Wolf ICBIG15 manual G L I S H, P Ã N O L, A N Ç a I S, TA L I a N O

Page 3

E N G L I S H

Introducing the Wolf Grill Module	5
Safety Instructions and Precautions	6
Wolf Grill Module Features	8
Wolf Grill Module Use & Care	9
Wolf Service Information	16

E S P Ã N O L

Presentación del módulo de parrilla Wolf	19
Precauciones e instrucciones de seguridad	20
Características del módulo de parrilla Wolf	22
Uso y mantenimiento del módulo de
parrilla Wolf	23
Información de mantenimiento de Wolf	30

F R A N Ç A I S

Présentation du gril Wolf	33
Instructions et mesures de sécurité	34
Caractéristiques du gril Wolf	36
Utilisation et entretien du gril Wolf	37
Service après-vente Wolf	44

I TA L I A N O

Presentazione del modulo grill Wolf	47
Precauzioni e istruzioni di sicurezza	48
Caratteristiche del piano grill Wolf	50
Uso e manutenzione piano grill Wolf	51
Informazioni sull’assistenza Wolf	58

3

Image 3

Contents I L L M O D U L E Page TA L I a N O G L I S HP Ã N O L A N Ç a I SWolf is a registered trademark of Wolf Appliance, Inc N TAC T F O R M AT I O N F E T Y Instructions and Prec Autions AT N OT to D O Electric Grill Module WO L F G R I L L M O D U L E F E AT U R E SAC C E S S O R I E S I L L M O D U L E a S S E M B LYL E M O D E I L L M O D U L E O P E R AT I O NF O R E U S I N G F O R T H E F I R S T T I M E C K M O D ET T I N G C O N T RO L S L E C T F E AT U R E L E C T to U C H PA D O P E R AT I O NTo turn the elements on individually, touch To turn both elements off, touch To turn an element off individually, touchM E R O P E R AT I O N Calrod M P O N E N T C a R E R E C O M M E N DAT I O NPorcelain-coated Cast ironF O R E C a L L I N G F O R S E RV I C E WO L F S E R V I C E I N F O R M AT I O NPage Page F O R M AC I Ó N D E C O N TAC to Precauciones E Instrucciones DE Seguridad É N O D E B E H a C E R D U LO D E PA R R I L L a WO L F D U LO D EPA R R I L L a AC C E S O R I O S Bloqueo N D O S D E C O N T R O LD O D E B L O Q U E O D O I N AC T I VOPara cambiar la configuración del nivel de N D O S D E C O N F I G U R AC I Ó NPara activar el módulo de parrilla, pulse G I TA L E S S E L E C C I O N a R Opción S E L E CC I ONA RPara encender las resistencias individual N C I O N a M I E N to D E L O S M a N D O SPara encender ambas resistencias, pulse el Para apagar una resistencia individualM P O R I Z a D O R Porcelana Acero inoxidableDe hierro fundido Revestido enF O R M AC I Ó N D E M a N T E N I M I E N to D E WO L F I E N toT E S D E L L a M a R a L S E RV I C I O T É C N I C O Page Wolf est une marque déposée de Wolf Appliance, Inc E S E N TAT I O N D U G R I L W O L F R CF O R M AT I O N D E C O N TAC T Instructions ET Mesures DE S E C U R I T E Q U ’ I L N E FA U T PA S FA I R E Modèle ICBIG15/S AC C E S S O I R E S Fonctionnement D E S C O M M a N G L AG E D E S C O M M a N D E S WO L FPour changer le réglage du niveau de puis N C T I O N N E M E N T D E L a to U C H E I L I S AT I O N ET Entretien DU G R I L WO L FFonction S E L E C T I O N Pour mettre en marche les résistances indiPour arrêter le fonctionnement des deux Pour arrêter le fonctionnement d’une seuleFonctionnement D E L a M I N U T I E Porcelaine Recommandations D ’ E N T R E T I E NAcier inoxydable Revêtue deR V I C E APRES-VENTE WO L F Page Wolf è un marchio registrato di Wolf Appliance, Inc E S E N TA Z I O N E D E L M O D U LO G R I L L W O L F A Z I EF O R M a Z I O N I P E R I C O N TAT T Precauzioni E Istruzioni DI S I C U R E Z Z a S a N O N FA R E Piano grill elettrico I L LO E M a N U T E N Z I O N E DEL P I a N O G R I L L WO L F Montaggio DEL P I a N O G R I L LAC C E S S O R Funzionamento DEL P I a N O G R I L L Modalità di bloccoDi blocco Per attivare il piano grill, per prima cosa Per modificare l’impostazione del livello diSospensione Funzione D I S E L E Z I O N EPer accendere singolarmente gli elementi TA S to F U N Z I O N E D I S E L E Z I O N EPer spegnere entrambi gli elementi, sfiorare Per spegnere un singolo elemento, sfiorare ilControlli del timer Acciaio rivestito Di porcellana Acciaio inoxGhisa rivestita Di porcellanaS I S T E N Z a I M a D I C H I a M a R E P E R S I S T E N Z aModalità blocco Page 11 / 2 0 0