Kenmore 119.1614521 manual Guardar la barbacoa, Seguridad de los alimentos, Por el Usda

Page 34

Guardar la barbacoa

Limpie las parrillas.

Guárdela en un lugar seco.

Retire la pila del encendido electrónico.

Si la botella de propano líquido está conectada a la barbacoa, deberá guardarse al aire libre en un espacio con buen ventilación y fuera del alcance los niños.

Puedeguardar la barbacoa en el interior SÓLO si la botella de propano líquido está cerrada, desconectada y retirada de la barbacoa. La botella de propano líquido debe dejarse al aire libre.

Tape la barbacoa. Puede elegir entre una amplia variedad de tapas ofrecidas por los fabricantes.

Cuando deseevolver a utilizar la barbacoa, siga las instrucciones de "Limpieza del conjunto de quemadores" antes de usarla.

Seguridad de los alimentos

La seguridad de los alimentos es muy importante para disfrutar de la cocina al aire libre. Para evitar las bacterias peligrosas, siga estos cuatro pasos básicos:

Limpiar: lávese las manos, limpie los utensilios y las superficies con agua jabonosa caliente antes y después de manipular carne y aves crudas.

Separar: separe las carnes y aves crudas de los alimentos preparados para evitar la contaminación cruzada. Utilice una fuente y utensilios limpios para retirar los alimentos cocinados.

Cocinar: cocine bien la carne y las aves para matar las bacterias.

Utilice un termómetro para garantizar las temperaturas internas adecuadas de los alimentos.

Refrigerar: refrigere los alimentos preparados y los alimentos restantes ya cocinados lo antes posible.

Para obtener más información, llame a: Línea telefónica gratuita de USDA para carnes y aves 1-800-535-4555 (10:00 am – 4:00 pm EST).

Cómo saber si la carne se ha cocinado correctamente

Las carnes y aves cocinadas en una barbacoa tienden a dorarse rápidamente en el exterior. Utilice un termómetro para carne para comprobar que los alimentos han alcanzado una temperatura interna adecuada.

NUNCA cocine parcialmente la carne o aves para acabar su cocinado más tarde. Cocine los alimentos completamente.

Temperaturas internas mínimas seguras recomendadas

por el USDA*

Vacuno, ternera, cordero, cerdo (piezas

145 °F

enteras)**

 

 

 

 

 

Pescado

145 °F

 

 

 

Vacuno, ternera, cordero, cerdo (carne

160 °F

picada)

 

 

 

 

 

Platos de huevos

160 °F

 

 

 

Pavo, pollo, pato (enteros, piezas y carne

165 °F

picada)

 

 

 

 

 

* Departamento de Agricultura de Estados Unidos

**Deje reposar la carne tres minutos antes de cortarla o consumirla.

Consejos y trucos para la cocina con barbacoa

Los alimentos cocinados en la barbacoa se preparan utilizando la cocción directa e indirecta. La cocción directa consiste en preparar directamente la comida sobre los quemadores encendidos. Los alimentos se colocan entre los quemadores encendidos para una cocción indirecta.

Directa: utilice la cocción directa para asar carne. Esto ayuda a mantener la humedad de los alimentos conservando sus jugos. Algunos alimentos, como los filetes, se asan primero con cocción directa y después se terminan de preparar con la cocción indirecta. Por lo general, este método se utiliza para alimentos de preparación más rápida. Permanezca atento cuando cocine con este método, porque es fácil que se quemen los alimentos.

Indirecta: se utiliza para alimentos que tardan más en cocinarse, incluidas las piezas grandes de carne como los asados. También se utiliza para cocinar alimentos más delicados que se secan rápidamente, como el pescado y la carne de ave, la comida más grasienta para reducir las llamas y al cocinar utilizando una sartén de asado o papel de aluminio. Después, cambie a la configuración media o baja dependiendo de la temperatura que desee mantener. No coloque los alimentos directamente sobre un quemador cuando utilice este método de cocción. También puede cocinar indirectamente apagando uno o más quemadores y colocando los alimentos sobre los quemadores que no se estén utilizando.

“Precaliente” siempre la barbacoa antes de cocinar. Ponga los mandos de control de los quemadores en la posición Hi y cierre la tapa entre 5 y 10 minutos. Después, ajuste los mandos de control del quemador a la temperatura adecuada. Se calientan las parrillas para evitar que los alimentos se peguen.

El termómetro mide la temperatura alta en la tapa. La temperatura debajo de las parrillas es más alta.

La naturaleza puede afectar a los tiempos de cocinado. Deje más tiempo en condiciones de más frío, viento o altitud. Le recomendamos que coloque la barbacoa en una zona protegida del viento.

Retire el exceso de grasa de la carne para reducir las llamas altas.

Coloque las piezas de tamaños similares juntas para que se cocinen de manera uniforme.

Las piezas de carne más grandes pueden necesitar más tiempo de cocción que las piezas de carne más pequeñas.

Si hay una llama muy grande o demasiadas llamas, apague el gas, aparte la comida de la llama y cierre la tapa. Vuelva a encender la barbacoa cuando la llama se haya apagado. Utilice una temperatura más baja para reducir las llamas grandes.

Dé la vuelta a los alimentos con poca frecuencia. Utilice pinzas de barbacoa en lugar de tenedores mientras el alimento esté en la barbacoa.

Conozca su salsa y cuando ponerla. La salsas con aceite y vinagre se pueden aplicar en cualquier momento. Las salsas con base de azúcar, como la salsa barbacoa, solamente se puede aplicar en los últimos minutos de cocción.

Utilice una pequeña cantidad de aceite en las parrillas antes de calentarlas, para evitar que los alimentos se peguen.

34

Image 34
Contents Kenmore Model/Modelo Item / ArtículoModel Number Serial Number Safety SymbolsProduct Record Date PurchasedTable of Contents LP Tank Removal, Transport, and Storage LP Tank∙ Never fill a cylinder beyond 80% full LP Liquefied Petroleum GasLP Tank Exchange Connecting Regulator To The LP TankFor your safety LP Tank Leak TestTurn all grill control knobs to OFF Leak Testing Valves, Hose, and RegulatorApartment and Condominium Dwellers For Safe Use of Your Grill and to Avoid Serious InjuryMain Burner Igniter Lighting Safety TipsDo not lean over grill while lighting Match-Lighting Turn controls and gas source or tank OFF when not in useGeneral Grill Cleaning Burner Flame CheckCleaning the Burner Assembly Spider AlertStoring Your Grill Food SafetyHow To Tell If Meat Is Grilled Thoroughly Grilling Tips and TricksHardware Pack Listing Parts List HCDLBDA148Not Pictured HCDKBTA048Parts Diagram Install Cabinet Left Side and Right Side Panels Assembly InstructionInstall Cabinet Front Panel and LP Tank Bracket Install Hood and Firebox Assembly Phillips Head Bolt M6x10mm QtyInstall Grease Pan Bracket and Grease Pan ChainInstall Side Shelf Supports to Firebox Assembly Install Control Knobs Press 3 Control Knobs onto the valve stems as shown Attach Side Shelves Side Shelf OperationInstall Heat Diffusers, Cooking Grates, Warming Rack Place and Secure LP Cylinder into the Cabinet Install Grill Transport HandleBolts M6x25mm Transport Handle Heat Shield Qty Install Battery Congratulations! Assembly is now completeGrill Transport Main Burners Side BurnerTroubleshooting Número de modelo Número de serie Información sobre el productoSímbolos de seguridad Servicio de Instalación Sears Contrato de protección de reparacionesUn año de garantía ilimitada para su barbacoa Kenmore Botella de propano líquido Llenado de las botellas de propano líquidoCambio de botella de propano líquido Conexión del regulador a la botella de propano líquidoPara un uso seguro de la barbacoa y evitar lesiones graves Residentes de apartamentosConsejos de seguridad HI alto LOW bajo Limpieza del conjunto del quemador Aviso sobre arañasOrificio de Válvula Tubo de Quemador Por el Usda Guardar la barbacoaSeguridad de los alimentos Consejos y trucos para la cocina con barbacoaLista de piezas incluidas Lista de piezas No mostrado en la imagen Despiece Instrucciones de montaje Cabeza Phillips Tornillo M6x10mm Page Page Monte los estantes laterales PasadorFigura Page Advertencia ¡Enhorabuena! Ya ha montado su barbacoaPage Solución DE Problemas Solución DE Problemas continuación Get it fixed, at your home or ours MY-HOME1-800-469-4663

119.1614521 specifications

The Kenmore 119.1614521 is a versatile and efficient kitchen appliance that combines functionality with modern technology to enhance your cooking experience. This appliance stands out for its innovative features and user-friendly design. With a sleek and compact form, it fits seamlessly into a variety of kitchen styles while providing exceptional cooking capabilities.

One of the key features of the Kenmore 119.1614521 is its powerful cooking performance. It is equipped with multiple heat settings that allow for precise temperature control, giving users the ability to achieve perfect results whether they are baking, roasting, or broiling. Its large capacity makes it suitable for preparing meals for both small gatherings and larger family occasions.

The appliance also incorporates advanced cooking technologies that set it apart from traditional kitchen devices. One such technology is the convection cooking system, which circulates hot air throughout the cooking space. This ensures even heat distribution, resulting in thorough cooking and browning. As a result, users can enjoy dishes that are not only delicious but also visually appealing.

Another notable characteristic of the Kenmore 119.1614521 is its energy efficiency. Designed with energy-saving features, it minimizes power consumption without sacrificing performance. This makes it an eco-friendly choice for environmentally conscious consumers while also reducing electricity bills.

In addition to its cooking prowess, the Kenmore 119.1614521 is designed for ease of use and maintenance. The intuitive control panel is user-friendly, allowing even novice cooks to navigate its various settings with ease. Moreover, its non-stick interior ensures effortless cleanup, enabling users to spend more time enjoying their meals and less time scrubbing dishes.

Safety is also a priority in the design of the Kenmore 119.1614521. The appliance is equipped with multiple safety features, such as automatic shut-off and overheat protection, providing peace of mind during cooking sessions.

Overall, the Kenmore 119.1614521 is a well-rounded kitchen appliance that meets the demands of modern cooking. Its combination of powerful performance, innovative technology, energy efficiency, and user-friendly design makes it an ideal choice for anyone looking to elevate their culinary skills. Whether you’re an experienced chef or a beginner, this appliance is sure to enhance your kitchen experience.