Kenmore 119.1614521 manual Solución DE Problemas

Page 48

EMERGENCIAS: Si no se puede detener una fuga de gas, o si se produce un incendio debido a una fuga de gas, llame a los bomberos.

 

Emergencias

 

 

Causa posible

 

 

Prevención / Solución

 

 

 

 

 

 

 

 

Fuga de gas de una

 

 

Manguera dañada.

 

 

Cierre el gas de la botella de propano o de la fuente en un

 

manguera agrietada /

 

 

 

 

 

 

sistema de gas natural. Para cualquier otra causa, cambie la

 

cortada / quemada.

 

 

 

 

 

 

válvula / manguera / regulador. Si se ha quemado, deje de

 

 

 

 

 

 

 

 

utilizar el producto hasta que un fontanero haya investigado y

 

 

 

 

 

 

 

 

corregido la causa.

 

Fuga de gas de la botella

 

 

Fallo mecánico debido a oxidación o

 

 

Cambie la botella de propano líquido.

 

de propano líquido.

 

 

 

manipulación incorrecta.

 

 

 

 

 

Fuga de gas de la

 

 

Fallo de la válvula de la botella por

 

 

Cierre la válvula de la botella de propano líquido. Devuelva la

 

válvula de la botella

 

 

 

manipulación incorrecta o fallo

 

 

botella al distribuidor de gas.

 

de propano líquido.

 

 

 

mecánico.

 

 

 

 

 

Fuga de gas entre la

 

 

Instalación incorrecta, conexión no

 

 

Cierre la válvula de la botella de propano líquido. Retire el

 

botella de propano

 

 

 

apretada, fallo de la junta de goma.

 

 

regulador de la botella e inspeccione visualmente los posibles

 

líquido y la conexión del

 

 

 

 

 

 

daños de la junta de goma. Consulte la prueba de fugas de la

 

regulador.

 

 

 

 

 

 

botella de propano líquido y la conexión del regulador a la

 

 

 

 

 

 

 

 

botella.

 

Fuego a través del panel

 

 

Fuego en la sección del tubo del

 

 

Cierre los mandos de control y la válvula de la botella de

 

de control.

 

 

 

quemador debido a una obstrucción.

 

 

propano líquido. Deje la tapa abierta para que bajen las

 

 

 

 

 

 

 

 

llamas. Cuando se haya extinguido el fuego y se haya enfriado

 

 

 

 

 

 

 

 

la barbacoa, retire el quemador y compruebe que no haya

 

 

 

 

 

 

 

 

nidos de arañas u oxidación. Consulte las páginas relacionadas

 

 

 

 

 

 

 

 

con Peligros naturales y limpieza del conjunto del quemador.

 

Fuego por grasa o llamas

 

 

Acumulación de grasa en la zona del

 

 

Cierre los mandos de control y la válvula de la botella de

 

excesivas continuas por

 

 

 

quemador.

 

 

propano líquido. Deje la tapa abierta para que bajen las

 

encima de la superficie

 

 

 

 

 

 

llamas. Tras enfriarse, limpie las partículas de alimentos y el

 

de cocción.

 

 

 

 

 

 

exceso de grasa del interior del área del cuerpo, la bandeja

 

 

 

 

 

 

 

 

recogegrasas y otras superficies.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Problema

 

 

Causa posible

 

 

Prevención / Solución

 

 

 

 

 

PROBLEMAS DE GAS:

 

 

 

 

 

No se enciende el

 

 

Se intenta encender un quemador

 

 

Consulte las instrucciones del panel de control y la sección Uso y

 

quemador o quemadores.

 

 

 

incorrecto.

 

 

mantenimiento.

 

Continúa en la página

 

 

El quemador no está conectado a la

 

 

Asegúrese de que las válvulas estén colocadas en el interior de

 

siguiente.

 

 

 

válvula de control.

 

 

los tubos de los quemadores.

 

 

 

 

Obstrucción en el quemador.

 

 

Asegúrese de que los tubos de los quemadores no estén

 

 

 

 

 

 

 

 

obstruidos con telas de araña u otros materiales. Consulte la

 

 

 

 

 

 

 

 

sección de limpieza en Uso y mantenimiento.

 

 

 

 

No fluye el gas.

 

 

Asegúrese de que la botella de propano líquido no esté vacía. Si

 

 

 

 

 

 

 

 

no está vacía, consulte "Caída repentina del flujo de gas”.

 

 

 

 

Bloqueo de vapor en la tuerca de

 

 

Apague los mandos y desconecte la tuerca de acoplamiento de

 

 

 

 

 

acoplamiento con la botella de propano

 

 

la botella de propano líquido. Vuelva a conectar e inténtelo de

 

 

 

 

 

líquido.

 

 

nuevo.

 

 

 

 

Tuerca de acoplamiento de válvula de

 

 

Gire la tuerca de acoplamiento aproximadamente media vuelta

 

 

 

 

 

botella de propano no conectada

 

 

a tres cuartos de vuelta hasta que haga tope. Apriete

 

 

 

 

 

completamente.

 

 

manualmente, no utilice herramientas.

 

 

 

 

PROBLEMAS ELÉCTRICOS

 

 

Cambie el electrodo o electrodos.

 

 

 

 

Electrodo agrietado o roto o chispas en

 

 

 

 

 

 

 

 

 

puntos que no sean la punta.

 

 

 

 

 

 

 

 

La punta del electrodo no está en la

 

 

Quemadores principales:

 

 

 

 

 

posición correcta.

 

 

La punta del electrodo debe estar orientada hacia la abertura

 

 

 

 

 

 

 

 

del orificio de gas del quemador. La distancia será 1/8” a

 

 

 

 

 

 

 

 

3/16”. Haga ajustes si fuera necesario.

 

 

 

 

 

 

 

 

Quemador lateral:

 

 

 

 

 

 

 

 

La punta del electrodo debe estar orientada hacia la abertura

 

 

 

 

 

 

 

 

del orificio de gas del quemador. La distancia será 1/8” a

 

 

 

 

 

 

 

 

3/16”. Haga ajustes si fuera necesario.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

48

Image 48
Contents Kenmore Model/Modelo Item / ArtículoSafety Symbols Product RecordModel Number Serial Number Date PurchasedTable of Contents LP Tank ∙ Never fill a cylinder beyond 80% fullLP Tank Removal, Transport, and Storage LP Liquefied Petroleum GasConnecting Regulator To The LP Tank For your safetyLP Tank Exchange LP Tank Leak TestLeak Testing Valves, Hose, and Regulator Apartment and Condominium DwellersTurn all grill control knobs to OFF For Safe Use of Your Grill and to Avoid Serious InjurySafety Tips Main Burner Igniter LightingDo not lean over grill while lighting Turn controls and gas source or tank OFF when not in use General Grill CleaningMatch-Lighting Burner Flame CheckCleaning the Burner Assembly Spider AlertFood Safety How To Tell If Meat Is Grilled ThoroughlyStoring Your Grill Grilling Tips and TricksHardware Pack Listing Parts List HCDLBDA148Not Pictured HCDKBTA048Parts Diagram Assembly Instruction Install Cabinet Left Side and Right Side PanelsInstall Cabinet Front Panel and LP Tank Bracket Install Hood and Firebox Assembly Phillips Head Bolt M6x10mm QtyInstall Grease Pan Bracket and Grease Pan ChainInstall Control Knobs Install Side Shelf Supports to Firebox Assembly Press 3 Control Knobs onto the valve stems as shown Attach Side Shelves Side Shelf OperationInstall Heat Diffusers, Cooking Grates, Warming Rack Install Grill Transport Handle Place and Secure LP Cylinder into the CabinetBolts M6x25mm Transport Handle Heat Shield Qty Install Battery Congratulations! Assembly is now completeGrill Transport Main Burners Side BurnerTroubleshooting Información sobre el producto Número de modelo Número de serieSímbolos de seguridad Contrato de protección de reparaciones Servicio de Instalación SearsUn año de garantía ilimitada para su barbacoa Kenmore Botella de propano líquido Llenado de las botellas de propano líquidoCambio de botella de propano líquido Conexión del regulador a la botella de propano líquidoPara un uso seguro de la barbacoa y evitar lesiones graves Residentes de apartamentosConsejos de seguridad HI alto LOW bajo Aviso sobre arañas Limpieza del conjunto del quemadorOrificio de Válvula Tubo de Quemador Guardar la barbacoa Seguridad de los alimentosPor el Usda Consejos y trucos para la cocina con barbacoaLista de piezas incluidas Lista de piezas No mostrado en la imagen Despiece Instrucciones de montaje Cabeza Phillips Tornillo M6x10mm Page Page Monte los estantes laterales PasadorFigura Page Advertencia ¡Enhorabuena! Ya ha montado su barbacoaPage Solución DE Problemas Solución DE Problemas continuación Get it fixed, at your home or ours MY-HOME1-800-469-4663