stylish form factor. It features a 5.25-inch composite driver and a 1-inch dome tweeter, delivering a well-balanced sound that doesn’t compromise on performance. One of the standout characteristics of the RM2600 is its use of the patented Power Port technology, which enhances bass output and helps to reduce turbulence and distortion. This model is perfect for smaller spaces or as part of a surround sound system, as its compact size does not sacrifice audio quality. Its sleek design makes it an attractive addition to any room.

Moving on to the RM2300, this speaker continues the tradition of delivering high-quality audio in a compact design. It features a 5.25-inch driver coupled with a 1-inch soft dome tweeter. The RM2300 is specifically engineered for seamless integration into a surround sound setup, providing clear dialogue and dynamic sound effects. Its ability to handle a range of frequencies makes it suitable for any genre of music or movie playback. The speaker also incorporates advanced materials for durability, ensuring that sound quality remains consistent over time.

In summary, the Polk Audio 6600, RM2600, and RM2300 speakers offer a blend of advanced audio technologies, sleek designs, and versatile applications, catering to a wide range of listening preferences. With features like Dynamic Balance technology and Power Port enhancement, these models ensure that users can enjoy high-fidelity sound, whether for music, movies, or gaming, all while complementing modern home aesthetics.