Omron Healthcare HEM-775 instruction manual Información DE Seguridad, Operación DEL Dispositivo

Page 57

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

Para garantizar el uso correcto del producto, siempre se deben aplicar las medidas de seguridad básicas, incluyendo las advertencias y precauciones que se enumeran en este manual de instrucciones.

SÍMBOLOS DE SEGURIDAD QUE SE UTILIZAN EN ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES

	Indica una situación potencialmente peligrosa
ADVERTENCIA	que, si no se evita, puede provocar la muerte
	o lesiones graves.

	Indica una situación potencialmente peligrosa
PRECAUCIÓN	que, si no se evita, puede provocar lesiones
PRECAUCIÓN	leves o moderadas al usuario o al paciente
	o daños al equipo u otros bienes.

OPERACIÓN DEL DISPOSITIVO

Póngase en contacto con el médico para obtener información específica acerca de su presión sanguínea. El autodiagnóstico y la automedicación realizados sobre la base de los resultados de la medición pueden ser peligrosos. Siga las instrucciones del médico o el profesional médico con licencia.

En caso de que el fluido de las pilas entre en contacto con los ojos, enjuague de inmediato con abundante agua limpia.

Consulte inmediatamente a un médico.

Lea toda la información del manual de instrucciones y cualquier otro material impreso incluido en la caja antes de usar la unidad.

La unidad está destinada para medir la presión sanguínea y el pulso de los pacientes adultos. Este dispositivo no debe utilizarse con bebés o con otras personas que no puedan expresar sus deseos.

E5

Image 57

Contents English Español Table of Contents Care and Maintenance Staple your purchase receipt here IntroductionOperating the Device Safety InformationRisk of Electrical Shock Operating the DeviceCare and Maintenance Before Taking a Measurement Main Unit Know Your UnitUnit Display Display Symbols Irregular Heartbeat SymbolMovement Error Symbol AHA Home Guideline for Upper Limit of Normal BP Morning Hypertension SymbolAverage Value Symbol Heartbeat SymbolMorning Average Symbol Evening Average SymbolBattery Installation Battery Replacement Using the AC Adapter To Disconnect the AC Adapter To Connect the AC AdapterTo Start the Setting Setting the Date and TimeSetting the Month Setting the YearSetting the Hour Setting the DAYSetting the Minute To Turn the Monitor OFF Press the START/STOP buttonResetting the Date and Time Applying the Cuff on the Left ARM Applying the ARM CuffTurn the palm of your left hand upward Blue Strip Inch 1 2 cm Air Tube Applying the Cuff on the Right ARM Taking a Measurement Using the Guest ModeSelecting the User ID Using the User IDSelecting the TruReadTM Mode Taking a Measurement Using the Single Mode Taking a Measurement Taking a Measurement Using the TruReadTM Mode Taking a Measurement Special Conditions Averaging Function Using the Memory FunctionTo Display the Measurement Values TruReadTM Mode Morning Averages Morning and Evening AveragesEvening Averages AM and 959 AMTo Display Morning and Evening Averages Display Morning Average Display CombinationsTo Delete ALL Values Stored in the Memory Care and Maintenance Care and Maintenance Error Indicators Single ModeTruRead TM Mode Problem Causes and Solutions Troubleshooting TipsFCC Statement Warranty HEM-775 SpecificationsPage Page Omron HEALTHCARE, INC Manual DE Instrucciones Índice Antes de usar el monitorInstrucciones de funcionamiento Cuidado y mantenimiento Guarde Estas Instrucciones IntroducciónOperación DEL Dispositivo Información DE SeguridadRiesgo DE Choques Eléctricos Operación DEL Dispositivo continuaciónCuidado Y Mantenimiento Antes DE Tomar UNA Medición Unidad principal Conozca SU UnidadComponentesBastidor Pantalla DE LA UnidadSímbolos DE LA Pantalla Símbolo DE Error DE MovimientoSímbolo DE Corazón Irregular Símbolo DE ID DE UsuarioAdvertencia Símbolo DE Hipertensión MatutinaSímbolo DE Valor Promedio Símbolo DE CorazónSímbolo DE Promedio Matutino Símbolo DE Promedio NocturnoColocación DE LAS Pilas Precaución Cambio DE LAS PilasUSO DEL Adaptador DE CA Para Desconectar EL Adaptador DE CA Para Conectar EL Adaptador DE CAPara Iniciar LA Configuración Configuración DE LA Fecha Y HoraConfiguración DEL MES Configuración DEL AÑOConfiguración DE LA Hora Configuración DEL DÍAConfiguración DE LOS Minutos Para Apagar EL MonitorReconfiguración DE LA Fecha Y Hora Colocación DE LA Banda EN EL Brazo Izquierdo Colocación DE LA Banda Para EL BrazoColoque la palma de la mano izquierda hacia arriba E23 Correa azul Pulgada 1 2 cm Tubo de aire Colocación DE LA Banda Para EL Brazo EN EL Brazo Derecho USO DEL Modo Guest Cómo Tomar UNA MediciónUSO DE LA ID DE Usuario Selección DE LA ID DE UsuarioSelección DEL Modo TruReadTM Cómo Tomar UNA Medición USO DEL Modo Single Cómo Tomar UNA Medición Cómo Tomar UNA Medición USO DEL Modo TruReadTM Cómo Tomar UNA Medición Condiciones Especiales Función DE Promedio USO DE LA Función MemoriaPara Mostrar LOS Valores DE Medición Modo TruReadTM Promedios Matutinos Promedios Matutinos Y NocturnosPromedios Nocturnos PM y 959 AMPara Mostrar LOS Promedios Matutinos Y Nocturnos Combinaciones DE Pantalla Para Borrar Todos LOS Valores QUE SE Guardan EN LA Memoria Cierre la tapa del monitor cuando no se encuentre en uso Cuidado Y MantenimientoCuidado Y Mantenimiento Modo Single Indicadores DE ErrorProblema Causas Y Soluciones Sugerencias Para LA Solución DE ProblemasNota Declaración DE LA FCCGarantía Sin incluir las pilas EspecificacionesNotas E51 1663824-7A