Invacare 75, 85, 50 operating instructions Garantia

Page 15

GARANTIA

NOTA: ESTA GARANTÍA HA SIDO ESCRITA PARA CUMPLIR CON LA LEY FEDERAL DE LOS ESTADOS UNIDOS APLICABLE A PRODUCTOS DESPUÉS DEL 4 DE JULIO DE 1975.

Esta garantía se extiende únicamente al comprador original de nuestros productos.

Esta garantía le da derechos legales específicos y usted pudiera tener otros derechos legales, los cuales varían de estado a estado.

Invacare garantiza que la mano de obra y los materiales de su producto están libres de defectos durante la vida normal del producto usado por el comprador original. Si dentro del período de la garantía se comprueba a satisfacción de Invacare que el producto cubierto por la misma ha sido encontrado defectuoso, tal producto debe de ser reparado o reemplazado a opción de Invacare. Esta garantía no incluye ninguna labor o cargos de envio o reemplazo de partes o reparaciones hechas por el usuario a tal producto. La única obligación de Invacare y el único remedio bajo esta garantía queda limitada a tal reparación o reemplazo.

Cuando necesite un servicio cubierto por la garantía, póngase en contacto con el proveedor de quien compró su producto Invacare. En caso de que no reciba un servicio satisfactorio de la garantía, por favor escriba directamente a Invacare a la direccion indicada abajo. Provea el nombre del proveedor, dirección, fecha de compra, indicando la naturaleza del defecto, y, si el sproducto tiene un número de serie, incluya dicho número.

Invacare Coporation le proveerá un número de registro. La unidad o partes bajo garantía deben de ser enviadas para inspección, unsando el número de serie, cuando aplica, como identificación, dentro de treinta (30) días después de la fecha en que se expidió el número de resgistro. NO envíe a la fábrica productos sin previo consentimiento. Entregas C.O.D. serán rehusadas. Sírvase pagar los cargos de envío.

LIMITACIONES Y EXCLUSIONES: LA GARANTIA NO DEBE DE APLICAR A PROBLEMAS COMMO RESULTADO DE DESGASTE NORMAL O POR NO ADHERIRSE A LAS INSTRUCCIONES ADJUNTAS. ADICIONALMENTE, LA WARANTIA NO DEBE DE APLICAR A PRODUCTOS CUYO NUMERO DE SERIE HA SIDO REMOVIDO O MUTILADO, QUE HAN SIDO SUJETOS A NEGLIGENCIA, ACCIDENTE, OPERACION INAPROPIADA, MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO INAPROPIADO, O A PRODUCTOS MODIFICADOS SIN EL CONSENTIMIENTO EXPRESO DE INVACARE POR ESCRITO (INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, MODIFICACION POR MEDIO DEL USO NO AUTORIZADO DE PARTES O ACCESORIOS) O PRODUCTOS DAÑADOS DEBIDO A REPARACIONES HECHAS CON PIEZAS NO AUTORIZADAS NI ESPECIFICADAS POR INVACARE, O PRODUCTOS DAÑADOS POR CIRCUNSTANCIAS TOTALMENTE FUERA DEL CONTROL DE INVACARE. PRODUCTOS REPARADOS POR CUALQUIERA QUE NO SEA UN DISTRIBUIDOR AUTORIZADO POR INVACARE. TAL EVALUACION SERA DETERMINADA POR INVACARE SOLAMENTE.

ESTA GARANTÍA EXPRESA ES EXCLUSIVA Y REEMPLAZA A TODAS LAS GARANTÍAS, YA SEA EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN O USO EN PARTICULAR, Y LA ÚNICA SOLUCIÓN POR EL INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER GARANTÍA SE LIMITARÁ A LA REPARACIÓN O REEMPLAZO DEL PRODUCTO DEFECTUOSO CONFORME A LOS TÉRMINOS ESTABLECIDOS EN ESTA GARANTÍA. LA APLICACIÓN DE ALGUNA GARANTÍA IMPLÍCITA NO SE EXTENDERÁ MÁS ALLÁ DEL PERIODO DE VIGENCIA DE ESTA GARANTÍA EXPRESA. INVACARE NO SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS CONSECUENTES O INCIDENTALES DE NINGÚN TIPO.

ESTA GARANTIA DEBE DE SER EXTENDIDA PARA CUMPLIR CON LAS LEYES Y REQUERIMIENTOS DE ESTADO O PROVINCIA.

Part No. 1089640

15

SHOWER CHAIRS

Image 15
Contents Model no Description Safety SummaryInstallation Warnings General WarningsAssembling the Legs Figure Assembling the Back FigureWithout Back Figure Attaching the Legs to the SeatAttaching the Legs to the SEAT-WITH Back Adjusting the LEG Extensions Model NOS and 85 FigureLimited Warranty Avertissements Pour L’INSTALLATION Conservez CES Instructions Résumé DES Consignes DE SécuritéAvertissements Généraux Assembler LE Dossier Figure Assembler LES Pattes FigureNO. DE Modele Description Schéma a Fixer LES Pattes AU SiègeFixer LES Pattes AU SIÈGE- Avec Dossier Régler LES Rallonges DE Pattes Modèles NOS ET 85 FigureGarantie Limitée Advertencias Sobre LA Instalacion Garde Estas InstruccionesSumario DE Precauciones Advertencias GeneralsEnsamblando EL Respaldo Figura Ensamblando LAS Patas FiguraModelo no Descripcion Detalle a Conectando LAS Patas AL AsientoFigura 4 Conectando LAS Patas AL Asiento SIN Respaldo Garantia Canada

75, 50, 85 specifications

Invacare is a renowned brand in the healthcare industry, known for its innovative equipment designed to improve the quality of life for individuals with mobility challenges. Among its impressive product lineup, the Invacare 85, 50, and 75 series stand out for their exceptional features, technologies, and characteristics that cater to diverse user needs.

The Invacare 85 model is celebrated for its robust construction and adaptability. This wheelchair is designed with a focus on user comfort and ease of maneuverability. Featuring an adjustable seating system, it accommodates various body types and preferences, ensuring that users can maintain optimal posture. The 85 model incorporates advanced ergonomic principles, which reduce the risk of pressure sores, making it ideal for long-term users.

On the other hand, the Invacare 50 model emphasizes portability without sacrificing performance. This lightweight wheelchair is crafted with a compact frame that allows for easy transport and storage. Its foldable design is particularly beneficial for individuals who frequently travel or need to navigate through tight spaces. The 50 model is equipped with durable wheels that provide a smooth ride over different terrains, ensuring that users remain mobile and active.

Meanwhile, the Invacare 75 model combines the benefits of both the 85 and 50 models, serving as a versatile choice for users seeking a balance of comfort and mobility. It boasts features like adjustable armrests and footrests, promoting user independence. Additionally, the 75 model integrates cutting-edge technology, such as pressure relief systems and customizable seating options, which enhance overall user experience.

All three models share key characteristics that define the Invacare brand, including high-quality materials and reliable safety features. The durable frames and puncture-resistant tires ensure longevity, while safety belts and anti-tip features enhance user security during movement.

In summary, the Invacare 85, 50, and 75 wheelchair models set the standard for mobility aids. With their unique features and technologies, they cater to a wide range of user needs, combining comfort, durability, and ease of use to promote an active lifestyle. Whether for home use or on the go, these wheelchairs exemplify Invacare's commitment to enhancing the lives of individuals with mobility challenges.