Napoleon Grills U405 manual Instructions D’OPÉRATION, Nettoyage

Page 15

INSTRUCTIONS D’OPÉRATION

Lorsqu’il est allumé pour la première fois, le gril dégagera une légère odeur. Ceci est un phénomène normal et temporaire causé par l’évaporation des peintures et lubrifiants internes utilisés dans le processus de fabrication et ne se reproduira pas. Allumez simplement votre gril sur “high” pendant une demi-heure.

UTILISATION DU BRÛLEUR PRINCIPAL: Avant de cuire les aliments il est recommandé de préchauffer le gril à “high” avec le couvercle fermé pendant environ 10 minutes. Les aliments à cuisson courte (poisson, légumes) peuvent être grillés avec le couvercle ouvert. Une cuisson avec le couvercle fermé procurera des températures plus élevées et plus constantes qui réduiront la période de cuisson et cuiront la viande de façon plus égale. Les aliments qui requièrent un temps de cuisson de plus de 30 minutes, tels que les rôtis, peuvent être cuits en utilisant la méthode indirecte (avec le brûleur allumé du côté opposé à l’emplacement de la viande). Lorsque vous faites cuire des viandes très maigres, comme une poitrine de poulet ou du porc maigre, il est à conseiller de huiler les grilles de cuisson avant le préchauffage ce qui aura pour effet d’empêcher la viande de trop coller aux grilles. Le fait de cuire de la viande avec beaucoup de gras, peut causer des flambées soudaines. Il suffit alors d’enlever le gras avant la cuisson ou de réduire la température pour remédier à ce problème. En cas de flambées, éloignez les aliments de la flamme et réduisez la température. Gardez le couvercle ouvert..

UTILISATION DU BRÛLEUR ARRIÈRE: Enlevez la grille-réchaud avant de l’allumer. Les grilles de cuisson doivent également être enlevées si elles interfèrent avec l’utilisation de la rôtissoire. Ce gril est équipé d’un brûleur arrière de 14,000 BTU. Le brûleur arrière est conçu pour être utiliséavec un ensemble de rôtissoire (compris avec les appareils Prestige) disponible chez votre détaillant. Consultez les instructions de montage de l’ensemble rôtissoire pour plus de détails. Pour placer le contre-poids au bon endroit enlevez le moteur de la rôtissoire de son support. Placez la broche qui supporte la viande sur les deux supports à l’intérieur du gril. Le morceau de viande se placera naturellement avec son côté le plus pesant vers le bas. Fixez le contre-poids en place en plaçant le bras vers le haut. Vous devez ensuite glisser le poids vers le haut ou vers le bas afin de contrebalancer le poids de la viande puis serrez- le en place. Replacez le moteur et commencez la cuisson. Placez la lèchefrite sous la viande pour récupérer le jus de cuisson qui servira pour arroser la viande et créer ainsi une délicieuse sauce naturelle. On peut également ajouter un peu d’eau si nécessaire pour favoriser l’arrosage. Afin de capturer le jus à l’intérieur de la viande, réglez le brûleur arrière à “high” jusqu’au brunissement puis, réduisez ensuite la chaleur pour une cuisson complète. Gardez le couvercle fermé pour obtenir de meilleurs résultats. Vos rôtis et volailles seront parfaitement dorés à l’extérieur tout en restant tendres et juteux à l’intérieur. Par exemple, un poulet de 3 livres sur la rôtissoire sera cuit dans approximativement 1h30 à une température entre moyenne et haute.

UTILISATION DU BRÛLEUR LATÉRAL: Votre brûleur latéral peut être utilisé comme un rond de cuisinière normal pour chauffer les sauces, les soupes etc. Le gril doit être placé de manière à ce que le vent n’affecte pas l’opération du brûleur latéral car il en réduirait la performance.

NETTOYAGE

Assurez-vous que les brûleurs sont éteints avant de nettoyer. Éviter tout contact avec les surfaces chaudes. Nettoyez votre gril dans un endroit où les produits de nettoyage n’endommageront pas votre patio, terrain ou terrasse. N’utilisez pas de produit de nettoyage à fourneau pour nettoyer votre gril. La sauce BBQ et le sel sont très corrosifs et causeront une détérioration très rapide de votre gril à moins que vous ne fassiez un nettoyage régulier.

LES GRILLES DE CUISSON ET LA GRILLE-RÉCHAUD:Les grilles de cuisson et la grille-réchaud sont plus faciles à nettoyer durant la période de préchauffage en utilisant une brosse en laiton. Une laine d’acier peut être utilisée pour les taches les plus rebelles. Les grilles en acier inoxydable vont changer de couleur en permanence dû à la chaleur excessive de la surface de cuisson.

NETTOYAGE DE L’INTÉRIEUR DU GRIL: Enlevez les grilles de cuisson. Utilisez une brosse en laiton pour enlever les débris non- incrustés sur les côtés de la cuve et à l’intérieur du couvercle. Grattez les plaques de brûleur avec un couteau à mastic ou un grattoir puis utilisez une brosse en laiton pour enlever la suie. Enlevez les plaques de brûleur et nettoyez les débris sur le brûleur à l’aide de la brosse. Nettoyez tous les débris qui se trouvent à l’intérieur du gril en les faisant tomber dans le tiroir d’égouttement. Le tiroir d’égouttement devrait être gratté à l’aide d’un couteau à mastic ou d’un grattoir en jetant les débris dans le récipient à graisse jetable. Le récipient jetable devrait être remplacé entre deux et quatre semaines selon la fréquence d’utilisation du gril. Pour vous procurer des récipients de rechange informez-vous à votre représentant NAPOLEON. Assurez-vous de replacer les plaques de brûleur dans la bonne position. (Consultez les instructions de montage si nécessaire pour un positionnement correct).

NETTOYAGE DE L’EXTÉRIEUR DU GRIL: N’utilisez pas de produits abrasifs pour nettoyer les pièces peintes, ou en acier inoxydable. Utilisez une solution d’eau savonneuse chaude pour nettoyer l’extérieur du gril pendant qu’il est encore tiède au toucher. Pour nettoyer les surfaces en acier inoxydable utilisez un produit de nettoyage à acier inoxydable ou un produit de nettoyage tout usage sans abrasif.

Frottez toujours dans le sens du grain. N’utilisez pas de laine d’acier car elle égratignerait le fini. Les pièces en acier inoxydable vont décolorer sous l’effet de la chaleur pour habituellement prendre une couleur dorée ou brune. Cette décoloration est normale et n’affectera pas la performance du gril.

LES TABLETTES LATÉRALES EN SOLIDO: Nettoyez les tablettes latérales à l’aide d’une solution d’eau savonneuse chaude et d’une brosse de nylon.

15

Image 15
Contents UP405 Pedestal U405 Cart If YOU Smell GAS Safe Operating PracticesNapoleon GAS Grill Ultrachef Limited Lifetime Warranty GAS Cylinder Important DOS and DontsDo not USE a Flame to Leak Test Leak Testing InstructionsGAS Hose RegulatorLighting Instructions Cooking Instructions Cleaning InstructionsTroubleshooting Maintenance InstructionsOrdering Replacement Parts / Returns QUE Faire SI Vous Détectez UNE Odeur DE GAZ AvertissementConditions ET Limitations Bonbonne DE GAZ Quoi Faire ET NE PAS FaireTuyau DE GAZ RégulateurTest DE Détection DE Fuites Ouvrir le couvercle Instructions D’ALLUMAGENettoyage Instructions D’OPÉRATIONInstructions D’ENTRETIEN Guide DE Dépannage Problème Causes Probables SolutionCommande DES Pièces DE Rechange / Retours NAPOLEON-GASBARBECUES Ultrachef Beperkte Levengarantie Veiligheidsvoorschriften M.B.T. Bediening WaarschuwingGasslang GasflesInstructies I.V.M. Lektest RegelaarTest Niet OP Lekkage MET Behulp VAN EEN Vuurtje Open het deksel Instructies I.V.M. AanstekenReinigingsinstructies KookinstructiesOnderhoudsinstructies Probleem Mogelijke oorzaken Oplossing ProbleemoplossingBestellen VAN Reserveonderdelen N570-0027 #14 X N570-0026 #14 x 1/2 N570-0026 #14 x 1/2 Modèle SUR Socle Seulement Alleen Voetstukmodel N570-0026 #14 x 1/2 DUW DE Beugels Naar HET Einde VAN DE Gleuven N450-0005 N305-0041 N305-0044 N520-0012K Leak Testing Test DE Fuites Lektest Description Description Page FAX to

U405 specifications

The Napoleon Grills U405 is a strikingly powerful and versatile outdoor cooking appliance that stands as a testament to engineering excellence and culinary innovation. Designed for both avid grillers and those who casually enjoy barbecue gatherings, this grill offers numerous features to enhance the outdoor cooking experience.

At its core, the U405 is built with high-quality materials, including a durable stainless steel body that provides not only longevity but also an elegant look that complements any patio or outdoor kitchen. This grill is equipped with four main burners that deliver a collective output of 48,000 BTUs, ensuring that heat distribution is even and consistent across the grilling surface. With a total cooking area of 665 square inches, there's ample space to cook for large gatherings or intimate family meals.

One of the standout features of the U405 is its technologically advanced infrared rear burner. This allows users to create evenly cooked, juicy rotisserie dishes, which is a significant step up from traditional grilling. The rotisserie also comes with a stainless steel skewer and a heavy-duty motor, making it easier than ever to prepare succulent roasts and poultry.

Moreover, the U405 integrates Napoleon’s signature Wave cooking grid that not only provides a great sear but also helps to trap drippings, resulting in flavorful meals. The grill also features an innovative LED night light that illuminates the control knobs, allowing for safe and convenient grilling even after the sun sets.

Another key characteristic is the integrated smoker tray, designed to infuse grilled dishes with rich, smoky flavor. This feature is perfect for those who love barbecue, as it allows for the use of wood chips that give an exceptional taste to meats, vegetables, and more.

For added convenience, the U405 includes easy-to-clean surfaces and a high-quality grease tray that collects drippings and prevents flare-ups. Coupled with a sturdy foldable side shelf for extra preparation space, this grill meets the needs of any outdoor chef.

In summary, the Napoleon Grills U405 combines luxury with functionality, offering innovative features and advanced technologies that elevate the outdoor cooking experience, ensuring every meal is memorable. Whether you're grilling for friends, family, or just for yourself, this grill delivers excellence in every bite.