Care and Maintenance Cuidadoy Mantenimiento

CARE AND MAINTENANCE

CUIDADOY MANTENIMIENTO

CAUTION

CUIDADO

Always turn off the air conditioner and the main power supply before unplugging the power cord to clean the unit.

Switch off the power supply if the unit is not going to be used for a long period of time.

Siempre apague el acondicionador de aire antes de desenchufar el cable de poder y limpiar la unidad. Si no va a utilizarse la unidad durante un largo período de tiempo,desconecte la alimentación eléctrica.

• Cleaning the

	unit.	Clean the cabinet, and front grille with a mild soap
	unit.	or detergent and lukewarm water.
		or detergent and lukewarm water.
	• Limpiando la	Limpie el caja y la rejilla frontal con un jabón suave
	unidad.	o detergente y agua tibia.
	unidad.
	• Cleaning the	The front intake grille can be easily removed for
	• Cleaning the	cleaning purposes (refer to page 11 - Remove
	front intake	the front intake grille).
	grille.	Gently wash with water and a sponge. (Do not
	grille.	use a scrubbing brush or other hard cleaning aids).
		use a scrubbing brush or other hard cleaning aids).
	• Limpiando la	La rejilla frontal de toma de aire puede ser
	rejilla frontal	fácilmente quitada para propósitos de limpieza
	de toma de	(Vaya a la página 11 para los procedimientos de cómo
	de toma de	Quite la rejilla frontal de la toma de aire).
	aire.	Quite la rejilla frontal de la toma de aire).
	aire.	Lave despacio con agua y esponja.(No utilice
		cepillos de fregado u otra clase de elementos
		duros).
		The filter can be easily cleaned using a vacuum cleaner
		(To remove the air filter, please refer to page 18 for
	• Cleaning the	Air filter removal procedures). Vacuum the
	• Cleaning the	front of the filter and then wash the back with water.
	air filter.	If it is badly soiled, wash with a mild household
	• Limpieza de	detergent.
	• Limpieza de	El filtro puede ser fácilmente limpiado usando una
	los filtros de	El filtro puede ser fácilmente limpiado usando una
	los filtros de	aspiradora (Para remover el filtro de aire, por favor
	aire.	aspiradora (Para remover el filtro de aire, por favor
	aire.	remítase a la página 18 en Procedimientos de
		cómo quite la Filtro de Aire). Aspire el frente
		del filtro y luego lave atrás de él con agua.Si esta muy
		sucio, lave con un detergente casero que sea suave.

NOTE: Do not dry the front panel or the air filter under direct sunlight. (Exposure to direct sunlight may discolor or deform the panel.)

NOTA: No saque el panel frontal o el filtro de aire a la luz del sol. (La exposición directa al sol puede decolorar o deformar el panel.)

HQ-2201SH specifications

The Panasonic HQ-2201SH is a notable addition to Panasonic's esteemed line of high-performance electronics, showcasing advanced technologies and user-friendly features. Aimed at professionals and everyday users alike, this device combines functionality with cutting-edge design, making it suitable for a variety of settings.

One of the main features of the HQ-2201SH is its high-speed processing capabilities. Equipped with a robust processor, it ensures smooth operation and quick response times, allowing users to execute tasks efficiently. This is particularly beneficial in environments where time is of the essence, such as offices and busy households.

In terms of connectivity, the device excels with multiple ports, including USB and HDMI options. This flexibility makes it easy to connect to various peripherals and external displays, enhancing the overall user experience. Additionally, wireless capabilities enable seamless integration with smart devices, allowing users to control and monitor the device remotely.

The Panasonic HQ-2201SH boasts a vibrant display with high resolution, providing clear visuals that are essential for both work and entertainment purposes. Whether you’re watching a presentation or enjoying your favorite movies, the display quality is sure to impress. Furthermore, the device supports a range of multimedia formats, which broadens its usability and entertainment options.

Another significant characteristic of the HQ-2201SH is its energy-efficient design. Panasonic has integrated eco-friendly technologies that reduce power consumption without compromising performance. This not only lowers electricity costs but also minimizes the environmental impact, aligning with the growing demand for sustainable products.

Durability is a key consideration in the design of the HQ-2201SH. Built with high-quality materials, it is engineered to withstand everyday wear and tear, making it a reliable choice for users. Additionally, the device features an intuitive interface that simplifies navigation, ensuring that users can access all functions with ease.

In summary, the Panasonic HQ-2201SH stands out as a versatile and reliable device, equipped with high-speed processing, extensive connectivity options, and exceptional display quality. Its energy-efficient design and durability make it a smart investment for users seeking both performance and eco-friendliness. With its user-centric features, the HQ-2201SH is poised to meet a wide range of needs in today’s fast-paced environment.