Invacare 85, 75, 50 operating instructions Garantie Limitée

Page 10

GARANTIE LIMITÉE

REMARQUE: LA GARANTIE CI-DESSOUS A ÉTÉ RÉDIGÉE EN ACCORD AVEC LA LOI FÉDÉRALE APPLICABLE SUR LES PRODUITS FABRIQUÉS APRÈS LE 4 JUILLET 1975.

Cette garantie est valable pour l'acheteur/utilisateur initial de nos produits seulement.

Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques. D'autres droits variant d'un État à l'autre peuvent se rajouter.

Invacare garantit ce produit à vie contre tout défaut de fabrication ou défaut dans le matériel et ce, pour l'acheteur initial. Si, durant cette période, ce produit devait s'avérer défectueux, ce dernier sera réparé ou remplacé, suivant le choix d'Invacare. Cette garantie ne comprend aucun frais de main- d'oeuvre ou d'envoi relié au remplacement ou à la réparation de ce produit. La seule et unique obligation d'Invacare se limite au remplacement et/ou à la réparation du produit .

Pour le service, contacter le fournisseur qui vous a vendu le produit Invacare. Si vous n'obtenez pas un service satisfaisant, écrire directement à Invacare à l'adresse indiquée à la dernière page. Fournir le nom du fournisseur, l'adresse, le numéro de modèle et la date d'achat, indiquer la nature du problème et, si le produit comporte un numéro de série, indiquer ce dernier.

Invacare émettra une autorisation de retour. L'unité ou les pièces défectueuses doivent être retournées pour vérification de garantie, en indiquant le numéro de série, s'il y a lieu, dans les trente (30) jours suivant la date de réception de l'autorisation de retour. NE PAS retourner un produit à l'usine sans d'abord avoir obtenu notre consentement. Les envois C.O.D. (payables sur réception) seront refusés. Veuillez payer à l'avance les frais d'envoi.

RESTRICTIONS: LA GARANTIE NE S'APPLIQUE PAS AUX PROBLÈMES DÉCOULANT DE L'USURE NORMALE, OU SI LES INSTRUCTIONS CI-INCLUSES N'ONT PAS ÉTÉ RESPECTÉES. DE PLUS, LA PRÉSENTE GARANTIE NE S'APPLIQUE PAS AUX PRODUITS DONT LE NUMÉRO DE SÉRIE A ÉTÉ EFFACÉ OU MODIFIÉ, AUX PRODUITS MAL ENTRETENUS, ACCIDENTÉS, INADÉQUATEMENT UTILISÉS, ENTRETENUS OU ENTREPOSÉS, AUX PRODUITS MODIFIÉS SANS LE CONSENTEMENT ÉCRIT D’INVACARE, INCLUANT, MAIS NE SE LIMITANT PAS À, LA MODIFICATION AVEC DES PIÈCES OU ACCESSOIRES NON AUTORISÉS,AUX PRODUITS ENDOMMAGÉS PAR DES RÉPARATIONS FAITES SANS L'APPROBATION D'INVACARE, OU AUX PRODUITS ENDOMMAGÉS DANS DES CIRCONSTANCES AU-DELÀ DU CONTRÔLE D'INVACARE, AUX PRODUITS RÉPARÉS PAR UNE PERSONNE AUTRE QU’UN FOURNISSEUR AUTORISÉ INVACARE, ET L'ÉVALUATION SERA FAITE PAR INVACARE.

LA PRÉSENTE GARANTIE EXPRESSE EST EXCLUSIVE; ELLE S’APPLIQUE EN LIEU ET PLACE DE TOUTE AUTRE GARANTIE, QU’ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE. EN PARTICULIER, ELLE REND NULLE TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE CONVENANCE POUR UNE UTILISATION QUELCONQUE. LE SEUL RECOURS EN CAS DE VIOLATION D’UNE GARANTIE QUELCONQUE EST LIMITÉ À LA RÉPARATION ET AU REMPLACEMENT DU PRODUIT DÉFECTUEUX CONFORMÉMENT AUX TERMES DE LAS PRÉSENTE GARANTIE. AUCUNE GARANTIE IMPLICITE NE S’ENTEND AU DELÀ DE LA DURÉE DE LA PRÉSENTE GARANTIE EXPRESSE. LA RESPONSABILITÉ DE INVACARE N’EST EN AUCUN CAS ENGAGÉE EN CAS DE DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS.

CETTE GARANTIE DEVRA ÊTRE ÉLARGIE POUR RÉPONDRE AUX LOIS ET AUX RÈGLEMENTS DES ÉTATS (PROVINCES).

SHOWER CHAIRS

10

Part No. 1089640

Page 9 Page 11
Image 10
Page 9 Page 11
Contents General Warnings Safety SummaryInstallation Warnings Model no DescriptionAssembling the Back Figure Assembling the Legs FigureAttaching the Legs to the Seat Without Back FigureAdjusting the LEG Extensions Model NOS and 85 Figure Attaching the Legs to the SEAT-WITH BackLimited Warranty Conservez CES Instructions Résumé DES Consignes DE Sécurité Avertissements Pour L’INSTALLATIONAvertissements Généraux Assembler LES Pattes Figure Assembler LE Dossier FigureNO. DE Modele Description Fixer LES Pattes AU Siège Schéma aRégler LES Rallonges DE Pattes Modèles NOS ET 85 Figure Fixer LES Pattes AU SIÈGE- Avec DossierGarantie Limitée Advertencias Generals Garde Estas InstruccionesSumario DE Precauciones Advertencias Sobre LA InstalacionEnsamblando LAS Patas Figura Ensamblando EL Respaldo FiguraModelo no Descripcion Conectando LAS Patas AL Asiento Detalle aFigura 4 Conectando LAS Patas AL Asiento SIN Respaldo Garantia Canada

75, 50, 85 specifications

Invacare is a renowned brand in the healthcare industry, known for its innovative equipment designed to improve the quality of life for individuals with mobility challenges. Among its impressive product lineup, the Invacare 85, 50, and 75 series stand out for their exceptional features, technologies, and characteristics that cater to diverse user needs.

The Invacare 85 model is celebrated for its robust construction and adaptability. This wheelchair is designed with a focus on user comfort and ease of maneuverability. Featuring an adjustable seating system, it accommodates various body types and preferences, ensuring that users can maintain optimal posture. The 85 model incorporates advanced ergonomic principles, which reduce the risk of pressure sores, making it ideal for long-term users.

On the other hand, the Invacare 50 model emphasizes portability without sacrificing performance. This lightweight wheelchair is crafted with a compact frame that allows for easy transport and storage. Its foldable design is particularly beneficial for individuals who frequently travel or need to navigate through tight spaces. The 50 model is equipped with durable wheels that provide a smooth ride over different terrains, ensuring that users remain mobile and active.

Meanwhile, the Invacare 75 model combines the benefits of both the 85 and 50 models, serving as a versatile choice for users seeking a balance of comfort and mobility. It boasts features like adjustable armrests and footrests, promoting user independence. Additionally, the 75 model integrates cutting-edge technology, such as pressure relief systems and customizable seating options, which enhance overall user experience.

All three models share key characteristics that define the Invacare brand, including high-quality materials and reliable safety features. The durable frames and puncture-resistant tires ensure longevity, while safety belts and anti-tip features enhance user security during movement.

In summary, the Invacare 85, 50, and 75 wheelchair models set the standard for mobility aids. With their unique features and technologies, they cater to a wide range of user needs, combining comfort, durability, and ease of use to promote an active lifestyle. Whether for home use or on the go, these wheelchairs exemplify Invacare's commitment to enhancing the lives of individuals with mobility challenges.
Top Page Image Contents