HoMedics Automatic Wrist Blood Pressure Monitor with Voice Assist, BPW-260 manual

Page 1

Por servicio o reparación, no devuelva esta unidad al distribuidor. Póngase en contacto con Relaciones con el Consumidor de HoMedics por el:

Correo:

HoMedics, Inc.

Service Center

Dept. 168

3000 Pontiac Trail

Commerce Township,

MI 48390

Correo electrónico: cservice@homedics.com

Teléfono:

1-800-466-3342 Horario comercial: 8:30 am a 5pm Hora del Este

De lunes a viernes

LA GARANTÍA AQUÍ ESTABLECIDA SERÁ LA ÚNICA Y EXCLUSIVA GARANTÍA. NO HABRÁ NINGUNA OTRA GARANTÍA EXPRESA NI IMPLÍCITA, INCLUYENDO NINGUNA GARANTÍA DE COMERCIALIZACIÓN O APTITUD NI NINGUNA OTRA OBLIGACIÓN POR PARTE DE LA COMPAÑÍA CON RESPECTO A PRODUCTOS CUBIERTOS POR ESTA GARANTÍA. HOMEDICS NO TENDRÁ RESPONSABILIDAD ALGUNA POR NINGÚN DAÑO INCIDENTAL, CONSECUENTE NI ESPECIAL. BAJO NINGÚN CONCEPTO ESTA GARANTÍA REQUERIRÁ MÁS QUE LA REPARACIÓN O CAMBIO DE ALGUNA PIEZA O PIEZAS QUE SE HALLEN DEFECTUOSAS DENTRO DEL PERÍODO DE VIGENCIA DE ESTA GARANTÍA. NO SE EFECTUARÁN REEMBOLSOS. SI NO HAY PIEZAS DE REPUESTO DISPONIBLES PARA LOS MATERIALES DEFECTUOSOS, HOMEDICS SE RESERVA EL DERECHO DE REALIZAR SUSTITUCIONES EN VEZ DE REPARAR O CAMBIAR.

Esta garantía no se extiende a la compra de productos abiertos, usados, reparados, embalados otra vez y/o abiertos y vueltos a cerrar, incluyendo entre otras cosas la venta de dichos productos en sitios de remate por Internet y/o la venta de dichos productos por revendedores o mayoristas. Todas y cada una de las garantías cesarán y terminarán inmediatamente con respecto a cualquier producto o pieza del mismo que estén reparados, cambiados, alterados o modificados sin el consentimiento previo explícito y por escrito de HoMedics.

Esta garantía le proporciona derechos legales específicos. Es posible que usted tenga derechos adicionales que pueden variar de un país a otro. Debido a las regulaciones de ciertos países, es posible que algunas de las limitaciones y exclusiones no se apliquen en su caso.

Por más información con respecto a nuestra línea de productos en los EE.UU.,

visítenos en: www.homedics.com

Automatic Wrist

Blood Pressure Monitor

with Voice Assist™

Distribuido por

®

HoMedics, Inc.

3000 Pontiac Trail

Commerce Township,

©2009-2010 HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas, reservados

MI 48390

todos los derechos. HoMedics es una marca registrada de

 

 

HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas. Smart Measure™ y

 

 

Voice Assist™ son marcas registradas de HoMedics Inc. y sus

Impreso en China

compañías afiliadas.

Reservados todos los derechos.

 

 

 

 

IB-BPW260A

 

 

P/N: 323101251 VER:001

 

 

 

 

 

 

BPW-260_A.indd 1-2

El manual

 

en español

BPW-260

empieza en la

 

 

página 42

 

 

 

 

 

 

12/7/09 4:48 PM

 

 

Image 1
Contents Automatic Wrist Blood Pressure Monitor With Voice Assist Table of Contents Important Product Notices and Safety Instructions About Blood Pressure Blood Pressure Standard For more information on the Irregular Heartbeat Detector NAME/FUNCTION of Each PartDisplay Explanations Display SymbolsAlkaline LR03 AAA size Installing BatteriesUsing the Voice Assist Talking Function Date & Time SET ProcedureSetting the Language Correct Measurement Posture Applying the CuffImportant Notes Measurement ProcedureStart Stop Risk Category Index Recalling Values from Memory Irregular Heartbeat Detector IHBClearing Values from Memory Important Notes Regarding Your Blood Pressure Measurement CARE, Maintenance & Cleaning Potential for Electromagnetic Interference TroubleshootingSpecifications SpecificationsDistributed by BPW-260 Información Inicial ÍndiceInformación DE USO Avisos Importantes DEL Producto E Instrucciones DE Seguridad Sobre LA Presión Sanguínea Estándar DE Presión Sanguínea Accesorios para la unidad NOMBRE/FUNCIÓN DE Cada PiezaPresión Sistólica Diastólica Pulso Indicador de fecha/hora Explicaciones DE LA PantallaPila 2 pilas alcalinas LR03 Tamaño AAA Instalación DE LAS PilasUSO DE LA Función DE Hablar Voice Assist Procedimiento DE Configuración DE Fecha Y HoraAplicación DEL Brazalete Cómo configurar el idiomaProcedimiento DE Medición Postura Correcta Para LA MediciónStart Stop Nota Índice DE Categoría DE Riesgo Información Importante Cómo Recuperar LOS Valores DE LA MemoriaCómo Borrar LOS Valores DE LA Memoria BPW-260A.indd CUIDADO, Mantenimiento Y Limpieza Potencial DE Interferencia CON RADIO/TELEVISIÓN Diagnóstico Y Resolución DE ProblemasEspecificaciones Dimensiones

BPW-260, Automatic Wrist Blood Pressure Monitor with Voice Assist specifications

The HoMedics Automatic Wrist Blood Pressure Monitor with Voice Assist, model BPW-260, is a state-of-the-art device designed for individuals seeking accurate and convenient blood pressure monitoring at home. This innovative monitor is equipped with a host of features that enhance its usability and reliability, making it an invaluable tool for managing cardiovascular health.

One of the standout features of the BPW-260 is its voice assist functionality. This advanced technology provides users with clear auditory instructions, ensuring the monitoring process is simple and accessible, especially for those with visual impairments or limited health literacy. The voice prompts guide users through each step, from positioning the wrist to interpreting the results, thus making blood pressure monitoring a hassle-free experience.

The BPW-260 utilizes oscillometric technology, which measures blood pressure based on the oscillations of the arterial wall. This method not only delivers accurate readings but also minimizes the discomfort commonly associated with traditional manual devices. The wrist cuff is designed for easy application and comfortably fits a range of wrist sizes, ensuring that users can achieve a proper fit for the most reliable results.

Another significant characteristic of this monitor is its large backlit display, which provides clear visibility of the results, even in low-light conditions. The screen shows both systolic and diastolic readings, along with the pulse rate, allowing users to quickly assess their cardiovascular health. Additionally, the monitor has a memory function that stores up to 120 readings for two users, making it easy to track blood pressure trends over time.

For added convenience, the BPW-260 includes an automatic power-off feature that conserves battery life, ensuring it is ready for use when needed. The portability of this wrist monitor makes it ideal for travel, enabling users to maintain their health regimen while on the go.

In summary, the HoMedics Automatic Wrist Blood Pressure Monitor with Voice Assist BPW-260 integrates advanced technology and user-friendly features to deliver a reliable blood pressure monitoring solution. With its voice assistance, accurate measurements, and convenient design, it empowers users to take charge of their health with confidence and ease.