Omron Healthcare HEM-775 instruction manual Cómo Tomar UNA Medición

Page 83

CÓMO TOMAR UNA MEDICIÓN

2.Presione el botón START/STOP (Inicio/Detener).

Todos los símbolos aparecen en la pantalla. El símbolo de la ID DE USUARIO que ha seleccionado parpadea en la pantalla.

La banda comienza a inflarse automáticamente. A medida que la banda empiece a inflarse, el monitor determinará automáticamente el nivel de inflado óptimo. Este monitor detecta el pulso durante el inflado. No mueva el brazo y quédese quieto hasta que se complete el proceso de medición.

NOTA: Para detener el inflado o la medición, presione el botón START/STOP (Inicio/Detener). El monitor dejará de inflarse, comenzará a desinflarse y se apagará.

3.El inflado se detiene automáticamente y se inicia la medición.

A medida que la banda se desinfla, aparecen números en pantalla en

orden decreciente. El símbolo de corazón ( ) parpadea ante cada latido del corazón.

E31

Image 83

Contents English Español Table of Contents Care and Maintenance Staple your purchase receipt here IntroductionOperating the Device Safety InformationRisk of Electrical Shock Operating the DeviceCare and Maintenance Before Taking a Measurement Main Unit Know Your UnitUnit Display Movement Error Symbol Display SymbolsIrregular Heartbeat Symbol AHA Home Guideline for Upper Limit of Normal BP Morning Hypertension SymbolEvening Average Symbol Heartbeat SymbolAverage Value Symbol Morning Average SymbolBattery Installation Battery Replacement Using the AC Adapter To Disconnect the AC Adapter To Connect the AC AdapterTo Start the Setting Setting the Date and TimeSetting the Month Setting the YearTo Turn the Monitor OFF Press the START/STOP button Setting the DAYSetting the Hour Setting the MinuteResetting the Date and Time Applying the Cuff on the Left ARM Applying the ARM CuffTurn the palm of your left hand upward Blue Strip Inch 1 2 cm Air Tube Applying the Cuff on the Right ARM Taking a Measurement Using the Guest ModeSelecting the User ID Using the User IDSelecting the TruReadTM Mode Taking a Measurement Using the Single Mode Taking a Measurement Taking a Measurement Using the TruReadTM Mode Taking a Measurement Special Conditions Averaging Function Using the Memory FunctionTo Display the Measurement Values TruReadTM Mode AM and 959 AM Morning and Evening AveragesMorning Averages Evening AveragesTo Display Morning and Evening Averages Display Morning Average Display CombinationsTo Delete ALL Values Stored in the Memory Care and Maintenance Care and Maintenance TruRead TM Mode Error IndicatorsSingle Mode Problem Causes and Solutions Troubleshooting TipsFCC Statement Warranty HEM-775 SpecificationsPage Page Omron HEALTHCARE, INC Manual DE Instrucciones Instrucciones de funcionamiento ÍndiceAntes de usar el monitor Cuidado y mantenimiento Guarde Estas Instrucciones IntroducciónOperación DEL Dispositivo Información DE SeguridadRiesgo DE Choques Eléctricos Operación DEL Dispositivo continuaciónCuidado Y Mantenimiento Antes DE Tomar UNA Medición Unidad principal Conozca SU UnidadComponentesBastidor Pantalla DE LA UnidadSímbolo DE ID DE Usuario Símbolo DE Error DE MovimientoSímbolos DE LA Pantalla Símbolo DE Corazón IrregularAdvertencia Símbolo DE Hipertensión MatutinaSímbolo DE Promedio Nocturno Símbolo DE CorazónSímbolo DE Valor Promedio Símbolo DE Promedio MatutinoColocación DE LAS Pilas Precaución Cambio DE LAS PilasUSO DEL Adaptador DE CA Para Desconectar EL Adaptador DE CA Para Conectar EL Adaptador DE CAPara Iniciar LA Configuración Configuración DE LA Fecha Y HoraConfiguración DEL MES Configuración DEL AÑOPara Apagar EL Monitor Configuración DEL DÍAConfiguración DE LA Hora Configuración DE LOS MinutosReconfiguración DE LA Fecha Y Hora Colocación DE LA Banda EN EL Brazo Izquierdo Colocación DE LA Banda Para EL BrazoColoque la palma de la mano izquierda hacia arriba E23 Correa azul Pulgada 1 2 cm Tubo de aire Colocación DE LA Banda Para EL Brazo EN EL Brazo Derecho USO DEL Modo Guest Cómo Tomar UNA MediciónUSO DE LA ID DE Usuario Selección DE LA ID DE Usuario Selección DEL Modo TruReadTM Cómo Tomar UNA Medición USO DEL Modo Single Cómo Tomar UNA Medición Cómo Tomar UNA Medición USO DEL Modo TruReadTM Cómo Tomar UNA Medición Condiciones Especiales Función DE Promedio USO DE LA Función MemoriaPara Mostrar LOS Valores DE Medición Modo TruReadTM PM y 959 AM Promedios Matutinos Y NocturnosPromedios Matutinos Promedios NocturnosPara Mostrar LOS Promedios Matutinos Y Nocturnos Combinaciones DE Pantalla Para Borrar Todos LOS Valores QUE SE Guardan EN LA Memoria Cierre la tapa del monitor cuando no se encuentre en uso Cuidado Y MantenimientoCuidado Y Mantenimiento Modo Single Indicadores DE ErrorProblema Causas Y Soluciones Sugerencias Para LA Solución DE ProblemasNota Declaración DE LA FCCGarantía Sin incluir las pilas EspecificacionesNotas E51 1663824-7A