How to Use
Utilisation
Modo de Empleo
•Pull out electrical cord B and plug into outlet.
(To retract electrical cord, unplug from outlet, hold plug firmly and press button A.)
•Turn on/off by pressing button E (there is a possibility of a delay in starting of up to 4 seconds at the lowest power level due to electronic starting current limitation).
•Set suction power using suction power regulator D. This can also be reduced by opening the power regulator on handle L in order to vary the amount of strength required to push the vacuum cleaner.
•Tirez sur le cordon électrique B et mettez la fiche dans la prise.
(Pour enrouler le cordon électrique, retirez sa fiche de la prise et
•Mettez l’appareil en marche / à l’arrêt en appuyant sur le bouton E (il peut y avoir un délai de quatre secondes maximum lors de sa mise en marche en puissance faible; cela est dû aux limites électroniques du courant au démarrage).
•Réglez le niveau d’aspiration par le régulateur d’aspiration D. L’aspiration peut aussi être diminué en ouvrant le réducteur d’aspiration L sur la poignée afin de varier la force nécessaire pour pousser l’appareil.
•Hale hacia afuera el cordón eléctrico B y enchúfelo en el tomacorriente.
(Para volverlo a enroscar, desenchúfelo del tomacorriente, sostenga firmemente el enchufe y oprima el botón A.)
•Encienda o apague la aspiradora oprimiendo el botón E (cuando se encuentra en el mínimo nivel de potencia, existe la posibilidad de que el encendido demore hasta 4 segundos debido a una limitación electrónica en la corriente de arranque.)
•Determine la potencia de succión utilizando el regulador D. Ésta también se puede reducir abriendo el regulador de potencia ubicado en el mango L, de manera de variar la cantidad de fuerza necesaria para empujar la aspiradora.
7