HoMedics BPW-260 manual Estándar DE Presión Sanguínea

Page 26

ESTÁNDAR DE PRESIÓN SANGUÍNEA

La tabla que aparece a continuación son los criterios para la determinación de la hipertensión que están disponibles de forma pública en el National Heart Lung and Blood Institute en los National Institutes of Health (NIH) de los EE.UU. (http://www.nhlbi.nih.gov/health/dci/ Diseases/Hbp/HBP_WhatIs.html).

Los usuarios pueden comparar sus propias lecturas de presión sanguínea con estos criterios establecidos para determinar si es posible que corran un mayor riesgo.

Categoría

Sistólica (mmHg)

 

Diastólica (mmHg)

Normal

menor que 120

Y

menor que 80

Prehipertensión

120-139

O

80-89

Hipertensión

 

 

 

Etapa 1

140-159

O

90-99

Etapa 2

160 o mayor

O

100 o mayor

Esta tabla se aplica a la mayoría de los adultos mayores de 18 años. La presión sanguínea tiende a subir y bajar, incluso en personas que normalmente no tienen lecturas altas. Si sus resultados permanecen por encima del rango “normal” la mayoría del tiempo, es posible que corra un riesgo mayor y debería consultar a su médico.

Si bien uno puede encontrar fácilmente en esta tabla en dónde está su propia lectura de la presión sanguínea, este monitor viene equipado con un Índice de categoría

49

BPW-260_A.indd 49-50

de riesgo que compara automáticamente cada lectura a estos criterios y brinda una guía útil si su lectura queda dentro de una de las etapas que posiblemente podrían indicar un mayor riesgo. Vea la página 67 para obtener más información.

Note que las guías que proporciona este monitor están destinadas únicamente para asistirlo en el uso de esta tabla. La tabla y las guías se proporcionan únicamente por practicidad para tener acceso

a la información de los NIH. No son un sustituto de un examen médico realizado por su médico. Es importante que consulte con su médico regularmente. Su médico le dirá su rango normal de presión sanguínea además del punto en el que usted puede ser considerado realmente en riesgo.

CÓMO FUNCIONA ESTE MONITOR DE PRESIÓN SANGUÍNEA

Este monitor utiliza la tecnología Smart Measure™ para detectar la presión sanguínea. Al presionar un botón, el brazalete se inflará automáticamente para bloquear la circulación de sangre a través de la arteria. Luego, comienza el proceso de desinflado. La tecnología Smart Measure™ permite que el monitor infle y desinfle automáticamente al nivel apropiado para cada persona. Note por favor que

50

12/7/09 4:48 PM

Image 26
Contents Automatic Wrist Blood Pressure Monitor With Voice Assist Table of Contents Important Product Notices and Safety Instructions About Blood Pressure Blood Pressure Standard NAME/FUNCTION of Each Part For more information on the Irregular Heartbeat DetectorDisplay Symbols Display ExplanationsInstalling Batteries Alkaline LR03 AAA sizeDate & Time SET Procedure Using the Voice Assist Talking FunctionSetting the Language Applying the Cuff Correct Measurement PostureMeasurement Procedure Important NotesStart Stop Risk Category Index Irregular Heartbeat Detector IHB Recalling Values from MemoryClearing Values from Memory Important Notes Regarding Your Blood Pressure Measurement CARE, Maintenance & Cleaning Troubleshooting Potential for Electromagnetic InterferenceSpecifications SpecificationsDistributed by BPW-260 Información DE USO ÍndiceInformación Inicial Avisos Importantes DEL Producto E Instrucciones DE Seguridad Sobre LA Presión Sanguínea Estándar DE Presión Sanguínea NOMBRE/FUNCIÓN DE Cada Pieza Accesorios para la unidadExplicaciones DE LA Pantalla Presión Sistólica Diastólica Pulso Indicador de fecha/horaInstalación DE LAS Pilas Pila 2 pilas alcalinas LR03 Tamaño AAAProcedimiento DE Configuración DE Fecha Y Hora USO DE LA Función DE Hablar Voice AssistCómo configurar el idioma Aplicación DEL BrazaletePostura Correcta Para LA Medición Procedimiento DE MediciónStart Stop Nota Índice DE Categoría DE Riesgo Cómo Recuperar LOS Valores DE LA Memoria Información ImportanteCómo Borrar LOS Valores DE LA Memoria BPW-260A.indd CUIDADO, Mantenimiento Y Limpieza Diagnóstico Y Resolución DE Problemas Potencial DE Interferencia CON RADIO/TELEVISIÓNDimensiones Especificaciones

BPW-260, Automatic Wrist Blood Pressure Monitor with Voice Assist specifications

The HoMedics Automatic Wrist Blood Pressure Monitor with Voice Assist, model BPW-260, is a state-of-the-art device designed for individuals seeking accurate and convenient blood pressure monitoring at home. This innovative monitor is equipped with a host of features that enhance its usability and reliability, making it an invaluable tool for managing cardiovascular health.

One of the standout features of the BPW-260 is its voice assist functionality. This advanced technology provides users with clear auditory instructions, ensuring the monitoring process is simple and accessible, especially for those with visual impairments or limited health literacy. The voice prompts guide users through each step, from positioning the wrist to interpreting the results, thus making blood pressure monitoring a hassle-free experience.

The BPW-260 utilizes oscillometric technology, which measures blood pressure based on the oscillations of the arterial wall. This method not only delivers accurate readings but also minimizes the discomfort commonly associated with traditional manual devices. The wrist cuff is designed for easy application and comfortably fits a range of wrist sizes, ensuring that users can achieve a proper fit for the most reliable results.

Another significant characteristic of this monitor is its large backlit display, which provides clear visibility of the results, even in low-light conditions. The screen shows both systolic and diastolic readings, along with the pulse rate, allowing users to quickly assess their cardiovascular health. Additionally, the monitor has a memory function that stores up to 120 readings for two users, making it easy to track blood pressure trends over time.

For added convenience, the BPW-260 includes an automatic power-off feature that conserves battery life, ensuring it is ready for use when needed. The portability of this wrist monitor makes it ideal for travel, enabling users to maintain their health regimen while on the go.

In summary, the HoMedics Automatic Wrist Blood Pressure Monitor with Voice Assist BPW-260 integrates advanced technology and user-friendly features to deliver a reliable blood pressure monitoring solution. With its voice assistance, accurate measurements, and convenient design, it empowers users to take charge of their health with confidence and ease.