Weber 41636 owner manual Pour les installations au Canada

Contents or damage to property DANGER If you smell gas 1. Shut off gas to the appliance2. Extinguish any open flames 3. Open lid WARRANTY GARANTÍAGARANTIE PARTS LISTASSEMBLY CD EINSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJEDANGER injury or death, and cause damage to propertyANNUAL MAINTENANCE ARRETE ARRETEDANGER En cas de fuite de gaz 1. Fermez le gaz de l’appareil Pour les installations au Canada ENTRETIEN ANNUEL représentant du Service à la clientèle de votre région Note Votre barbecue à gaz Weber est muni d’unsystème d’alimen-tation conçu pour l’aspiration de vapeurs à partir d’une bouteille. Introduisez la bouteille dePELIGRO Si siente olor a gas 1. Desconecte el gas del aparato PELIGRO la propiedadPELIGRO licuado de repuesto debajo o cerca de este aparato PELIGRO No utilice llamas al aire librecorporales o la muerte, y daños a la propiedad CAUTION Do not line the bottom tray with aluminum foilPRECAUCIÓN No recubra la bandeja del fondo con papel de aluminioGRILLING GUIDE Guía para asarThickness and/or Weight Approximate Grilling TimeGUIDE DE CUISSON CoupeÉpaisseur et/ou poids Temps de cuisson approximatifWEBER-STEPHEN PRODUCTS CO