Topcom BPM WRIST 2301B manual Norme de tension artérielle

Page 39

Topcom BPM 2301b

4.4Norme de tension artérielle

L’Organisation Mondiale de la Santé (OMS) et le National High Blood Pressure Education Program ont développé une norme de tension artérielle, déterminant les zones d’hypotension et d’hypertension. Cette norme constitue toutefois uniquement une directive générale étant donné que la tension individuelle varie d’une personne à l’autre et d’un groupe à l’autre, etc.

 

 

Stage 2 Hypertension

Systolic >= 160

 

 

(mmHg)

100

Diastolic >= 100

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Stage 1 Hypertension

Diastolic

90 - 94

 

 

 

 

 

!

90

Systolic 140 - 159

 

Diastolic

 

 

 

 

 

 

 

 

Prehypertension

Systolic 120 - 139

 

 

 

 

80

 

 

 

 

 

 

 

Diastolic 80 - 89

 

 

 

 

 

 

Normal

Systolic < 120

 

 

 

 

 

 

 

Diastolic < 80

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Systolic (mmHg) ->

 

120

140

160

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Il est important que vous consultiez votre médecin régulièrement. Votre médecin vous indiquera la plage normale de votre tension, ainsi que le point à partir duquel vous présentez des risques.

FRANÇAIS

39

Image 39
Contents Blood Pressure Monitor 0434De in deze handleiding beschreven mogelijkheden worden Nederlands Handige tips InleidingVeiligheidsinstructies NiMH Bloeddrukschommeling BloeddrukWat is bloeddruk? Waarom moet u uw bloeddruk meten?Normal BloeddruknormBatterijen plaatsen Display Knoppen1cm De polsband aanbrengenUw bloeddruk meten HoudingBelangrijk Meting Geheugen Datum en uur instellenTechnische specificaties Foutberichten Topcom Garantie GarantieperiodeAfwikkeling van garantieclaims Defecte toestellen tijdens garantieperiode Terugbrengen GarantiebeperkingenDansk Nyttige tips IntroduktionSikkerhedsinstruktioner Blodtrykssvingninger BlodtrykHvad er blodtryk? Hvorfor måler man blodtrykket?Blodtryksstandard Batteriinstallation Knapper Påsættelse af manchet 1cmMåling af blodtryk StillingVigtigt Måling Hukommelse Indstilling af dato og tidTekniske specifikationer Fejlmeddelelser Topcom reklamationsretReklamationsret Reklamationsretundtagelser 13.2 Håndtering af fejlbehæftede enhederTilbagesendelse af defekte garantienheder Topcom BPM 2301b Conseils utiles IntroductionInstructions de sécurité Qu’est-ce que la tension artérielle ? Tension artérielleFluctuation de la tension artérielle Pourquoi mesurer votre tension artérielle ?Norme de tension artérielle Installation des piles Écran LCD BoutonsPlacer le manchon Position de mesure Mesurer votre tension artérielleMesure Mémoire 10 Régler l’heure et la datePage 11 Spécifications techniques Messages d’erreur Garantie Topcom13.1 Période de garantie Exclusions de garantie Traitement de la garantieRetourner les unités défectueuses sous Garantie English Helpfull tips Safety instructions Blood pressure What is blood pressure? Why measure your blood pressure?Blood pressure fluctuation Blood pressure standard Battery installation Buttons Applying the cuff Your heart is located slightly below your arm pit Measuring your bloodpressure PostureMeasurement Memory Setting date and timeTechnical specifications Topcom warranty Warranty period Error messagesWarranty handling Warranty exclusionsReturning defect warranty units Page Page Page Topcom BPM Wrist 2301b