Remington SCC-100R manual Table des matières, Afin de réduire le risque De choc électrique

Page 14

MESURES DE SÉCURITÉ

IMPORTANTES

l’appareil à Spectrum Brands, Inc., 601 Rayovac Drive, Madison, WI 53711.

N’échappez et n’insérez aucun

objet dans l’appareil.

N’utilisez pas cet appareil à

l’extérieur ni là où l’on utilise des

Jetez les piles usagées selon

la méthode recommandée.

Ne pas incinérer. Les piles

risquent d’exploser si elles sont

surchauffées. Ne les enveloppez

pas dans le métal ni l’aluminium

mais plutôt dans du papier

Des mesures de sécurité élémentaires, dont les suivantes, s’imposent lors de l’utilisation d’un appareil électrique.

LISEZ TOUTES

LES DIRECTIVES

AVANT D’UTILISER CET APPAREIL.

DANGER

Afin de réduire le risque

de choc électrique:

Ne tentez pas de repêcher la

tondeuse si elle tombe dans l’eau.

Débranchez-la immédiatement.

Utilisez seulement lorsque le rasoir

est sec.

Détachez le cordon d’alimentation

Débranchez la tondeuse avant de la nettoyer.

AVERTISSEMENT

Afin de réduire le risque de

brûlure, d’incendie, d’électrocution

ou de blessure :

Cet appareil est destiné à un usage

domestique seulement.

Ne laissez jamais d’appareil

électrique sans surveillance

une fois branché, sauf pendant

la recharge d’un appareil

rechargeable.

Surveillez étroitement les enfants

ou les personnes handicapées qui

sont à proximité de la tondeuse ou

qui s’en servent.

N’utilisez la tondeuse que pour

l’usage prévu dans ce livret.

produits aérosol ou administre de

l’oxygène.

Rangez toujours cet appareil et

son cordon à l’abri de l’humidité.

Assurez-vous que le cordon est

débranché de l’appareil.

N’utilisez pas la tondeuse si

son dispositif de coupe est

endommagé ou brisé, sous peine

de blessures. Assurez-vous

toujours que les lames sont bien

alignées.

Fixez toujours d’abord la fiche à

la tondeuse, puis l’adaptateur à la

prise de courant. Pour débrancher,

placez toutes les commandes en

position ARRÊT, retirez l’adaptateur

de la prise de courant puis le

cordon d’alimentation de la

tondeuse.

journal avant de les jeter. On vous

suggère de communiquer avec les

instances locales pour connaître

les sites qui acceptent les piles

dans votre région.

nLe chargeur est conçu pour être branché à la verticale ou dans une prise au sol.

du rasoir avant de nettoyer ce dernier.

N’immergez pas cet appareil dans

l’eau.

Évitez de déposer et d’échapper la

tondeuse dans l’eau ou tout autre

liquide.

Évitez de déposer ou de ranger la

tondeuse près d’une baignoire ou

d’un évier dans lequel elle pourrait

tomber.

Sauf pendant la recharge,

débranchez toujours la tondeuse de

la prise électrique immédiatement

après l’avoir utilisée.

26

N’utilisez pas d’autres accessoires

que ceux recommandés par

Spectrum Brands, Inc. ou par le

fabricant.

Tenez le cordon loin des surfaces

chauffées.

N’utilisez jamais la tondeuse

si le cordon ou la prise est

endommagé, si elle ne fonctionne

pas correctement, si elle a été

échappée ou endommagée ou si

elle est tombée dans l’eau. Si la

période de garantie de l’appareil

n’est pas expirée, retournez

CONSERVEZ CES DIRECTIVES

Table des matières

Anglais

1

Espagnol

13

Français

25

 

27

35505_SCC-100R_RC_IB.indd 26-27

1/15/08 1:56:59 PM

Image 14
Contents Use and Care Guide Important Safety Instructions Product Features Clipper PartsBefore Cutting Hair How to UseCharging/Recharging Ultra Short Hair LengthCleaning Usage Tips Cleaning and MaintenanceHow to Give a Haircut Giving a Comfortable Even CutMaintenance Maintenance Performance GuaranteeBattery Removal Performance GuaranteeVAC 60Hz WarrantyQuestions or comments Para reducir el riesgo de Electrocución EspañolPerilla de 5 Posiciones Características Del ProductoPartes de la Máquina Recortadora retráctilAntes del corte del cabello Cómo UsarCarga/Recarga Cortes a rasLa Limpieza Consejos Para El Uso Limpieza Y MantenimientoCómo cortar el cabello a otra persona Cuidado de la cuchillaMantenimiento Mantenimiento Garantía de DesempeñoRemocíon De Baterías AlmacenadoHecho en China GarantíaPara los residentes en E.U.A Table des matières Afin de réduire le risque De choc électriqueDe la tondeuse escamotable Caractéristiques du ProduitPièces de la tondeuse Molette de réglage PositionsAvant de couper les cheveux Mode d’emploiRecharge de la tondeuse Coupes ultra courtesNettoyage Conseils d’utilisation Nettoyage et entretienTechnique de coupe Entretien des lamesEntretien Entretien Garantie de RendementRetrait des piles RangementGarantie 120 V c.a., 60 Hz