Wolf ICBIG15 manual Fonctionnement D E S C O M M a N

Page 38

U T I L I S AT I O N ET ENTRETIEN DU G R I L WO L F

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FONCTIONNEMENT DU G R I L

M O D E S D E F O N C T I O N N E M E N T

 

 

 

 

 

AVA N T D ’ U T I L I S E R L E G R I L P O U R

M O D E V E R RO U I L L AG E

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L A P R E M I E R E F O I S

En mode Verrouillage, le fonctionnement de toutes

Nettoyez à fond la grille, les déflecteurs de

les touches à effleurement du panneau de

 

 

 

 

 

commande est désactivé et l’élément chauffant est

graisse et le ramasse-graisse avec du savon

hors tension. Un voyant lumineux constamment

doux et de l’eau chaude afin d’enlever toute

allumé dans la touche

 

 

 

 

 

 

 

à effleurement

 

 

 

 

 

huile et graisse résiduelles laissées sur la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

indique que l’unité est verrouillée. Pour repérer

surface par le processus de fabrication. Le gril

l’emplacement de la touche

 

 

 

 

 

 

à effleurement ,

électrique doit être réassemblé selon l’aligne-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

reportez-vous à l’illustration ci-après.

 

 

 

 

 

ment adéquat, tel qu’illustré page 37.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Reportez-vous aux recommandations d’entretien

 

 

 

Pour verrouiller le panneau de commande,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

touchez et maintenez votre doigt sur le

 

 

 

 

 

figurant page 43. Appliquez un produit à polir

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

symbole

 

 

 

 

pendant 3 secondes. L’appareil

l’acier inoxydable afin de protéger et de lustrer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

émet trois bips et le voyant s’allume dans la

la finition.

 

 

 

 

 

 

touche

 

 

 

 

 

. L’appareil de commande est

Laissez chauffer le grill pendant 10 minutes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

maintenant en mode Verrouillage.

 

 

 

 

 

environ avant de l’utiliser. Pendant la période

 

 

 

Pour déverrouiller le panneau de commande,

initiale d’utilisation, vous pourriez constater une

 

 

 

 

 

 

 

 

 

touchez le symbole

 

 

 

 

 

 

 

et maintenez votre

légère odeur de brûlé ou un peu de fumée. Ces

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

doigt sur celui-ci pendant 3 secondes. L’appareil

deux constatations sont normales avec un

 

 

 

 

 

 

émet deux bips et le voyant de la touche

 

 

 

 

 

nouveau gril.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

s’éteint. L’appareil de commande est maintenant

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

en mode Repos.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FONCTIONNEMENT D E S C O M M A N -

REMARQUE IMPORTANTE : Lorsque l’appareil est

D E S

sous tension pour la première fois, ou s’il y a eu

 

 

 

une coupure de courant, par défaut, le gril se met

Le gril électrique Wolf fonctionne en régulant

en mode Verrouillage.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

automatiquement les résistances chauffantes de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

la puissance zéro à la puissance maximum. A

MODE REPOS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mesure que la chaleur augmente sur le panneau

Après avoir déverrouillé le panneau de commande

des commandes, la résistance demeure à la

tel qu’indiqué dans la section Mode Verrouillage, le

puissance maximum pendant des périodes plus

fonctionnement de l’appareil se met en mode

 

 

 

 

 

longues et à la puissance zéro pendant des

 

 

 

 

 

Repos. Le fonctionnement des touches actives s’ef-

périodes plus courtes.

fectue au moyen du symbole

 

 

,

 

 

 

 

,“+”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ou “–” et du mode Verrouillage

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Voyants LED

 

 

Courbe de

 

 

 

 

 

Réglage de la

 

 

 

 

 

Affichage LED de

 

 

d’affichage

 

 

puissance

 

 

 

 

 

température

 

 

 

 

 

 

 

la minuterie

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Touche de la “clé”

Touche

Touche

Touche

de verrouillage

SELECTION

MARCHE/ARRET

EFFACER

38

Panneau de commande à touches à effleurement

 

Page 37 Page 39
Image 38
Page 37 Page 39
Contents I L L M O D U L E Page A N Ç a I S G L I S HP Ã N O L TA L I a N OWolf is a registered trademark of Wolf Appliance, Inc N TAC T F O R M AT I O N F E T Y Instructions and Prec Autions AT N OT to D O WO L F G R I L L M O D U L E F E AT U R E S Electric Grill ModuleI L L M O D U L E a S S E M B LY AC C E S S O R I E SC K M O D E I L L M O D U L E O P E R AT I O NF O R E U S I N G F O R T H E F I R S T T I M E L E M O D ET T I N G C O N T RO L S To turn the elements on individually, touch L E C T F E AT U R EL E C T to U C H PA D O P E R AT I O N To turn an element off individually, touch To turn both elements off, touchM E R O P E R AT I O N Cast iron M P O N E N T C a R E R E C O M M E N DAT I O NPorcelain-coated CalrodWO L F S E R V I C E I N F O R M AT I O N F O R E C a L L I N G F O R S E RV I C EPage Page F O R M AC I Ó N D E C O N TAC to Precauciones E Instrucciones DE Seguridad É N O D E B E H a C E R PA R R I L L a D U LO D E PA R R I L L a WO L FD U LO D E AC C E S O R I O S D O I N AC T I VO N D O S D E C O N T R O LD O D E B L O Q U E O BloqueoPara activar el módulo de parrilla, pulse Para cambiar la configuración del nivel deN D O S D E C O N F I G U R AC I Ó N N C I O N a M I E N to D E L O S M a N D O S Opción S E L E CC I ONA RPara encender las resistencias individual G I TA L E S S E L E C C I O N a RPara apagar una resistencia individual Para encender ambas resistencias, pulse elM P O R I Z a D O R Revestido en Acero inoxidableDe hierro fundido PorcelanaT E S D E L L a M a R a L S E RV I C I O T É C N I C O F O R M AC I Ó N D E M a N T E N I M I E N to D E WO L FI E N to Page Wolf est une marque déposée de Wolf Appliance, Inc F O R M AT I O N D E C O N TAC T E S E N TAT I O N D U G R I L W O L FR C Instructions ET Mesures DE S E C U R I T E Q U ’ I L N E FA U T PA S FA I R E Modèle ICBIG15/S AC C E S S O I R E S Fonctionnement D E S C O M M a N Pour changer le réglage du niveau de puis G L AG E D E S C O M M a N D E SWO L F Pour mettre en marche les résistances indi I L I S AT I O N ET Entretien DU G R I L WO L FFonction S E L E C T I O N N C T I O N N E M E N T D E L a to U C H EPour arrêter le fonctionnement d’une seule Pour arrêter le fonctionnement des deuxFonctionnement D E L a M I N U T I E Revêtue de Recommandations D ’ E N T R E T I E NAcier inoxydable PorcelaineR V I C E APRES-VENTE WO L F Page Wolf è un marchio registrato di Wolf Appliance, Inc F O R M a Z I O N I P E R I C O N TAT T E S E N TA Z I O N E D E L M O D U LO G R I L L W O L FA Z I E Precauzioni E Istruzioni DI S I C U R E Z Z a S a N O N FA R E I L L Piano grill elettricoAC C E S S O R O E M a N U T E N Z I O N E DEL P I a N O G R I L L WO L FMontaggio DEL P I a N O G R I L L Di blocco Funzionamento DEL P I a N O G R I L LModalità di blocco Per modificare l’impostazione del livello di Per attivare il piano grill, per prima cosaTA S to F U N Z I O N E D I S E L E Z I O N E Funzione D I S E L E Z I O N EPer accendere singolarmente gli elementi SospensionePer spegnere un singolo elemento, sfiorare il Per spegnere entrambi gli elementi, sfiorareControlli del timer Di porcellana Acciaio inoxGhisa rivestita Acciaio rivestito Di porcellanaModalità blocco S I S T E N Z aI M a D I C H I a M a R E P E R S I S T E N Z a Page 11 / 2 0 0
Top Page Image Contents